Бюджет: 350 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Готовий якісно та вчасно виконати Ваше завдання.
З англомовними текстами працюю кожного дня.
За освітою - журналіст та комунікаційник. Понад 3 роки досвіду.
В команді є native speakers, які після мене перевірять роботу на можливі помилки.
Звертайтеся! Буду радий співпраці.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрий день . Я роблю сьогодні. Якість перекладу гарантую. Англійський В2, мій другий рідний. На руки?
Бюджет: 200 UAH Термін: 3 дні
Добрий день!
Із радістю Вам допоможемо.
Вартість орієнтовно від 150 грн за 1000 збп.
Уточніть будь ласка мейл куди можу надіслати наш бриф,
потім зможу озвучити остаточну вартість та терміни.
Бюджет: 800 UAH Термін: 1 день
Вітаємо Вас!
Якщо Тарас не відповість, з радістю виконаю якомога якісний переклад для вас))
Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день
Здоров’я, я можу вам допомогти.
Деталі можна обговорити.
Будемо раді співпрацювати :)
- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 201
Бюджет: 600 UAH Термін: 2 дні
Вітаю! Буду рада допомогти з перекладом. Я дипломована перекладачка з/на англійську. Уточніть, будь ласка, тематику тексту
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Сертифікований перекладач 2 роки стажу, англ\русс\укр\. Виконувати в строку і якісно
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Я не Тарас. Мені називають Вова.
Але я також знаю англійські букви і можу допомогти вам у перекладі тексту з збереженням розуму і авторського наміру.
- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 118
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Я перекладач з вищою філологічною освітою, з рівнем англійської C1, сертифікат, що доводить це я можу надати. Будемо раді співпрацювати!
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрий день ! Готова вам допомогти! Пишіть у ЛС, ми домовляємося! Я виконую роботу якісно і вчасно. Вартість 40 грн за 1000 символів БП.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітаємо з Павлом!
Звичайно, я можу перекласти російську на англійську. Це не проблема.
Єдине питання – скільки символів на цих 5 сторінках.
Напишіть мені декілька деталей в прямих повідомленнях ПЛС.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітання )
Я знаю англійську і російську на С1 Російська - це моя рідна мова.
Ми будемо виконувати Ваш замовлення швидко і ефективно.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітаємо Вас!
Мій рівень англійської C2, і я працюю з носієм англійської мови (американський англійський), яка виправляє і перевіряє всю мою роботу, щоб переконатися, що вона ідеальна. Ми працюємо дуже швидко і гарантуємо якість роботи!
Я відповідаю дуже швидко, і я б був радий надати приклади і зразки моїх попередніх проектів.
З нетерпінням чекаю відповіді від вас!
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітаю. Освіта вища філологічна. Працюю викладачем англійської мови. Готова виконати переклад вчасно та якісно.
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Вітаю!
Яка тема переводу?
Маю 5-річний досвід перекаду і буду рада допомогти, тільки потрбіно дізнатися більше деталей проекту.
Ставки приховані
Ставки поки відсутні
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Опис проєкту Потрібен досвідчений редактор або перекладач англійської мови для перевірки вже готового перекладу англомовної версії сайту виробничої компанії. Важливо: перекладати текст з нуля не потрібно. Необхідно виконати професійну вичитку та редагування готового перекладу.Тематика сайту Виробництво та обробка металу: оцинкований метал; сталеві профілі; поздовжня та поперечна порізка металу; холодне профілювання; вентиляційні комплектуючі; комплектуючі для сонячних електростанцій (STRUT).Обсяг роботи близько 11 000 символів (приблизно 1 700 слів).Що потрібно зробити перевірити граматику, пунктуацію та орфографію; зробити текст природним для носія англійської мови; перевірити правильність використання технічної термінології; прибрати кальки з української мови; зберегти зміст і технічну точність тексту; забезпечити єдиний стиль по всьому тексту.Вимоги до виконавця Буде перевагою, якщо ви маєте досвід роботи з: технічними перекладами; виробничою тематикою; металургією; машинобудуванням; інженерною документацією; локалізацією англомовних сайтів.При подачі заявки, будь ласка, вкажіть Чи маєте досвід перевірки технічних або виробничих текстів? Наведіть 1–2 приклади подібних проєктів. Який орієнтовний термін виконання? Яка вартість виконання роботи?Бюджет Обговорюється з виконавцем.
Вітаю, потрібен сертифікований переклад посібника із менеджменту Посібник - 125 сторінок Мова - із української на англійську Бюджет - 500$