Ева Загурская
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Дніпро,
Україна
трохи зайнятий
Рейтинг
Рівень володіння мовами
English: просунутий
Deutsch: середній
Français: початковий
Навички та вміння
Робота з текстами
Портфоліо
-
500 UAH Переклад по темі казино
Переклад текстів
Копіювання та переклад статей на тему онлайн казино з унікальністю на сайті text.ru
-
200 UAH Переклад статті
Переклад текстів
Якісний переклад статті
-
1500 UAH Інструкція
Переклад текстів
Інструкція до сільськогосподарської техніки, аератори, з таблицями та зображеннями. Переклад був зроблений з PDF-файлу
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 2
24 квітня 2023
1200 UAH
Синхронний переклад під час онлайн-конференції
Переклад якісний. Спілкуватися приємно. Про час вдалося домовитися швидко. Я рекомендую .
Дякую вам!
17 квітня 2023
1100 UAH
Синхронний переклад
Потрібна була переклад в онлайн форматі за Zoom. У конференції брав участь потенційний партнер і клієнт у моєму обличчі і Ева в якості перекладача. Це було не просто організувати зустріч, тому що всі учасники перебували в трьох різних країнах з різницею часу в 8 годин.
В результаті: з перекладом деяких конкретних слів виникла складність, але Ева вирішила цю задачу, швидкість і комунікативність на високому рівні.
| Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Ми шукаємо перекладачів та письменників німецької мови!
67 079 UAH
|
|||||
|
Бізнес-ідея
|
|||||
|
Переклад тексту
500 UAH
|
|||||
|
12 розлючених чоловіків
243 663 UAH
|
|||||
|
Перекладач для американської юридичної фірми (2 тижні, неповний робочий день)
103 198 UAH
|
|||||
|
Провести аналіз джоб сайту англійською мовою - знайти кандидатів з певним досвідом, задати питання
1000 UAH
|
|||||
|
Рерайт 5 статтей
3300 UAH
|
|||||
|
Якісний художній переклад книги з російської на англійську
25 000 UAH
|
|||||
|
Потрібні українські перекладачі
2215 UAH
|
|||||
|
Асистент для заповнення Excel-таблиць (пошук інформації, копіювання та вставлення, випадаючі меню)
1000 UAH
|