переклад текстів Редагування та корекція текстів перекладач англо-украинский перевод редактирование Перевод с/на Английский копірайтинг українською Швидкий набір текстів якісний переклад на англійську написання статей
Anna M.

Anna M.

Україна

Копірайтинг · Переклад текстів

0 0
188
Перейти в профіль
Вітаю! Мене звати Анна, і я допомагаю брендам створювати затишний та професійний контент, який конвертується у продажі. Попри те, що я на початку свого професійного шляху, я маю практичні навички, які необхідні сучасному бізнесу в Instagram та інших соцмережах. Мої ключові компетенції✒️: Копірайтинг: Пишу тексти, які цікаво читати. Від емоційного сторітелінгу до чітких описів товарів (як у прикладах у моєму портфоліо). Локалізація (UA-EN): Перекладаю контент на англійську мову, адаптуючи його під іноземного споживача. Візуальне оформлення: Впевнено працюю в Canva (створення сторіз, постів,…
Переклад з англійської на українську
129
Переклад з англійської на українську
Переклад текстів
Переклад і локалізація тексту з рекламного візуалу з української на англійську мову з акцентом на збереження емоційного тону, читабельності та айдентики бренду. Текст адаптований для міжнародної аудиторії та використання в соціальних мережах і…
Translation & Localization of Visual Conten
143
Translation & Localization of Visual Conten
Переклад текстів
Опис: Переклад і локалізація тексту з рекламного візуалу з української на англійську мову з акцентом на збереження емоційного тону, читабельності та айдентики бренду. Текст адаптований для міжнародної аудиторії та використання в соціальних мережах і…
Яна Трачук

Яна Трачук

Україна

Переклад текстів

0 0
188
Перейти в профіль
Студентка-філолог ЛНУ ім. Івана Франка за спеціалізацією «Переклад (англійська та друга іноземні мови)». Поєдную глибоку академічну підготовку з практичним досвідом у сферах письмового перекладу, копірайтингу та лінгвістичної адаптації контенту. Маю успішний досвід проходження лексикографічної практики, що дозволяє мені професійно працювати з науковими джерелами та термінологічними базами. Окрім роботи з текстами, професійно займаюся художньою каліграфією, створюючи ексклюзивне естетичне оформлення на замовлення. Завдяки знанням у психології комунікації, ефективно аналізую технічні завдання…
Элина Галустова

Элина Галустова

Україна

Переклад текстів · Збір інформації

9 0
187
Перейти в профіль
Перевожу, пишу статьи, собираю информацию. Предоставлю качественную услугу в адекватные сроки. Гарантирую ответственный подход и соблюдение условий заказа. Языки перевода: - английский; - испанский; - итальянский; - украинский / русский.
Катерина Марковська

Катерина Марковська

Україна

Редагування та коректура текстів · Переклад текстів

0 0
187
Перейти в профіль
Вітаю! Мене звати Катерина, я літературна редакторка за спеціальністю та покликом душі. Магістерка з видавничої справи та редагування НТУУ "КПІ", маю більше 10 років досвіду роботи літературним редактором у друкованих та інтернет-медіа. Професійна діяльність у медіасфері навчила мене щоденно опрацьовувати величезні масиви різнопланового контенту будь-якої складності: від аналітичних статей до дописів в інстаграмі чи фейсбуку. Я знаю, що таке грамотно, логічно, достовірно і "на вчора". Досконало володію українською, послуговуюсь редакцією правопису за 2019 рік і знаю, чим він відрізнається від…
Яна Бубнюк

Яна Бубнюк

Україна

Переклад текстів · Редагування та коректура текстів

0 0
187
Перейти в профіль
Ім'я та прізвище: Яна Бубнюк Професійний огляд: Перекладач з досвідом у сфері мовознавства та лінгвістики. Маю досвід роботи з різними галузями, включаючи право, медицину, техніку та маркетинг. Вмію точно передавати зміст і стиль оригінального тексту, забезпечуючи якісний переклад. Освіта: Студент іноземних мов « Філологія. Англійська мова та література» Навички: Відмінне знання англійської, базова німецька мова та просунута російська мова. Висока письмова та усна володіння мовами. Глибоке розуміння культурних особливостей мов, що забезпечує точність перекладу. Вміння працювати з…
Відгук про фільм
300 UAH
134
Відгук про фільм
Переклад текстів
1) I have seen a film recently, which is named “ Flipped ” and it actually made me reconsider my life as well. The plot was action-packed and thought-provoking, what is more, it lived up to my expectations in the end. I reckon that the best…
Ксєнія Сінєльнікова

Ксєнія Сінєльнікова

Україна

Переклад текстів · Рерайтинг

0 0
187
Перейти в профіль
Привіт! Мене звати Ксенія, я працюю віддалено з текстами, перекладами та наборами. Мої основні навички: - переклад текстів (англійська, українська, російська, словацька); - рерайтинг та адаптація статей; - набі текстів із PDF/рукописів/сканів; - транскрибація відео або аудіо в текст; - оформлення документів у Word, Excel . Рівень англійської - B2. Грамотна українська. Працюю уважно, завжди дотримуюсь дедлайнів. Готова виконати тестове завдання. Відкрита до співпраці. Напишіть - і ми точно домовимось!
Yevhen M.

Yevhen M.

Чехія

Розробка шрифтів · Переклад текстів

0 0
187
Перейти в профіль
Вітаю! Я копірайтер і перекладач із досвідом роботи з українською, англійською та російською мовами.Створюю тексти, що продають, інформують і надихають. Працюю з різними тематиками — від бізнесу й освіти до IT та креативних проектів. Гарантую якість, грамотність і пунктуальність. Буду радий співпраці!
Багатомовний переклад і адаптація текстів (UA–EN–DE–PL–CZ–SK)
1021 UAH
139
Багатомовний переклад і адаптація текстів (UA–EN–DE–PL–CZ–SK)
Переклад текстів
Виконаю переклад та адаптацію інформаційного тексту шістьма мовами. Основна мета — зберегти стиль і зміст оригіналу, зробити текст природним для кожної мови. У роботі використала принципи локалізації, щоб передати емоції та культурні особливості.
Данііл Літвіненко

Данііл Літвіненко

Україна

Копірайтинг · Переклад текстів

0 0
187
Перейти в профіль
Літвіненко Данііл АндрійовичОсвітаДонбаський Державний Педагогічний Універсітет 2015 Факультет Романо-германської філології Англійська та німецька мова та література Вчитель та перекладач німецької та англійської мовиЗнання і навички Копірайтинг Booking.com MICROS Літературний переклад Англійська моваРівень: B2-C1 (Розмовний)Німецька мова Рівень: B2-C1 (Розмовний)Сертифікати та тренінги:Сертифікат на знання німецької мови Aida Job Center Rostock (2018)Рівень: B2-C1