Переклад тексту в відео з польської на українську
200 UAH
Потрібно перекласти текст у відео з польської на укр з зазначенням часу, коли текст з'являється на відео
https://drive.google.com/drive/folders/1GlK7bXGsdRkGryXR0K3feJMfzrBn2QYU?usp=sharing
Відгук замовника про співпрацю з Ростиславом О.
Переклад тексту в відео з польської на українськуВсе супер! Швидко та якісно виконана робота. Дякую за оперативність. Рекомендую виконавця!
Відгук фрилансера про співпрацю з Дмитриєм Р.
Переклад тексту в відео з польської на українськуПросте, зрозуміле, цікаве завдання. Дякую за співпрацю. Щиро рекомендую.
-
1 день200 UAH
17284 545 2 3 1 день200 UAH
Ласкаво просимо, ми пропонуємо послуги команди перекладачів і носіїв мови "Flashoder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Вичистка, редагування та локалізація.
Польська в тому числі.
Більше 90 позитивних відгуків на Freelancehunt. Ми входимо в топ 8 в категорії Переклади текстів, і в топ 3 в Локалізації сайтів. Працюємо через сейф і бізнес сейф.
Так само завжди готовий на прямий розрахунок.
Великий портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, текстів художніх і технічних.
Готові почути ваші умови. Ми завжди йдемо на відступки.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.
-
1 день500 UAH
130 1 день500 UAH
Здоров’я
Дуже цікавий проект і я можу взяти його в роботу.
Жив у Польщі 3 роки – володію польською дуже добре.
Будемо раді співпрацювати!
-
1 день200 UAH
290 12 0 1 день200 UAH
Добрий день . Зацікавився вашим проектом. У Польщі володіє. Готова до виконання.
З повагою Крістіна
-
Переможець1 день200 UAH
1790 173 1 2 Переможець1 день200 UAH
Вітаю, шановний пане Дмитре.
Залюбки перекладу для Вас репліки, озвучені польською з таймкодами.
Коли зачинаєм?
-
1 день200 UAH
3072 233 1 3 1 день200 UAH
Привітання, зацікавився ваш проект. Готов співпрацювати за ставкою 80uah за 1000 знаків з пробілами початкового тексту. Робота виконана в кращому вигляді. Чи можна ознайомитися з матеріалом?
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 6 годин 43 хвилини тому ∙ 20 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 3 дні 17 годин тому ∙ 58 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 4 дні 19 годин тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 5 днів 20 годин тому ∙ 28 ставок |
Київ