Переклад Укр -> Eng

Бюджет: 1400 UAH Термін: 2 дні

Root, можу якісно перекласти повний текст статті з укр. на англ. з урахуванням заголовків, дат, імен авторів та аннотації, а також оформити все в науковому стилі для Proceedings. Я дипломований перекладач, працюю з технічними текстами та статтями в IT/Computer Science, ретельно вичитую терміни й стиль. Після перекладу підпишу сертифікат, який ви надішлете. Якщо хочете, одразу можу взятися за анотацію.

Бюджет: 800 UAH Термін: 1 день

Вітаю! Я завершив переклад тексту. Роботу виконано якісно, з дотриманням термінології та стилістики оригіналу. Файл готовий до перегляду. Буду вдячний за ваш зворотний зв'язок!»

Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня. Схоже, що в прикладі текст вже перекладено? Чи це просто зразок?

Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день

Добрий день. Готова допомогти.✅
Приклади:
Перевод на английский https://docs.google.com/document/d/1IYs-Ydku0m-FwQDA-qyJkkn6LkwCqZ6Q/edit
Бренд SHAMA, взуття, переклад на англійську https://docs.google.com/document/d/15FnSAyRXa-FGvYwnFUsBTmYVOgZivvxmNC-FYx1OLb8/edit?usp=sharing
Перевод на английский юридических услуг https://docs.google.com/document/d/1uaQHh7AZOuzeXCnJhsXzr1oL6vvLAJJG/edit
Переклад з української на англійську на- 150 грн за 1000 збп без перевірки унікальності.
Відгуки про мою роботу:
https://docs.google.com/document/d/1mYy6SAMjiLQs4KzE3fVVYZvgj0ASs2_oESNthC1_gWo/edit?usp=sharing
Звертайтесь!🤝

Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні

Привіт! Ми можемо виконати повний переклад статті з урахуванням усіх елементів, включаючи заголовки, дати, імена авторів, а також окремо анотацію для розділу Computer Science.

У нашій команді є носії англійської мови, тому переклад буде не тільки точним, але й адаптованим під академічний стиль публікацій. Також можемо коректно працювати з термінологією та вимогами статті.

Будемо раді співпраці з вами!

Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні

Вітаю!

Ми — бюро перекладів Flashorder. Працюємо з більш ніж 30 мовами, включаючи англійську, німецьку, французьку, іспанську, польську, арабську тощо.

Пропонуємо:
• Переклади будь-якої тематики (техніка, право, медицина, маркетинг)
• Роботу з носіями мови
• Професійну редактуру
• Високу швидкість та якість

Гарантуємо точність, пунктуальність і повну конфіденційність. Готові виконати тестове завдання.

З повагою,
Команда Flashorder Розгорнути

Бюджет: 1100 UAH Термін: 3 дні

Добрий день! Готова виконати переклад наукової статті з української/російської на англійську з дотриманням термінології та структури (заголовки, автори, дати тощо).
Маю досвід перекладу технічних текстів.
Термін виконання: 2–3 дні (залежно від об’єму).
Готова також підписати сертифікат перекладача після виконання роботи.

Бюджет: 1200 UAH Термін: 1 день

Добрий день!
Зацікавив ваш проєкт. Маю досвід перекладу текстів з української на англійську та рівень англійської B2+. Уважно ставлюся до деталей, тому зможу якісно перекласти статтю разом із заголовками, анотацією та всіма необхідними елементами.

Готова виконати роботу вчасно. Буду рада співпраці!

Бюджет: 1500 UAH Термін: 10 днів

Мене зацікавила Ваша вакансія. Знаю німецьку та англійську. Працюю з PDF

Бюджет: 1200 UAH Термін: 3 дні

Вітаю. Я перекладачка з освітою, досвідом роботи в ІТ і проживання в англомовних країнах. Виконаю переклад згідно всіх норм.

Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день

Добрий день.
Готова виконати переклад статті з української на англійську мову з перекладом усіх заголовків, даних авторів та інших елементів тексту.
Уважно ставлюся до термінології та оформлення академічних текстів.
Також готова підписати сертифікат перекладача після виконання роботи.
Буду рада співпраці.

Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня! Буду рада виконати якісний переклад, мій рівень англійської С2, кандидат філологічних наук.

Бюджет: 800 UAH Термін: 1 день

Привіт! Можу виконати переклад статті повністю, включаючи заголовки, дати, імена авторів та анотацію. Також надалі зможу підписати сертифікат перекладача, який ви надасте.