Бюджет: 900 UAH Термін: 2 дні
Здоров’я
Готовий піти на роботу. Польський на рівні носіора.
Перекладу швидко і якісно.
Бюджет: 5200 UAH Термін: 7 днів
Привітання, зацікавився ваш проект. З матеріалом познайомився, готовий взяти за завдання. Робота виконана в кращому вигляді. Термін і вартість виконання всього проекту вказані в заявці. Напишіть мені :)
Бюджет: 3000 UAH Термін: 2 дні
Вітаємо Вас! Готовий виконати ТЗ. Я маю великий досвід перекладу на різні теми, в тому числі і на Вашу. Ціна і терміни показані реальними.
Бюджет: 900 UAH Термін: 1 день
У мене в команді є польський носитель. Ми робимо якісний переклад, звертайтеся
Daria Semeniuk
Переможець- Проєкти 274
- Оцінка -
- Рейтинг 4 709
Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня. Вільно володію польською (носій, С2). Готова виконати якісний переклад Вашого тексту. Фінальну вичитку виконає коректор-поляк.
Ставки поки відсутні
-
Taras Kuziv 1 грудня 2021Доброго вечора!
Тематика даного тексту не загальна, а історія, архітектура, мистецтво
Об'єм перекладу - 61785 знаків без пробілів, або 71270 знаків з пробілами.
Це майже 40 сторінок тексту.
Мінімальна вартість перекладу 1000 знаків ~ 60-80 грн, а згідно статистики від 80 грн.
Вартість перекладу тексту такого об'єму складатиме 3700-5000 грн.
За 900 грн вам скоріш за все виконають автоматичний машинний переклад з мінімальною корекцією.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Опис: Ми шукаємо перекладачів, які допоможуть перекладати короткі тексти з англійської на інші мови. Тексти прості та пов'язані з онлайн-контентом. Потрібні мови: •Португальська •Іспанська •Німецька •Польська •Французька •Інші мови також вітаються Деталі роботи: •Перекладати короткі тексти з англійської на вашу рідну мову •Забезпечити чіткість та точність перекладів •Віддалена фріланс-робота Вимоги: •Добре знання англійської та вашої цільової мови •Увага до деталей •Здатність своєчасно виконувати переклади
Компанія: Talent Hub Remote Jobs Місцезнаходження: Віддалено (по всьому світу) Тип роботи: Фріланс / На основі проекту Talent Hub Remote Jobs шукає досвідчених перекладачів німецької, італійської та польської мов для приєднання до нашої зростаючої мережі фріланс-професіоналів. Обов'язки - Точно перекладати документи, зберігаючи оригінальне значення та тон. - Поставляти високоякісну роботу в межах узгоджених термінів. - Коректувати переклади перед подачею. - Професійно спілкуватися з координатором проекту за необхідності. Вимоги - Рідна або вільна володіння німецькою, італійською або польською мовами. - Сильні навички письмового англійського є перевагою. - Попередній досвід перекладу є бажаним, але мотивовані новачки з відмінними мовними навичками також можуть подавати заявки. - Надійне підключення до Інтернету та доступ до комп'ютера. Що ми пропонуємо - 100% віддалена робота. - Гнучкий графік. - Завдання на основі проекту. - Конкурентна оплата залежно від обсягу проекту та мовної пари. - Можливість для довгострокової співпраці. Якщо ви кваліфікований перекладач, який шукає гнучкі віддалені можливості, ми будемо раді почути від вас. Подайте заявку сьогодні, надіславши свою заявку разом із вашими мовними навичками та відповідним досвідом.
Шукаю копірайтера-перекладача для перекладу текстів з російської на казахську. Потрібен носій казахської мови або спеціаліст із високим рівнем володіння мовою та досвідом адаптації текстів для природного звучання.