Бюджет: 555 UAH Термін: 7 днів
Доброго ранку, Дмитре! Пропоную свої послуги: філолог за фахом, пишу прозу та вірші. Можете для тестового надіслати одну сторінку: відредагую - побачите результат.
Звертайтеся - поспілкуємося, домовимося.
Бюджет: 1500 UAH Термін: 4 дні
Доброго дня. Із задоволенням візьмусь за роботу над Вашою книжкою. Багаторічний досвід роботи літературним редактором-коректором з видавництвами та приватними особами, а також літредактором на телеканалі. Відредактую згідно всіх Ваших вимог та побажань. Почати готова одразу після узгодження. Буду рада співпрацювати з Вами.
Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів
Вітаю!
Перекладаю сайти, книжки, документи тощо. Приклади проєктів - інтернет-магазин "Vodafone-Україна", проєкт "Всеукраїнська школа онлайн", кілька художніх та публіцистичних книжок. Написав і видав 2 власні історичні книги.
Виконую все грамотно, зі словниками, без суржику. Можете ознайомитися зі зразками у моєму профілі.
Веду тренінги та онлайн-заняття з антисуржику. Часто виправляю після перекладачів і редакторів.
Вартість за весь переклад - 2000 грн.
Можу виконати тестове завдання.
Приклади перекладених книжок надам після дозволу їхніх авторів.
Буду радий співпраці!
Бюджет: 4000 UAH Термін: 10 днів
Доброго дня. Готова вам допомогти. Маю філологічну освіту та досвід у редагуванні текстів. Виправлю стилістичні, орфографічні та синтаксичні погрішності. Все буде якісно й красиво. Вартість вказана за весь обсяг роботи.
Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні
Вітаю!
Редагування художнього тексту - улюблена праця. Сама автор, що пише по життю, тому розумію замовника. Обсяг у вас невеликий, зробимо швидко. Але ж по максимуму. Я по іншому не вмію.
Вартість з розрахунку 40 грн. за кілознак. Велкам у портфоліо та відгуки. Звертайтесь!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 10 днів
Доброї ночі, Дмитре. Зацікавила Ваша пропозиція. Є досвід вичитки та редагування книг (можу надіслати Вам в особисті повідомлення). Тож, готова приступити до виконання Вашого данного проекту (термін виконання вказаний з запасом). Серйозність, відповідальність та вчасну здачу замовлення, гарантую!
Якщо Вас зацікавила моя кандидатура як виконавця, готова обговорити всі деталі нашої з Вами співпраці, в особистих повідомленнях!
Буду рада співпрацювати з Вами. Звертайтесь!
З повагою, Нікітюк Ольга!
Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні
Доброго часу доби!
Буду рада допомогти з редагуванням та коректурою книги.
Редактор -коректор з 17-річним стажем (видавництво, змі, новинний портал, автори). Дотримуюсь нового правопису. Редагую в 2 проходи. Русизми - мій лютий ворог). Кредо - зробити з тексту "цукерочку" (але не на шкоду авторському задуму).
Приклади - в портфоліо. Згодна на тестове завдання.
Готова стати до роботи!
Бюджет: 1500 UAH Термін: 7 днів
Дмитре, вітаю!
Я мала досвід коректування наукових та поетичних творів (працювала в режимі "Рецензування") для друкарні "Ліра".
Портфоліо не можу представити, оскільки твори були опубліковані лише в друкованому варіанті. Але те, що змінювала вислови, дописувала (розширювала, доповнювала, робила більш яскравим до 5-10 речень на сторінку) - факт.
То ж і тут зроблю все швидко та якісно. Зазвичай редагую до 20-25 кілознак на день, але проблеми зі світлом даються взнаки.
Вартість 1500 гривень (30 гривень кілознак).
Бюджет: 3000 UAH Термін: 10 днів
Шановний авторе! Редактору треба побачити, відчути, пірнути в текст. Почути від автора, що йому не так, не там і не те:) А що, ви сподіваєтеся, додасть редактор. Це оповідання? Стиль, жанр, для якого віку?
Дмитре, погоджуюся на роботу тільки після ознайомлення з фрагментом тексту. Але точно цікаво. А раптом там книга, на яку давно чекає світ? Навіть якщо вона стане для кількох людей світанком надії або вечором без самотності – то вже добре.
Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні
Вітаю! Готова професійно відредагувати Вашу книгу. Маю профільну освіту та багаторічний досвід. Звертайтеся.
Бюджет: 3850 UAH Термін: 7 днів
Вітаю!
Охоче допоможу. Маю досвід художнього редагування. Кандидатка філологічних наук, викладаю літературу та українську мову в університеті. Роками працюю редакторкою. Вичитую тексти вкрай ретельно принаймні тричі.
Щиро радітиму співпраці!
Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні
Вітаю. Готова виконати Ваше завдання згідно вимог. Є досвід редагування книги. Вартість - 10 грн за 1000 зн. Звертайтесь. Буду вдячна за довіру.
Бюджет: 4000 UAH Термін: 5 днів
Добрий день! Маю досвід роботи редактором текстів (3 роки), добре знаю українську (і російську). Виконаю роботу якісно, дам поради на майбутнє. Звертайтеся. Вартість вказала приблизно, для точної ціни необхідно подивитися текст.
