Бюджет: 1200 UAH Термін: 1 день
Добрый вечер!
Я учитель и переводчик английского языка. Имею опыт в рерайтинге англоязычных статей.
Готова выполнить работу за сутки!
Remove/rephrase all rows that resemble or imply bot answers, like "Quite the contrary, it all makes sense to my artificial mind."
Remove or rephrase answers, implying or stating a question, like "I like to drink beer. What about you?"
Remove all racist/sexist and other pairs, showing intolerance
Determine and write category for each question-answer pair, where needed (we provided the reference)
Rephrase/correct/complete sentences, where needed
Список 19000 пар вопрос/ответ предоставим.
Пожалуйста, присылайте заявки с ценовыми предложениями и временем исполнения исходя из объема 19000 пар, для которых необходимо выполнить все пять условий. Если вы не собираетесь отвечать на сообщения в личку, не делайте ставку. Спасибо!
Знание английского на уровне Google Translate не устроит, задача для свободно владеющим английским.
Примеры исходных данных:
| TOPIC | QUERY | RESPONSE |
| SPORTS | who is the best baseball player of Alabama? | I am not into sports that much. |
| SCIENCE | what is chemistry | the science of mixing chemicals. |
Бюджет: 1200 UAH Термін: 1 день
Добрый вечер!
Я учитель и переводчик английского языка. Имею опыт в рерайтинге англоязычных статей.
Готова выполнить работу за сутки!
Бюджет: 8000 UAH Термін: 8 днів
Здавствуйте, Alex!
Преподаю английский как частный репетитор уже 20 лет. Меня заинтересовал ваш проект. Хотелось бы узнать подробности. Готова вести переписку через ЛС. Давайте обсудим детали!
Бюджет: 15000 RUB Термін: 15 днів
Hi, I have been studying in english my whole life. I think Ill be able to do all the 5 thigs listed above.
Бюджет: 8000 UAH Термін: 12 днів
Добрый день! Я филолог русского и английского языка с опытом перевода в 4 года. Готов обсудить все детали, и взяться за задание.
Бюджет: 10000 UAH Термін: 10 днів
Здравствуйте, скорректирую вопросы и проставлю категорию. Хорошо знаю амер. культуру, вопросы и ответы будут звучать натурально, а не на Runglish. Обращайтесь.
Бюджет: 7000 UAH Термін: 10 днів
Hello! I have been writing various texts for more than eight years. I know the value of time, yours and mine, always ready for a compromise. Works are performed in English, Russian and Ukrainian. Ready for cooperation!
Бюджет: 7500 UAH Термін: 5 днів
Здраствуйте!
Заинтересовало ваше предложение. Есть опыт в переводе, написании тестов и тд. на английском. Уровень английского языка - C2 (живу в англоязычной стране 3 года). Отлично ориентируюсь в сленге и как преподнести читателю информацию чтобы он легко ее воспринимал.
Примеры моих робот доступны в профиле. Цену и скори обсудим. Готова приступить уже сейчас. Сделаю все качественно и в сроки. На счет любых вопросов/пожеланий пишите в личные сообщения.
С уважением,
Елизавета
Бюджет: 8000 UAH Термін: 30 днів
Добрый день. Готова обсудить детали проекта. Английский выше среднего. Обращайтесь.
Бюджет: 8000 UAH Термін: 10 днів
Здравствуйте! Я носитель английского языка, родом из штата Иллинойс. С радостью выполню эту работу. Образцы моих работ в портфолио.
Бюджет: 7800 UAH Термін: 10 днів
Здравствуйте!
С удовольствием выполню ваш проект. Английским владею свободно, есть опыт на Quora. Работу делаю в срок, всегда на связи. Отзывы в профиле.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 7500 UAH Термін: 14 днів
Здравствуйте! Все выполню качественно, английский С2. Пишите и обсудим
Бюджет: 8000 UAH Термін: 10 днів
Добрый день! Выполню качественно, английский свободный.
Буду рада сотрудничеству))
Бюджет: 8000 UAH Термін: 30 днів
Добрый день. Я возьмусь за эту работу. Пишите! По специальности я переводчик.
Дамы и господа вызывающиеся выполнять объем в 1 300 000+ символов за 5000-10000 тысяч рублей, вы декретируете профессию переводчика и интеллектуальный труд в целом, низводя его до уровня уборщицы. Вы разучились ценить свой труд и время, при этом своим демпингом мешая предлагать компетентным людям качественные услуги. Позор.
А еще весело читать, что люди способны такой объем обработать за несколько дней. Возможно, конечно, и за пол дня пропустить через гугл-переводчик. Ну, здесь каждому свое, как говорится
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно і з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не багато - всього 50 сторінок. Будь ласка, вкажіть ціну за доставку при подачі заявки. Термін доставки