Транскрипція звуку в текст для титлів.

Добрий день
Перекладу відео в текст за один день. Зверніться звідси!

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня!
Готова виконати Ваш проект максимально швидко та якісно.
Маю великий досвід транскрибації та створення субтитрів, працюю з таймінгом.
Транскрибування можу надати в форматі srt.
Звертайтесь.

Здоров’я Я роблю транскрибацію за ціною 10 грн/минута буквально.

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день , займався написанням статей для англомовних сатів , тому це завдання для мене легке , готовий приступити вже зараз , 1 день , 45 USD.

Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція.
Я займаюсь вилученням субтитрів з відео в текстовий формат вже пів року.
Мови: українська, російська, англійська.
1 хвилина відео - 14 грн. Отже 16 хвилин - 224 грн.
10 хвилин роботи з відео займає до години виконання. Все залежить від самого відео.
Приклади своїх робіт можу надати в особистих повідомленнях.
Буду рада співпрацювати з Вами.

Доброго дня) Маю філологічну освіту та величезний досвід транскрибації англомовних відео різноманітної тематики) Пишіть, обговоримо деталі) Буду рада співпраці)

Добрий день . Я можу виконати цю роботу. Тривалість роботи 4 години, 30$

Показати оригінал

Перекласти

Доброго вечора, готова виконати завдання за 1 день. Маю навички щодо транскрибування відео та перекладу на англійську. Рівень англійської С1. Приклад моєї роботи можете знайти в портфоліо. Звертайтесь якщо вас зацікавила моя пропозиція.

Добрий день, я виконав транскрибацію відео в текст, навіть підготував файл для перевірки, подивіться - https://github.com/psolopavel/Lepo-Portfolio/blob/main/000.txt за працю прошу 16$, якщо все ок напишіть у телеграм SolohubovP

Привітання, нещодавно зробила подібну задачу на два відео. Ось приклад, як це відбувається. https://docs.google.com/document/d/1C17raojotOH3Ws9efQ_aQllnxVCw70Re_M7duQ8DhQM/edit?usp=drive_link
Після транскрипції я можу додатково зробити переклад на англійську мову.

Показати оригінал

Перекласти

Вітаємо Вас! Познайомився з відео, зробимо транскрипцію швидко і якісно. Ціна обговорюється.

Показати оригінал

Перекласти

Добрий вечір!
Зроблю ваше замовлення за 1-2 дні, вартість до 2000 грн
Досвід в перекладі 2 роки, рівень мови С1, диплом перекладача-філолога
Неодноразова працювала з транскрибирацією ат додаванням англійських субтитрів для відео на ютуб.
Звертайтеся, обговоримо всі деталі

Добрий вечір, займаюся транскрибацією, завдання звичайне, готовий надати вам якісний текст.
За такий обсяг ціна прийнятна.

Дякую вам.

Показати оригінал

Перекласти

Здоров’я
Зацікавився Вашим проектом. Великий досвід роботи. Російський і український володіють в досконалості. Ми робимо це швидко і якісно.
Будемо раді співпрацювати

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!

Добрий день Лев!Готова до виконання роботи.Вартість тисячі знаків - 2 USD.Можу негайно займатися і перекладом за зниженою ціною, якщо в комплексі ви будете замовити)

Зацікавлений у довгостроковій співпраці.Пишу багато, грамотно, завжди прагну 100% унікальності.Скромно перевіряю статтю на наявність помилок, читальність.Використовую сервіс advego для семантичного та СЕО-аналізу.Слідую блоковій структурі текстів з підзаголовками H2, H3, H4 і маркованими і нумерованими списками.Я вмію прописувати мета-теги і анкори.Я пропоную вам працюючий SEO- і LSI-оптимізований контент, строго для ЦА, що виконує свою мету.Виконаю ваш замовлення з урахуванням всіх вимог в ТЗ і бажань, грамотно і творчо цікаво!Протягом виконання замовлення приймаю корекції.В результаті співпраці зі мною, ви отримаєте працюючі статті, які приваблюють і мотивують читача.Я уникаю канцеляризму, пишу в світі клієнта.Працюю вчасно.Будемо раді співпрацювати з вами!

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день,

З задоволенням виконаю Ваше завдання, швидко та якісно!

Навчаюсь на лінгвіста романо-германської групи мов. Володію англійською, німецькою, українською, російською мовами.

Вже більше трьох років займаюсь професійним перекладом та написанням текстів (приклади робіт є у портфоліо).

Маю доступ до професійних програмних забезпечень, що допоможе написанню та правильному оформленню тексту.
…
Готовий відповісти на Ваші запитання та допомогти у виконанні роботи😊

З повагою,
Владислав Войтович

Вітаємо Вас!
Я займаюся транскрибацією, буду робити грамотно і якісно.
Зверніться до нас.

Показати оригінал

Перекласти