Транскрипція аудіо в текст
220 UAH
Це інтерв’ю людей. Потрібно перекласти в текстовий формат, щоб збереглася цілісність кожного пропозиції і самої сутності. Механічний переклад без редакції не прийму - сам так можу зробити)
Я буду перевіряти кожну аудіозапис. Я сама проводила інтерв’ю і знаю, про що спілкувалася з кожним людиною (перехитрити не вдасться)) Тому сподіваюся на вашу добропорядкування і хорошу виконання.
Очікуйте терміни виконання та ціну за роботу.
Відгук замовника про співпрацю з Аллою Супрун
Транскрипція аудіо в текстЗадоволений роботою Алі.
Завдання виконано навіть раніше терміну, за що дякую)
Якість перекладу задоволена, в спілкуванні було легко.
Я однозначно рекомендую, як виконавця!
Відгук фрилансера про співпрацю з Викториєю Васильевною
Транскрипція аудіо в текстПриємно було виконати замовлення. Рекомендуємо клієнту до співпраці. Завжди на зв’язку. Чистий завдання, оплата в терміни.
-
Переможець3 дні220 UAH
518 52 0 Переможець3 дні220 UAH
Добрий день, є досвід транскрипції. Хотілося б інформації про якість запису і кількість говорців, приклад запису. Я можу взяти на роботу 1 годину, якщо організовує виконану роботу, ми продовжимо співпрацювати. Детальніше про оформлення та терміни можна обговорити в лп. Ціна зазначена за годину.
-
25 днів6250 UAH
188 10 1 25 днів6250 UAH
Привітання, я можу виконати вашу задачу. Досвід роботи в цій сфері існує. Ми все зробимо якісно. Вартість 250 грн за годину аудіо, в день можу перевести в текстовий формат 1-2 аудіо. Будемо раді працювати з вами.
-
3 дні300 UAH
271 7 0 3 дні300 UAH
Добрий день ! Готова виконати завдання. Час запису прописую за день. Якщо є час, то прошу два дні, щоб на наступний день сама могла перевірити себе. Вартість вказується за годину запису, якщо в інтерв’ю лише двоє учасників.
-
7 днів300 UAH
113 7 днів300 UAH
Я можу виконати цю роботу. Не більше 3 годин аудіо на день. Вартість 300 грн - 1 годину. Я поважаю всі ваші бажання.
-
1 день250 UAH
71 1 день250 UAH
Визначено вартість і термін виконання транскрипції однієї аудіозапису
-
2 дні1100 UAH
25 2 дні1100 UAH
Вітаємо Вікторію!
Зробіть Ваш замовлення швидко і якісно
Для виконання займе близько двох днів часу.
Про це йдеться у повідомленні.
Дякую за увагу!
Щасливий день ;)
-
1 день250 UAH
83 1 день250 UAH
Вітаю вас Вікторія! Заздалегідь 250 грн/запис, потрібно почути запис. Я переписував півмісячні інтерв’ю, роботу знаю. Пишіть )
-
5 днів300 UAH
115 5 днів300 UAH
Вітаємо Вас!
Я новинка на цьому сайті, але не новинка в роботі. Давайте спробуємо? Справа знайома, сама взяла і дешифрувала інтерв’ю). Вартість оригінально вказується за один інтерв’ю. Звичайно, важливо знати тематику, якість запису, дзвінок-во людина і бажання по оформленню.
-
5 днів4000 UAH
102 5 днів4000 UAH
Готова до роботи і виконати вчасно. Досвід роботи - 6 місяців. Особисто проводили фокус-групи з участі 10-14 осіб і робили транскримінацію аудіо після. Працюю як з українською, так і з російською мовою.
Термін і вартість за весь обсяг роботи.
-
7 днів250 UAH
307 1 0 7 днів250 UAH
Добрий день ! У цьому питанні я новачок, але дуже хочу навчитися. Будемо раді, якщо ви погоджуєтеся зі мною співпрацювати. Я прийму 250 грн за годину, як тільки я навчаюся. Хотілося б дізнатися деталі.
-
3 дні300 UAH
102 1 0 3 дні300 UAH
Допоможіть з виконанням транскрипції аудіо в текст. За день можна виконати 3 годинні файли. Вартість 1 хвилини файлу - 5 грн. 60 хвилин - 300 грн
-
4 дні1500 UAH
130 4 дні1500 UAH
Готова зробити все якісно друкую швидко і для мене ось Цікавий досвід
-
3 дні250 UAH
79 3 дні250 UAH
Зробіть це швидко і якісно. Без орфографічних і граматичних помилок. За бажанням можливе розділення на абзаци та тимчасові відрізи.
-
1 день200 UAH
286 32 0 1 день200 UAH
Вітання) завдяки тривалій роботі у сфері журналістики - неодноразово готувала до публікації інтерв'ю. Оскільки під час роботи сама виступала інтерв'юером, зможу Вам в результаті запропонувати цілісний, грамотний, "чистий" текст українською або російською мовою. Над записом тривалісттю 1 год працюватиму 1 день, вартість дня роботи - 150 грн. Готова до тривалої співпраці)
-
10 днів3000 UAH
229 10 днів3000 UAH
Вітаємо Вас! Готова піти на роботу. Дуже зацікавився Вашим пропозицією. Вийду з запису головне, не втративши сутності. Будемо раді співпраці.
-
5 днів3750 UAH
27 1 0 5 днів3750 UAH
Добрий вечір Вікторія. Я можу виконати Вашу роботу. Транскрибація 1 аудіо - 150 грн. Зверніться до нас.
-
1 день200 UAH
100 1 день200 UAH
Є великий досвід транскрипції. Просте транскрибівання з правками та визначенням спикерів 5 грн/1 хвилину. Я так розумію розлучення звуків і мови на сегменти не потрібно? Як оформляти таймінг (якщо він взагалі потрібен)? Швидко і якісно. Готовий взяти весь пакет. Чекаємо на відповідь і за роботу!!І!
-
2 дні300 UAH
95 2 дні300 UAH
Вітаю вас Вікторія! Готова виконати транскрипцію інтерв'ю повністю вручну. Вартість 1 години аудіо - 150 грн, час на виконання - 5 годин. Яка якість записів?
-
4 дні500 UAH
227 4 дні500 UAH
Добрий день) Зацікавила ваша пропозиція. Працюю з українськими та російськими текстами. Навчаюся у університеті Івана Франка, там мала можливість практикувати транскрибування текстів. Ціна за домовленістю Звертайтеся)
-
2 дні200 UAH
233 1 0 2 дні200 UAH
Добрий день !
Я скажу відразу, тому що не хочу обманювати - досвід в транскрибації не дуже великий, але я готовий вчитися і завжди роблю замовлення так, щоб замовник був повністю задоволений! Раніше писала статті і різні тексти - тому з оформленням і цілісністю пропозицій не буде ніяких проблем!
Оскільки я новичок - ставлю невелику ціну - 200 грн.
Я вільно володію українською та російською мовами.
Я б дуже радий працювати з вами)
-
1 день240 UAH
111 1 день240 UAH
Можу виконати транскрибацію, досвід більше року. Вартість 1 годину – 240 грн. Щоденно можна розшифрувати до 60 хвилин. Також розшифруємо фокусні групи. Працюю з російською та українською мовами.
-
2 дні300 UAH
125 2 дні300 UAH
Вітаємо Вас!
Виконуватиму уважно і грамотно, оформлю в відповідності з ТЗ. І є досвід. Я до роботи відповідально ставився.
Я обов'язково читаю перед здачею.
300 грн/60 хвилин при хорошій якості звуку, 1 годину аудіо на добу.
Я можу взяти як весь проект, так і його частину.
Готова розпочати прямо зараз.
-
1 день200 UAH
1971 265 4 5 1 день200 UAH
Вітаємо Вас! Я з радістю виконаю ваш проект відповідно до всіх умов). Про вартість домовляємося. Термін - тиждень Якщо потрібно швидше – обговорюємо.
-
5 днів6000 UAH
107 5 днів6000 UAH
У портфоліо міститься робота над полілогом з бізнес-тренінгу з якістю звуку нижче середнього. У мене є час, я впевнений, що вкладуся в термін.
-
1 день212 UAH
41 1 день212 UAH
Добрий день . Готова взяти за дешифрування. Час дешифрування однієї години при хорошому звуку з наступною редакцією - не більше (!) чотири години. Досвід роботи в транскримінації близько чотирьох років. Ціна - вісім гривень за тисячу знаків без пробілів. Працюю з російською та українською мовами.
-
1 день400 UAH
194 1 0 1 день400 UAH
Добрий день, Вікторія! Зацікавив ваш проект. У мене великий досвід транскрибування інтерв’ю, російською володію вільно. Виконаю завдання якісно. Розшифрую по 1 год аудіо в день. Вартість - 400 грн за 1 годину аудіо. Звертайтесь, буду рада співпраці.
-
1 день200 UAH
100 1 день200 UAH
Здоров’я Існує досвід транскрипції. Ми робимо все швидко і якісно. Готова до великої кількості роботи. Будемо раді співпраці.
-
2 дні360 UAH
233 1 0 2 дні360 UAH
Доброго дня, Вікторіє!
Маю досвід транскрибування інтерв'ю, приклади робіт є у портфоліо. Гарантую грамотність та своєчасне виконання роботи. Оплата 6 грн. за 1 хвилину запису, за умови що запис хорошої якості. Строки виконання: за день можу транскрибувати до 1,5 години запису, залежно від його якості. Буду рада нашій співпраці.
Контактуйте в приватні повідомлення.
-
20 днів6000 UAH
276 14 0 20 днів6000 UAH
Добрий день .
Пропонуємо свою кандидатуру на виконання цього проекту.
Приклади декількох робіт є в портфоліо (посилання на інші роботи надаю за першим вимогою). Транскрибація не механічна. Всі аббревіатури і терміни перевіряю.
З літературою все в порядку. Формування тексту входить в ціну.
Вартість зазначена за весь проект. 4 грн / хвилину)
Вартість і терміни коректуються.
Очікуємо детальніше обговорення в особистих повідомленнях.
Дякую вам.
-
1 день300 UAH
250 9 0 1 день300 UAH
Добрий день Вікторія! Готова до проведення транскрипції. Такі завдання мені дуже цікаві.
1 годину - 300 грн, на день 1-2 години. Розглянемо Ваш бюджет і терміни.
Письменність і відповідальність гарантуємо.
Будемо раді співпраці!
-
1 день200 UAH
280 35 0 1 день200 UAH
Здоров’я Є великий досвід транскрипції, в тому числі інтерв’ю. Вища філософська освіта. Будемо раді виконати Ваш проект. Працюю на свідомість, всю транскрибацію виконую вручну і ретельно перевіряю і редагую, враховуючи бажання клієнта. Зателефонуйте, обговорюємо терміни та вартість.
-
10 днів12 000 UAH
1706 104 3 6 10 днів12 000 UAH
Привітання Вікторія. Мені подобається займатися транскрибацією. Регулярно працюю з текстами, грамотність на висоті. За освітою філолога. Готова реалізувати свій проект.
Приблизна вартість всіх 25 робіт вказувала, але про точну ціну домовляємося в особистому переписі))
Будемо дуже раді, якщо ви мені напишете!
-
10 днів200 UAH
118 10 днів200 UAH
Здоров’я Готовий виконати ваш замовлення, досвід є. Вартість за хвилину - від 3 грн.
-
7 днів7500 UAH
230 6 0 7 днів7500 UAH
Існує досвід транскрипції. 300 грн/1 годин відео. Готовий виконати як весь замовлення, так і лише частину його. Маю масу вільного часу, бажання працювати і заробляти, а також необхідний досвід і навички. Запрошуємо на обговорення деталей.
-
2 дні300 UAH
121 2 дні300 UAH
Вітаємо Вікторію! Існує досвід транскрипції. Готова виконати роботу якісно і в визначений термін. Родина російської мови. Хотілося б уточнити якість запису. Вартість 300 грн/год (5 грн хвилин).
-
1 день300 UAH
139 1 день300 UAH
Добрий вечір, у мене є досвід роботи з транскрибацією. Коли можна наступати?
-
1 день300 UAH
196 11 0 1 день300 UAH
Вітаємо Вас!
Я якісно і буквально транскриптую Ваш інтерв'ю. Я до роботи відповідально ставився.
1 хвилину – 5 грн.
Зверніться до нас! Або ж ;)
-
7 днів700 UAH
17 7 днів700 UAH
Привіт, мені цікава ця робота. Я знімаю музику з аудіо і конвертовану в нотний формат, також знімаю інтерв’ю для архівів. Чи можна дізнатися більше про Вашу пропозицію?
-
2 дні300 UAH
234 12 0 2 дні300 UAH
Здоров’я Готовий виконати Вашу задачу, якщо аудіо на російській або українській мовах. Існує досвід такої роботи. Вартість 1 годину – 300 грн. Термін транскрипції 1 годину - 2 дні, але буду намагатися зробити раніше. Зверніться до нас. Будемо раді співпраці.
-
2 дні350 UAH
100 2 дні350 UAH
Готова почати вже сьогодні. За якість роботи, грамотність тексту та його оформлення обідаю. Можу працювати з текстами на російській або українській мовах. Вартість залежить від якості запису, від 4 грн за хвилину.
-
1 день250 UAH
256 4 0 1 день250 UAH
Доброго дня.
Не одноразово виконував роботу по транскрибації інтерв'ю двоголосого.
В кінцевому результаті буде саме те що вам потрібно
Годину аудіо оцінюю в 250 грн. Терміни - година аудіо день.
Готовий виконати частину проекту. Якщо вам потрібно швидко - то логічніше обрати декілька виконавців
-
20 днів300 UAH
124 17 0 20 днів300 UAH
Вітаємо Вас,
Я хочу запропонувати свої послуги для виконання цієї задачі.
Існує досвід транскрипції аудіо/відео групових записів, тому з цим проблеми не виникнуть. Але перед початком роботи хотілося б почути якість запису і ваші вимоги до готового тексту.
За термінами 15-20 днів, може бути менше (залежно від теми, перевіряю термінологію, видаляю слова паразити), за вартістю 5 грн/мінута.
Зателефонуйте, я буду радий працювати!
-
10 днів350 UAH
334 13 0 10 днів350 UAH
Добрий день !
Готова взяти в роботу проект, заздалегідь потрібно уточнити якість запису. Вартість за 1 годину - 350 грн. Якщо я буду працювати з великим обсягом, тобто з 25 годин, то ціна буде меншою.
Зверніться до нас!
-
1 день250 UAH
120 3 0 1 день250 UAH
Привітання, готова до роботи. Є досвід виконання подібних транскрибацій (на російській мові). Приближний час виконання - 1,5 дня на 1 годину аудіо (сильно залежить від швидкості і зв'язку мови, якості запису) Ціна зазначена за 1 годину аудіо.
-
20 днів5000 UAH
402 13 0 20 днів5000 UAH
Добрий день . Готова взяти за проект. Існує досвід транскрипції. Також займалася написанням субтитри до фільмів. Гарантуємо якісну дешифрування без втрати сутності. Отредактирую в читабельному вигляді. Ставка зазначена за весь проект. Це 200 грн/год. З урахуванням обсягу ціна нижче середньої за цю роботу. Можна також взяти частковий обсяг. Але ціна буде трохи вище. Все обговорюється. Для перевірки якості моєї роботи пропоную розшифрувати один запис за ціною, зазначеною вище. Будемо раді співпраці.
-
2 дні300 UAH
340 9 0 2 дні300 UAH
Добрий день Вікторія! Зацікавився Вашим проектом. Існує досвід транскрипції. Я друкую грамотно. Вартість 1 хвилину. 5 гривен або 10 руб. У ставці поставила ціну за 1 годину. Зверніться до нас.
-
2 дні300 UAH
100 2 дні300 UAH
Вітаю вас Вікторія! Зробіть роботу якомога раніше. Я добре знаю граматику, швидко набираю текст. Зателефонуйте, я буду радий допомогти)
-
27 днів7500 UAH
2370 72 1 1 27 днів7500 UAH
Добрий день Вікторія!
Зацікавився Вашим проектом.
Згідно з рейтингом цього сайту, я займаю друге місце в спеціалізації "транскрибація".
Пишу грамотно. Я дотримуюся всіх умов ТЗ. Працюю швидко і якісно.
Транскрибація російська.яз від 5 грн за хвилину (залежно від якості запису).
Транскрибація укр.яз від 6ти грн. за хвилину (залежно від якості запису).
Досвід транскрипції інтерв'ю становить понад 10 років.
Для обговорення деталей напишіть, я відповім на всі запитання.
…
Будемо раді довгостроковій співпраці!
З повагою ,
Оксана Лебедева.
-
4 дні500 UAH
88 4 дні500 UAH
Добрий день .
Готова взяти за транскрипцію.
Я виконую роботу в терміни без запізнення.
Інтерв'ю переклав у текст
-
1 день200 UAH
1535 32 0 1 день200 UAH
Розшифрувати не дуже швидко, але дуже якісно. Сама 12 років працювала на телеканалі, де щодня брала інтерв’ю. Крім того, співпрацювала з міжнародною організацією «Меморіал» (два проекти), де розшифрувала спогади людей (приклади є в портфоліо). Якщо говорити про досвід транскрипції, то це більше 7 років, а також 4 роки редакції. Так що з такою роботою знайома дуже близько, готова засуджувати деталі. Ціна залежить від якості запису і термінів, але зазвичай беруть від 7 гривень за хвилину.
-
1 день420 UAH
255 14 0 1 день420 UAH
Транскрибація та введення редакторських прав - 7 грн за 1 хвилину запису. За день я можу дешифрувати і вичитати від 40 до 60 хвилин.
-
1 день300 UAH
115 1 день300 UAH
Доброго дня.
Готова працювати.
Можемо обговорити дедлайн і всі деталі.
Працюю з українською, російською та англійською мовами.
Маю досвід транскрибації та синхронного перекладу.
-
2 дні360 UAH
158 3 0 2 дні360 UAH
Я можу розшифрувати 1-2 аудіозаписи швидко і якісно. Є досвід транскрипції аудіо- і відеофайлів. Я вільно володію російською та українською мовами. Зателефонуйте, будь ласка
-
2 дні200 UAH
240 4 0 2 дні200 UAH
Привітання Вікторія. Я дуже зацікавлений у вашому проекті. Зацікавлені деякі деталі, а саме мова, на якій проводиться інтерв’ю і чи потрібно проставляти часові коди.
Я виконую всю роботу якісно і відповідально.
Ставка і терміни актуальні для транскрипції 1 годину аудіо.
Я сподіваюся на співпрацю.
-
1 день200 UAH
211 9 0 1 день200 UAH
Вітаємо Вас! Працював журналістом, брав інтерв’ю, тому маю величезний досвід транскрипції. На карантин я можу присвятити свій час вашому проекту. Моя ціна - 3,5 грн / хвилину. 1 годину розшифрую приблизно за день. Дякую за увагу!
-
14 днів250 UAH
122 14 днів250 UAH
Добрий день .
Працюю з аудіо на російській та українській мовах. Існує досвід транскрипції інтерв’ю.
Термін для всіх аудіо - 2 тижні при хорошій якості аудіо.
Готова піти на роботу. Вартість перекладу 1 годину якісного аудіо - 300 грн, за все - 7500 грн
За 1 день можна зробити 1 аудіо. Перевірте якість, оплатіть і ми можемо домовитися про інші записи.
Якщо є які-небудь особливі вимоги до оформлення тексту (наприклад, вказати таймінг) - напишіть відразу.
-
1 день300 UAH
95 1 день300 UAH
Здоров’я Готовий виконувати дешифрування ваших аудіо в текст. Є досвід транскрипції інтерв’ю, уроків, виступів. Я обов'язково читаю текст перед передачею.
Вартість однієї години – 300 гривень. В день я можу зробити 2-3 години.
Зверніться до нас. Будемо раді співпраці.
-
1 день300 UAH
520 34 0 1 день300 UAH
Вікторія – вітаємо вас!
Я роблю дословну транскрибацію і редакцію тексту (без слів паризитів «еееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее
Ціна вказувала за один аудіо, або 5грн/мінута.
Пропонуємо розшифровувати одну запис, якщо все погоджується - працюємо далі).
Пишіть в ЛС.
-
5 днів7500 UAH
1361 156 0 5 днів7500 UAH
Привітання, я виконую роботу якісно і якомога швидше.
Має великий досвід транскрипції.
300 грн - 1 годину
У самій ставці зазначено терміни і повну ціну.
Зверніться
-
1 день300 UAH
5166 240 0 1 день300 UAH
Здоров’я Будь ласка, завантажуйте аудіо для ознайомлення з якістю. Час коштує 300-350 гривень за хорошим звуком. Без помилок і опечаток. Слова паразитів видаляються. Насправді незрозумілі фрази підсвітлюються жовтим маркером.
Великий досвід транскрибацій, буде якісним. Зверніться до нас.
-
5 днів250 UAH
40 1 0 5 днів250 UAH
Пробачте відразу до справи. Що ви маєте на увазі, коли ви говорите про механічний переклад?
Готовий виконати замовлення, текст буде відформатований щодо розмовної сторони, якщо необхідно. Або я залишаю тільки слово вашого опонента (за домовленістю).
Вкажіть, будь ласка, якість запису, дзвінок-во розмовних сторін для правильної оцінки роботи.
З УВ.
-
1 день300 UAH
613 43 0 1 день300 UAH
Вітаємо Вас! Пропонуємо свої послуги з якісної транскрибації. Є досвід в транскрипції різних аудіо, відеозаписів, в тому числі фокус-групових інтерв’ю. Вартість – 300 грн/год.
-
7 днів300 UAH
295 11 0 7 днів300 UAH
Доброго дня! Готова взятися за виконання вашого завдання! Оплата 5 грн за хвилину запису, або 300 грн за один запис, в день 2-3 год запису можу транскрибувати) всі деталі в особисті) врахую всі ваші вимоги і побажання та буду рада співпраці!
-
2 дні200 UAH
339 33 0 2 дні200 UAH
Добрий день .
Філологічне виховання .
Вказано вартість і термін для 1 години відеозапису.
Будемо раді співпраці.
-
1 день200 UAH
1099 41 0 1 день200 UAH
Здоров’я Я маю великий досвід дешифрування аудіозаписів, в тому числі інтерв’ю, приклад є в портфоліо. Текст надаю редагувати, оскільки сам редактор за професією. На одну годину йде приблизно 1,5-2 дні. Вартість дешифрування - 5 гривень - 1 хвилину аудіо.
-
5 днів6000 UAH
377 56 3 1 5 днів6000 UAH
Добрий день ! Існує досвід транскрипції. Тепер вільна на роботу. Середня нічна вартість транскрибації 5 грн/мінута (300 грн годин). Я роблю знижку на великому обсязі (-1500 грн). Зверніться
-
2 дні300 UAH
1162 60 1 2 дні300 UAH
Вікторія – вітаємо вас!
Виконання транскрипції якісно і вчасно.
Скажіть, будь ласка, скільки людей говорить на записі? Якість запису?
Грамотність гарантую (пунктуація, орфографія, логічні абзаци, редагування).
Я вільно володію російською мовою.
Вартість однієї години вказується.
Будемо раді співпраці.
З повагою, Катерина
-
2 дні480 UAH
463 12 0 2 дні480 UAH
Добрий день. Є досвід транскрибації і можливість довгострокової співпраці.
Беру в роботу записи українською і російською.
Вартість хвилини аудіо - 8 грн при хорошій якості. По термінах година запису - один день.
Уточніть, що по дедлайну і які вимоги до оформлення. В якому форматі здавати документ? Чи потрібні тайм-коди?
-
14 днів7500 UAH
1118 169 2 3 14 днів7500 UAH
Привітання, зацікавлена ваша пропозиція, сподіваюся на подальшу співпрацю, гарантую якісну роботу
-
На русском и 2 на украинском)
-
Точно. А вдруг кхмерский - пиши пропало!
-
Здравствуйте, Виктория! На каком языке вы общались с респондентом? Будет ли каждое интервью публиковаться на каком-то сайте? Этот момент очень важен для меня, поскольку я должен определиться с тайм-кодами.
-
На русском и 2 на украинском)
Нет, публиковаться нигде не будет, нужен простой перевод.
-
Одеса