Транскрибація з перекладом (англ-укр)

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!
Готова виконати переклад, включно з тайм кодами. Мій рівень англійської - С1 (IELTS - 8.0).
Ціна за переклад 5 хвилин - 200 грн.
Буду рада співпраці!

Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день

Доброго дня! 



Працюємо з чоловіком над перекладом і озвучуванням, можете ознайомитись із прикладом роботи за посиланнями:
- чоловічий голос: https://youtu.be/kEKxX2ziVZs 

- жіночий голос: Google Drive
- приклад англійською за посиланням: https://vimeo.com/699448917



Вартість вказано за 5хв відео.
Запис на студійному обладнанні.


Будемо раді співпраці!

Бюджет: 250 UAH Термін: 2 дні

Добрий день!
Рівень англіської мови B1. Вивчаю 7 років. Буду рада співпрацювати)

Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день

Готовий взятися за ваш проект!
Вільно володію англійською (вища філологічна освіта), професійно займаюсь монтажем відео (працюю у відеовиробництві). Військова тематика знайома. Звертайтесь, обговоримо деталі! (Ціну вказано за 5 хв.відео "підключ": переклад і накладання титрів під відео)

Бюджет: 300 UAH Термін: 2 дні

Вітаю!
Англійська на рівні B2.
Війна змусила виїхати за кордон, тож читаю тут англійською періодику про перебіг війни, а також щодня дивлюся аналітику. Впевнена, це сприятиме точному і вдалому перекладу.
Будь ласка, надайте відео для оцінки складності роботи. Перші 5 хвилин оплатите у разі, якщо влаштує результат.

Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день

Вітаю вас!
Зацікавився вашим проектом, готовий працювати. Рівень мови В2-С1. Вартість за 5 хвилин-250 грн.
Зверніться до нас!

Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день

Добрий день
Робив переклад і иранскрибацію вже не одного відео. На військову тематику а також на тему космосу.
Рівень англійської В2.
Пишіть для обговорення деталей.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Добрий день, готовий виконати транскрибацію
Вартість - 500грн/година або Ваші пропозиції
Звертайтесь, буду радий співпраці