Перекласти рекламний текст з української на російську

Бюджет: 1499 USD Термін: 7 днів

Я готов якісно перекласти текст з української мови з збереженням змісту, стилю та термінології. Уважно ставлюсь до деталей, акуратно працюю з формулюваннями та дотримуюсь термінів.

Якщо текст рекламний або має спеціальну лексику, можу адаптувати переклад під цільову аудиторію та зробити його природним для носія мови. За необхідності готовий одразу розпочати та обговорити обсяг, термін і вартість.

Бюджет: 1500 USD Термін: 5 днів

Виконаю якісно, без ШІ. Носій обох мов. До роботи можу приступити відразу.

Бюджет: 1500 USD Термін: 2 дні

Доброго дня, готова виконати завдання швидко та якісно. Гарантую точний літературний переклад, можу взятися до роботи негайно.

Бюджет: 1500 USD Термін: 1 день

Доброго дня!

Готова якісно виконати це завдання. Українська мова є для мене рідною, тому переклад буде не дослівним, а природним, із повним збереженням змісту та рекламного посилу тексту. Розумію, наскільки важливо в рекламних матеріалах передати не лише слова, а й емоцію та заклик до дії.

Я уважна до деталей, відповідально ставлюся до роботи та завжди перевіряю текст перед здачею. За потреби можу виконати невелике тестове завдання, щоб ви могли оцінити якість перекладу.

Готова розпочати одразу після погодження.

Бюджет: 1500 USD Термін: 2 дні

Доброго дня! Виконаю якісно і швидко переклад, без помилок і зі збереженням стилю. Досконало володію обома мовами. Досвідчений філолог

Бюджет: 1500 USD Термін: 2 дні

Доброго дня! З радістю візьмусь за ваш проект,вільно володію обома мовами. Виконаю все швидко,якісно з перенесенням значення на рідну мову. Буду радий співпраці@Vyacheslav304523.

Бюджет: 1450 USD Термін: 2 дні

Виконаю ваше замовлення швидко та якісно. Прошу до контакту.

Бюджет: 1500 USD Термін: 2 дні

Привіт!

З задоволенням виконаю переклад вашого тексту з російської на українську. Гарантую грамотний, природний та якісний переклад без дослівних конструкцій, з урахуванням особливостей української мови.

Відповідально підходжу до кожного замовлення, завжди перевіряю готову роботу та дотримуюсь термінів.

Готова почати одразу після узгодження деталей.

Буду рада співпраці!

Бюджет: 1500 USD Термін: 2 дні

Добрий день! Готова якісно перекласти рекламний контент з російської на українську з збереженням сенсу, стилю та природного звучання для носіїв мови. Уважно ставлюсь до рекламних текстів і адаптую їх без дослівного перекладу. Буду рада співпраці!

Бюджет: 1500 USD Термін: 2 дні

Вітаю! А знаєте ,хто може виконати це швидше ,аніж встигне початися відлік дедлайну? Я можу! Маю досвід із перекладами та й не малий. Буду дуже вдячна,якщо оберете,а якщо й ні, то на тому спасибі!

Бюджет: 2500 USD Термін: 2 дні

Вітаю!

Зацікавило ваше завдання. Вільно володію українською та російською мовами, тому зможу виконати переклад із максимально точною передачею змісту та природним звучанням українською.

Уважно ставлюся до термінології, стилю та контексту, щоб текст читався як написаний носієм мови, без буквального перекладу.

Готовий перекласти всі 50 сторінок у погоджений термін. Вартість роботи — 2500 грн. Якщо у вас є конкретний дедлайн, готовий підлаштуватися.

Буду радий співпраці!

Бюджет: 5000 USD Термін: 2 дні

Переклад буде виконано, ВАЖЛИВО: правильно передам думки та контекст
Термін виконання - 2 дні
Ціна проекту 250 USD

Бюджет: 2000 USD Термін: 2 дні

Доброго дня, можу виконати переклад якісно та як можна швидше та з дотриманням сенсу. Зможу зробити за 350 доларів

Бюджет: 2000 USD Термін: 2 дні

Доброго дня, я можу виконати точний переклад рекламних матеріалів з російської на українську з дотриманням сенсу, тону та відповідного маркетингового повідомлення. За весь матеріал приблизно 50 сторінок пропоную ціну 375 доларів США, це найбільш стандартна ставка, можу розпочати роботу відразу. Прошу повідомити, чи така пропозиція є прийнятною.

Бюджет: 1500 USD Термін: 1 день

Доброго дня!

Маю досвід якісного перекладу з російської на українську з адаптацією змісту та стилю, а не дослівним перекладом. Гарантую уважність до деталей і природне звучання тексту українською мовою.

Готовий перекласти 50 сторінок у погоджений термін.

Буду радий співпраці!