Translation of software manual (entreprise asset management), EN-RU, 30k words

Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні

Буду рад помочь, обращайтесь, обсудим, моя цена 50 грн. за 1800 зн.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Hi. I have 20 years of experience in translation in the required field. English, French, Russian and Ukrainian. CAT Trados, Memsource, Promt.
Would be glad to help you.
E. mail [email protected]
With best regards,
Valery.

Бюджет: 17000 UAH Термін: 5 днів

0.015 USD/word. I will complete on due time. I have experience translating via SDL Trados. Working through Memsource is possible. On previous experience, I have completed a manual on UltraSound Imaging Device Toshiba Aplio XG and Nuclear Power Plant Construction Works. No example is available due to confidentiality issues. I would be pleased to complete your test task.

Бюджет: 17000 UAH Термін: 1 день

Ready to work with you. Price and deadline is your. I guarantee only manual high-quality translation. Price is $0.017 per word. Please write your email for sending test sample.

Бюджет: 1700 UAH Термін: 1 день

Ready to work with you. Price and deadline is your. I have four years experinece in translation. Please write on my mail:[email protected]

Бюджет: 17000 UAH Термін: 5 днів

Hello,
I'm ready to take up the project, as well as complete the test translation.
I'm experienced in IT field and translations of manuals/guides/documentation, and fairly competent in business field (mostly academic writing). As for the open source sample test, its subject and terms are familiar to me.
My rate per word is 0.022 USD.
If you are interested, I can provide the required documents and detailed information in a private message.
Looking forward to your response.