Фриланс-проєкти

Фриланс-проєкти

Требуется переводчик художественных текстов (RU-EN)

Англійська мова, Переклад текстів — неправильно зазначені категорії?

Требуется переводчик художественных текстов с русского на английский.

Требования:
1) Образование Перевод и переводоведение / Лингвистика
2) Опыт перевода художественных текстов
3) Наличие портфолио

Условия:
- удалённая вакансия
- долгосрочное сотрудничество
- свободный график работы
- стоимость перевода определяется исполнителем

В отклике обязательно пришлите:
1) антиспам: переводчик2019
2) какой у вас опыт в переводе художественных текстов?
3) несколько ваших самых сильных переводов художественного текста, которыми вы гордитесь
4) вашу ставку за 1000 символов или вашу стоимость по переводу текстов.

Ставки 3 Відхилені 6

Будь ласка, виберіть

Анастасия Лисовская

48 0

Проєкти 46
Оцінка -
Рейтинг 490

Бюджет: 300 UAH Термін: 3 дні

1) переводчик2019
2) перевела 3 книги для детей, одна из работ в портфолио. сейчас пишу свою книгу. диплом переводчика есть
3) все три книги - особенные для меня. каждая имела свою специфику и изюминку в переводе. могу переводить с английского и французского на русский, украинский и наоборот.
4) от 60 грн за 1000 знаков, но при большом объеме конечную стоимость готова пересмотреть. можем все обсудить и договориться

Azat Abdullayev

135 0

Проєкти 135
Оцінка -
Рейтинг 3 135

Бюджет: 104 UAH Термін: 1 день

1) антиспам: переводчик2019
2) я вам давно отправил тестовое задание. (см. Яндекс почту)
3) см. портфолио.
4) $4 за 1800 знаков.

Изабелла Кантарджян

76 0

Проєкти 60
Оцінка -
Рейтинг 807

Бюджет: 300 UAH Термін: 30 днів

переводчик2019
добрый вечер,
Предлагаю свои услуги.
Лингвист, филолог, переводчик.
Имею большой опыт перевода, в том числе худ. литературы.
Романы, сказки, рассказы, сценарии.
Есть работы, которые продаются на Амазоне.
Давайте обсудим в личке.

Nazar Shpak

4 0

Проєкти -
Оцінка -
Рейтинг 175

Бюджет: 1000 UAH Термін: 30 днів

Добрый день.
Понравилось задание, хотел б, выполнить, пишите, обсудим детали. Буду ждать.

Irene Hrybouski

6 0

Проєкти 7
Оцінка -
Рейтинг 148

Бюджет: 300 RUB Термін: 1 день

Переводчик 2019. Я филолог английского, уровень C1. Перевожу, а также и сама пишу художественные тексты. Примеры пришлю в случае получения работы. Ставка 300 рублей за 1000 символов.

Владислав Коротяев

233 1

Проєкти 187
Оцінка -
Рейтинг 3 072

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Переводчик 2019

Здравствуйте, готов работать с Вами по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста
Примеры работ и отзывы есть в профиле

Юлія Сергієнко

0 0

Проєкти -
Оцінка -
Рейтинг 124

Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день

Здравствуйте. Заинтересовало ваше предложение. Я дипломированный переводчик с английского языка. Закончила университет с красным дипломом. Учавствовала в Всеукраинских олимпиадах по переводу художественных текстов и стихов. Заняла 3 место по Украине по переводу стихов. Сделаю все качественно. Стоимость- 100грн за 1000 символов.Обращайтесь.

Webteam Pro
Москва, Росія

Проєктів -
Оцінка -
Рейтинг 100