Шукаємо на проектну роботу до кінця року трьох перекладачів на:
1. усний послідовний, синхронний та шушутаж переклад (110-140 годин на місяць) - конференція, брифінг, круглий стіл, семінар, тренінг, презентація тощо
2. письмовий переклад з можливістю виконання термінового перекладу (10-30 сторінок в день) - установчі документи, презентації, фінансові документи, довідки, листи, договори, технічні описи, протоколи засідань, схеми, графіки тощо)
Термінологія перекладу - залізнична, наукова, технічна, фінансово-економічна, правова тематика.
Потрібне підтвердження кваліфікації перекладача (диплом/сертификат вільного володіння мовою з перекладом на українську мову).
Вимоги для усного перекладу: вміння користуватись устаткуванням для синхронного перекладу,
Вимоги для письмового перекладу: надавати у форматі і вигляді, ідентичному оригіналу документів (брошури, макети, малюнки, слайди тощо).
Оплата Вашої праці. Готові обговорювати як формат щомісячної фіксованої оплати на час проекту, так і розглянемо ваші пропозиції погодинної та посторінкової оплати.