Зробити переклад рос-англ
1300 UAHДобрий день
Потрібно зробити переклад статей для сайту з російської на англійську.
Загальний об'єм - 16 800 знаків з пробілами.
Тематика - деревообробка, меблі. Завжди можна подивитись схожі приклади на сайті компанії.
Потрібен живій, людьский переклад. Ні translate + grammarly.
Відгук замовника про співпрацю з Валерією Галушко
Зробити переклад рос-англДякую велике за якісний переклад тексту.
Відгук фрилансера про співпрацю з Kostyantin Lamar
Зробити переклад рос-англДуже задоволена співпрацею з Костянтином!
Дякую за такий цікавий текст!)
Залюбки працюватиму з Вами знову!
-
2 дні1400 UAH
885 20 0 2 дні1400 UAH
Доброго дня!
Готова забезпечити швидке та високоякісне виконання завдання, після уточнення всіх деталей.
Рівень знання мови- С2 (носій)
З прикладами робіт можете ознайомитись в портфоліо.
Переклад буде виконаний вручну без використання ШІ.
Подробиці можем обговорити в особистих повідомленнях.
-
1 день200 UAH
504 25 0 1 1 день200 UAH
Вітаю Kostyantin
Цікаво було б з Вами попрацювати
Досвід роботи 9 років. Сценарист/філолог. Спеціалізація: SEO|Сценарії|Копірайт/рерайт|Комерційні/Продаючі тексти.
Мови:Українська/Російська/Чеська/Англійська/Німецька
Працюю з WorldPress.В наявності багато цікавих ідей.
Приклади статей надішлю в особистому повідомленні.
-
Переможець3 дні1300 UAH
1071 63 0 Переможець3 дні1300 UAH
Вітаю, Костянтине!
Залюбки виконаю переклад якісно та швидко.
7 років у перекладі текстів різноманітних тематик.
Рівень англійської – С2 (proficiency).
Українська та російська – рідні, грамотність гарантую.
Після перекладу здійснюю вичитку та коректуру.
Відгуки про мене можна побачити на сторінці.
Маю великий досвід перекладу текстів.
1300 грн за всю роботу.
… Можу розпочати вже зараз.
Буду рада співпраці!
-
1 день750 UAH
1393 68 0 1 день750 UAH
Добрий день! Маю досвід у написанні текстів англійською, мій рівень B2. Гарантую якісний результат та швидкий зворотній звʼязок. Можу виконати тестове завдання.
-
2 дні950 UAH
2758 87 0 2 дні950 UAH
Доброго дня, готова співпрацювати, чекаю на ваше повідомлення. Готова виконати завдання згідно ваших вимог та побажань. Дивіться портфоліо. Подробиці у приват.
-
1 день1000 UAH
262 14 0 1 день1000 UAH
Вітаю! З задоволенням виконаю ваш переклад якісно та швидко.
Мій рівень англійської С1, додатково текст перевірятиметься нейтів спікером.
Буду рада співпраці!
-
1 день1000 UAH
144 1 день1000 UAH
Добрий день,
Виконаю якісно та швидко✔️
Філолог англійської мови👩🏻🏫
Запрошую до співпраці🤝🏼
-
1 день1000 UAH
126 1 день1000 UAH
Добрий день, зацікавила ваша пропозиція
В сфері копірайтингу понад 4 роки, за освітою журналіст, англійською володію на рівні C1. Неодноразово працювала з іноземними проектами. Зазвичай використовую conversational стиль письма/перекладу аби читачі могли легко зрозуміти про що йде мова. Буду рада співпрацювати
-
1 день1000 UAH
5546 324 0 4 1 день1000 UAH
Доброго дня!
Володію англійькою мовою на рівні С2
Маю вищу лінгвістичну освіту
Буду рада виконати для вас якіний людський переклад
Звертайтеся!
-
1 день1000 UAH
14490 573 8 3 1 день1000 UAH
У мене в команді є носівець американця. Ми робимо якісний переклад. Ціна вказується. Термін 1 день. Будемо раді співпрацювати
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Перекласти рекламний текст з української на російську
69 165 UAH
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно, з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не багато - всього 50 сторінок. Будь ласка,… Переклад текстів, Українська мова ∙ 3 години 20 хвилин тому ∙ 6 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 16 годин 15 хвилин тому ∙ 24 ставки |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 4 дні 2 години тому ∙ 60 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 5 днів 5 годин тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 6 днів 6 годин тому ∙ 28 ставок |
Україна