Example of artistic translation EN\UA
Text Translation
Excerpt from the novel "North and South" Elizabeth Gaskell (1854)
In this example, I translated a paragraph from a fictional story, preserving the style, atmosphere, and emotional coloring of the original. I paid special attention to the rhythm of…