Top freelancers

Translation

English

Translator

314

Katrin Haidamachenko

English · Copywriting

0 0

142

Go to profile

Hi! I’m a copywriter and translator (Ukrainian/English). I write texts that grab attention and drive action: product descriptions, social media posts, landing pages, and ad copy. I also provide accurate and natural-sounding translations between Ukrainian and English. I take every project seriously, meet deadlines, and welcome feedback. Ready to work on projects of any size — let’s create something great together!

Viktoriya Samoylenko

English · Text Translation

10 0

128

Go to profile

VIKTORIIA SAMOILENKO LANGUAGES English – Advanced Ukrainian – Native Russian – Native Spanish – Pre-Intermediate Hungarian – Pre-Intermediate PROFESSIONAL EXPERIENCE March 2025 – February 2026: MBC Ltd. , Calgary, AB, Canada Operations Coordinator Coordinated daily operational workflows between clients, and installation teams across multiple residential and commercial projects. Managed project documentation including estimates, contracts, and material selections to support timely execution. Managed project scheduling to coordinate job start timelines across internal teams. Maintained project…

0 168

Voiceover for the SmartEnglish English learning channel

English

Creation and voice-over of video clips for the YouTube channel on learning English "SmartEnglish"

Iryna

English · Text Translation

0 0

129

Go to profile

Hello! My name is Ira, I am a translator passionate about languages. I translate texts from Ukrainian and Russian into English and always ensure accurate and high-quality work. I have a B2 level in English and I enjoy reading, watching movies, and learning new languages. I am reliable, responsible, and ready to deliver translations on time. I am eager to take on new projects, learn, and grow as a professional.

Yelyzaveta Antonenko

English · Ukrainian

0 0

147

Go to profile

I’m a bilingual translator (English ⇄ Russian/Ukrainian) with a background in microbiology, clinical research, business and academic writing. I specialise in translating complex, industry-specific content with accuracy, clarity, and cultural sensitivity.With 5+ years of experience in writing, proofreading, and editing, I provide translations that go beyond literal meaning, delivering polished, publication-ready texts tailored to your target audience. My expertise includes:• Medical & pharmaceutical documents (SOPs, lab reports, patient info sheets)• Academic & scientific papers (clinical…

Margarita Kulik

English · Text Editing & Proofreading

0 0

153

Go to profile

About Me Hi! I’m Marharyta, an experienced English teacher, translator, and content specialist with over 8 years of professional background. I work with texts and speech daily: • I write, edit, adapt, and translate content • I transcribe audio/video materials • I do voiceovers (female voice) • I professionally work with AI-generated texts (ChatGPT, DeepL, Grammarly, etc.) - editing and making them sound natural and human I deliver fast, reliable and high-quality results. I understand that great content is not just about the words - it’s about meaning, tone, and clarity. What I Offer •…

Inna Trush

English · Text Translation

0 0

134

Go to profile

Hello. My name is Inna, I have been working with the English language for over 17 years.I have gained proper experience as a negotiator and translator (for both inner and foreign projects), and I have also trained specialists for thematic and/or special events and startup communication with investors regarding (the possibility of) its launch onto the European market.I try to provide maximum accuracy of the translation, while respecting the required style and context.My own level of English is C2. I am constantly developing, learning, trying to be as effective as possible in the tasks I do to…

Dariia Ivashchenko

Text Translation · English

0 0

136

Go to profile

Hello! I am a beginner translator and freelancer. My native language is Ukrainian, I am fluent in Russian, and my English is at B1 level. I am ready to translate texts, letters, instructions, and short materials. I pay close attention to detail, meet deadlines, and am always available. I am looking for small and medium-sized projects to supplement my income and am ready to start immediately.

Anastasiia

Content Management · English

0 0

135

Go to profile

Copywriter / Translator (English B2) / Transcription Specialist Greetings! I am a student at Kyiv National Linguistic University (KNLU), specializing in Translation and Philology. I have a B2 level of English and a basic knowledge of Spanish. What I offer: • High-quality translation (EN/UA). • Writing well-structured articles, social media posts, and product descriptions. • Fast and accurate transcription (converting audio/video to text). • Document management and data organization. I work at my computer 2-3 days a week, but I guarantee a quick response time and strict adherence to deadlines…

Ana Laura Rapado

English · Software, Website & Game Localization

0 0

130

Go to profile

Professional EN → PT-BR translator specializing in literary translation, game localization, marketing content, and technical translation. Native Brazilian Portuguese speaker with experience working with authors, publishers, and international projects. I focus on culturally adapted translations that maintain the tone, style, and intent of the original content. Experienced with CAT tools including MateCat, MemoQ, Smartcat, and Crowdin. Available for translation, localization, proofreading, and editing projects.

Olga Fradkina

English · Spanish

0 0

129

Go to profile

My name is Olga. I am a professional Spanish-English-Russian-Latvian translator. I am a responsible and hard-working person. I have done many quality checks on translations and I know very well that it is difficult to find a translator who really dedicates time and effort so that the translations come out good and not a poorly written version of Google Translate. My average speed is 1 page per hour and my translations are of very good quality. I hope that I can demonstrate my skills, attitude and positivity in an interview.

<< < 1 2 3 4 5 6 >