Text Editing & Proofreading · Information Gathering
Snyatyn, Ukraine
Text Editing & Proofreading · Text Translation
Dnepr, Ukraine
I translate texts between four languages: Russian-English-Finnish-Ukrainian. I work with both personal translations and machine translations, editing the text for better clarity. I mainly take small tasks; it all depends on the complexity of the texts. I write short texts for websites and social media, and edit content.I can also organize data and reports in Excel…
• 2 higher educations (Law/ Educational activity) • level of command of the Ukrainian language A1 • ability to work with the office, video and photo editors I strive to demonstrate my skills and gain invaluable experience in order to exceed customer expectations.
meaning and improving style. ✅ SEO Optimization – Writing texts with proper keyword integration for promotion. ✅ Transcription – Accurate conversion of audio/video recordings into text while maintaining meaning and speech style. ✅ Text Processing – Cleaning transcripts of repetitions and filler phrases, formatting for readability. ✅ Proofreading & Editing – Correcting errors, improving structure, style, and logical flow. ✅ Excep…
