Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start receiving proposals from freelancers within minutes after publication!

Литературное редактирование текста

Text Editing & Proofreading

Publish a similar project
  1. Nadezhda Fedora
    164  
    7 days11 USD

    Доброго дня! Готувала до друку журнали та статті. Можемо обговорити деталі в приватних повідомленнях.

     
  2.
    Mariya Gorbunova
    121  
    4 days11 USD

    Здравствуйте!
    Могу выполнить Ваш заказ.
    Буду рада сотрудничеству, пишите.

     
  3.
    Andrii Lezhnyuk
    21    1  0
    5 days11 USD

    готовий до роботи,цікавить об'єм роботи і який жанр,оплата по домовленості,вайбер,вотсап 0501904529, [email protected]

     
  4.
    Kseniia Nosenko
    218  
    10 days2 USD

    Вітаю! Можу виконати підготовку книжки. Маю досвід як вичитки текстів, так і літературного та технічного редагування. Вартість — 25 грн за тисячу знаків без пробілів.

     
  5.
    Natalya Fomenko
    560    28  0
    1 day2 USD

    Доброго времени суток, Елена!
    С удовольствием поработаю над Вашей книгой.
    Профессиональный редактор (укр/рус) с 12-летним опытом в издательстве, на новостном портале, а также СМИ.
    Работаю с авторами разных жанров (эссе, повести, сказки, рассказы).
    Кредо - тщательность и ответственность, т.е. сделать из текста "конфетку". При этом очень внимательна по отношению к сохранению авторского стиля.
    10 грн/1000 збп. Согласна на тестовое задание.
    С энтузиазмом готова приступить к работе!

     
  6.
    Yekaterina Tolmatskaya
    92  
    3 days11 USD

    Здравствуйте. С удовольствием возьмусь за ваш заказ. Интересует объем и предлагаемая цена вами.

     
  7.
    Kristina Nagoryan
    191    3  0
    1 day2 USD

    Доброго дня!
    Зацікавила Ваша пропозиція.
    Хотілось би дізнатися подробиці.
    Буду рада співпраці.
    Ціна договірна.

     
  8.
    Alona S.
    234    12  0
    3 days7 USD

    Залюбки візьмуся за виконання Вашого завдання. З уривку видно, що в основному треба відкоректувати пунктуаційні помилки (розділові знаки). За необхідності можу переглянути будову тексту. Ціну та строки виконання можете скоригувати. Буду вдячна за довіру.

     
  9.
    Mariia Simonichenko
    193  
    1 day2 USD

    Здравствуйте, готова взяться за выполнение работы. Качество и оперативность выполнения гарантирую.

     
  10.
    Anastasiia V.
    8539    259  1
    2 days9 USD

    Готова взяться за проект.
    Стоимость зависит от объема книги.
    Был неоднократный опыт вычитки текстов перед отправкой в издательство.
    Буду очень рада сотрудничеству!

     
  11.
    Olena Kreminska
    125  
    7 days11 USD

    Добрий день! За освітою укр.філолог, спеціальність "Редагування освітніх видань". Пишу тексти, займаюсь коректурою і редактурою. З задоволення візьмусь за ваш проект. Я багато читаю, тому розумію, що книга, особливо на історичну тематику, має бути зрозумілою.
    Проживаю не у Вінниці, спілкування з автором через Інтернет.
    [email protected]

     
  12.
    Jean Simonichenko
    103  
    3 days11 USD

    Интересует ваше предложение. Имею квалифицированные знания украинского и русского языка, закончила филфак. Вычитку сделаю по всем параметрам: орфография, грамматика, пунктуация, стилистика. Готова сотрудничать с автором напрямую, к примеру, через телеграм.

    p.s. Цена зависит от объема работы.

     
  13.
    Marina Y.
    2211    141  0
    1 day2 USD

    Здравствуйте! Филолог с высшим образованием. Имею опыт такой работы. Сделаю все качественно. Обращайтесь. 15 грн за 1000 символов.

     
  14.
    Alina Fedchuk
    95    1  0
    3 days18 USD

    Доброго дня, зацікавила ваша пропозиція. з радістю готова вам допомогти у виконанні завдання) цікавить тільки об'єм роботи

     
    15. Another 4 proposals concealed
    Another 2 proposals concealed
  • Yelena Dobryanskaya
    10 April 2019, 15:36 |

    Книга о войне. 167 стр. +
  • Anna G.
    10 April 2019, 15:40 |

    Язык написания русский или украинский? Можно ли небольшой фрагмент (1 страничку) увидеть? И каково количество знаков? Спасибо!
  • Yelena Dobryanskaya
    10 April 2019, 15:41 |

    - Тут зупинимось,- вирішив командир групи з позивним Гринвіч.

    Будівля АЗС стояла на перехресті двох доріг, була зручною для оборони і спостереження. В цьому, схоже, комбат не помилявся.

    - Про завдання знаємо лише ти та я,- стиха казав Батя за годину до виходу групи.- Маю дані, що з дня на день через цей квадрат має йти колона російського конвою, замаскована під гуманітарну місію. Якщо розвідка не бреше, в машинах, замість їжі і гуманітарки, росіяни везуть зброю і боєприпаси.

    - Буде наше,- впевнено відповів Гринвіч.- Відіб’ємо.

    - Не гарячкуй,- насупився комбат.- Цього разу вантаж особливий. В дальномірах повезуть бехи та арту. Охорона – сам розумієш – теж не дитяча. Тож міцно закупор ці дві дороги, щоб жодна миша не проскочила.

    Гринвіч відірвався від спостереження і подивився в бік своїх бійців. Різні за віком, вдачею, достатком там, у мирному житті, зараз вони були один для одного рідніші за рідних братів. Смерть і життя єднають міцніше за крицеві ланцюги. А кому це незрозуміло – то його проблеми.

    Поки командир оглядав місцевість, добробатівці зайняли свої місця біля вибитих вікон і дверей.

    - Док, Цвях, є справа,- промовив неголосно Грінвіч.

    За мить біля нього постали молодий, на вигляд трохи більше двадцяти років, хлопець, і старшого віку чоловік, якому було явно за сорок, на що досить промовисто натякав великий живіт, затягнутий в бронежилет.

    - От що, хлопці,- звернувся командир до підлеглих.- Треба гарно роздивитися, що робиться в обидва боки від нас. Док, за тобою – дорога на Хрящувате, а ти, Цвях, пройдися на Розкішне
  • Anna G.
    10 April 2019, 15:44 |

    Дякую!
  • Yelena Dobryanskaya
    10 April 2019, 16:09 |

    Анна, сколько будет стоить у Вас?
  • Anna G.
    10 April 2019, 16:10 |

    Елена, я в ставке указала информацию по поводу оплаты. В этом поле запрещено вести переговоры. Извините.
  • Profile blocked
    11 April 2019, 0:25 |

    Шановна, як людина, яка трохи розуміється на місцевості, про яку йде мова, можу запевнити: таких шляхів, де знаходилися оті ваші цвяхи та доки, немає. Між Розкішним та Хрящуватим ротзташований майже увесь Луганськ, в якому на той час було значно більше, ніж одна АЗС. 

    Це по-перше, а по-друге, коли в Луганськ прийшов перший гуманітарний конвой, усі ваші вояки на чолі з грінвічами дріснули настільки швидко та далеко, що, мабуть, схаменулися саме десь поблизу Вінниці.

    Бачите, навіть на однієй зі сторінок є певні проблеми із достовірністю. А що там далі, га? Чи папір витримає?
  • Yuliya Yevdokimova
    11 April 2019, 11:20 |

    Фрилансеры, цените свой труд, а не депингуйте цены, чтобы выиграть тендер. Может уже по 1 грн будете 1000 зпб делать?
  • Profile blocked
    11 April 2019, 11:42 |

    Тут не столько в труде дело (запятые кое-как расставить многие смогут, и среди тех, кто это может, находятся и те, кто делает это по гривне за пучок), сколько в понятии "редактирование". Кто должен исправлять фактические ошибки, допущенные автором?
  • Taras Gutsalenko
    11 April 2019, 15:09 |

    Чем дешевле оплачивается труд, тем больше у работодателя шансов в ответ на свои претензии услышать "а шо вы хотите за такие деньги?". Встречается на каждом шагу.

Current freelance projects in the category Text Editing & Proofreading

Content Manager / Text Editor for Educational Application

A specialist is needed to work with content in the educational app "Academy".Tasks: input ready texts into the app; edit and format materials according to the platform structure; check texts for errors and inaccuracies; adjust the formatting of lessons and educational blocks;…

Copywriting,  Text Editing & Proofreading ∙ 4 days 9 hours back ∙ 42 proposals

I am looking for an editor for a children's book.

Hello! I am looking for an editor for a very small children's book (fairy tale) written in Ukrainian. The editorial perspective on the text: the logic of the narrative, rhythm, style, clarity for children, and overall coherence of the story. Please send: * a brief…

Text Editing & Proofreading ∙ 5 days 10 hours back ∙ 37 proposals

Creation of a structured PDF Guide based on the author's eyebrow restoration methodology

I'm looking for a specialist with experience in creating educational materials and digital products. I have my own authorial methodology for eyebrow restoration after years of over-plucking, formatted as a 126-page document. It is necessary to analyze the material, highlight the…

Text Editing & Proofreading,  Presentations ∙ 6 days 20 hours back ∙ 32 proposals

Seryozha

Looking for a literary editor / beta reader for a fiction text of about 90,000 characters with spaces. The text has already gone through several stages of refinement, and now I need help to bring it to a quality final draft. What is important: — correcting errors and stylistic…

Text Editing & Proofreading,  Rewriting ∙ 6 days 21 hours back ∙ 36 proposals

Filling in the product card on Prom.ua from a European website

Filling in the product card on Prom.ua, translating text into Ukrainian and Russian from European websites. Transferring images and technical specifications. Category: flashlights and equipment for photo and video shooting. SEO in the product card. The work is not much, but…

Advertising,  Text Editing & Proofreading ∙ 11 days back ∙ 39 proposals

Client
 Yelena Dobryanskaya
Ukraine Vinnytsia  3  0
Project published
7 years back
356 views