Budget: 10000 UAH Deadline: 20 days
I have completed similar tasks (creating a catalog of electrical appliances). I am ready to start working as soon as possible.
The company is looking for a specialist to prepare technical documentation for electrical appliances.
We provide technical documentation for similar products in Russian as a basis.
What needs to be done with the text:
1.Translate from Russian to Ukrainian.
2.Change the names of the products.
3.Check the compliance of all specified DSTU.
4.Work with images that will be in the documentation.
Mandatory requirements:
1.Written literacy
2.Attention to detail
3.Experience working with technical documentation.
The volume of work is approximately 30 documents (1 document from 10 to 70 pages) that need to be prepared. Each new document will be provided only after the previous one is completed.
The project budget can be negotiated based on the number of characters.
Budget: 10000 UAH Deadline: 20 days
I have completed similar tasks (creating a catalog of electrical appliances). I am ready to start working as soon as possible.
Budget: 10000 UAH Deadline: 5 days
I have experience working with technical documentation of any complexity.
Budget: 10000 UAH Deadline: 20 days
Hello!
I am very interested in this job! I do everything quickly and efficiently.
I hope for cooperation with you.
Budget: 10000 UAH Deadline: 20 days
Good day.
I have experience in developing technical documentation, specifically in creating instructions and passports for devices in automation and energy systems. I am ready for collaboration. Please contact me.
Budget: 10000 UAH Deadline: 9 days
Hello, I am interested in your project and ready to complete it quickly and efficiently. I have worked as a business analyst, so there will be no issues with writing technical documentation, and I am ready to collaborate. I suggest discussing the details in private messages.
Budget: 10000 UAH Deadline: 20 days
Hello.
Experience in compiling technical documentation for various equipment.
I will complete the work efficiently and on time while adhering to the requirements of DSTU.
Budget: 10000 UAH Deadline: 10 days
Hello
I am interested in your task. I have experience working with technical documentation, particularly with translations from Russian to Ukrainian, as well as adapting technical texts to Ukrainian standards.
We can discuss the details.
I would be happy to collaborate.
Budget: 10000 UAH Deadline: 20 days
Good day.
I offer you my services.
I have been working with technical documentation for over 5 years. I have a degree in law. I also engage in editing texts of various genres. I am a writer. I am bilingual and do translations from Russian to Ukrainian. I pay attention to details. If you wish, I am ready to help. The deadline and cost in the application are conditional.
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please indicate in the proposal: cost of work (separately or as a package); completion deadlines; examples of similar projects. Payment by bank transfer. VAT presence is preferred.