It is necessary to translate the text on the product packaging from Russian to Ukrainian.

Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day

Good afternoon.
Ready to implement.
Contact me, you will be satisfied with the result.

Budget: 900 UAH Deadline: 3 days

Good afternoon, I can complete this task in the shortest possible time, I work in raster, vector, and 3D, with extensive experience in design and photo editing, ready to discuss the order and start working.

Budget: 700 UAH Deadline: 2 days

Good day
Have experience in various design directions. Ready to discuss details and start working immediately!
Write: Freelancehunt

Budget: 1000 UAH Deadline: 2 days

Good day! 👋
Ready to discuss your project 📝 and start working! 💻
Examples in my portfolio! 🖼️
Freelancehunt

Feel free to contact me!😉

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Hello!
Ready to take on your project.
Portfolio Behance Freelancehunt
Final cost of the work after discussion and review of materials.
Write! I will be glad to cooperate.

Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day

Good day!
I have over 5 years of experience in translations, writing SEO, sales, and informational texts in English, German, and Ukrainian.
Examples of texts and reviews are in the Profile.
I suggest discussing the project details in Personal Messages.
Write! I will be happy to help!

Budget: 700 UAH Deadline: 2 days

Hello, Andriy!
I will perform a professional translation of the packaging from Russian to Ukrainian, taking into account the stylistics for the consumer.

🔹 I work in CorelDRAW, Illustrator, Photoshop
🔹 I will preserve all technical parameters, sizes, proportions, and element arrangements
🔹 I will provide the finished layout in .tif format with all requirements

I am ready to start immediately after approval. I look forward to cooperating! 😊

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Hello. An interesting task. I will be happy to do it for you. I am ready to start after discussing all the details and wishes. Hope for cooperation.
My portfolio Freelancehunt

Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day

Hello)
Interested in your project)
I will gladly complete the assigned task)
Portfolio: Freelancehunt
Behance

Budget: 900 UAH Deadline: 2 days

Hello
Ready to translate and stylistically adapt the text
Will do everything quickly and efficiently
Portfolio
Freelancehunt
Behance

Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day

Hello. Ready to complete the task considering all your wishes: adaptation for Ukrainian consumers and replication of layout 1 to 1. I work in Adobe Photoshop, I will provide the file in .tif
I will be happy to discuss the details in private messages

Budget: 900 UAH Deadline: 1 day

Hello, Andrey! I can accurately translate the text into Ukrainian and adapt it into the packaging design according to all requirements, without changing the size and proportions.
I have been involved in packaging for a long time. Both in design and engineering.
Feel free to contact me, I will do everything with quality.

Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day

Good day.
Ready to cooperate.
Exact price and deadlines after more detailed information.

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Hello! I work with vector graphics and also have experience as a copywriter. Ready to complete tasks with attention to detail. Portfolio Freelancehunt
Contact me privately!

Budget: 700 UAH Deadline: 4 days

Hello!
I have extensive experience in development, pre-press preparation, and excellent client feedback.
My portfolio: printing (labels, catalogs): Behance
logos Behance
I provide options for approval.

Budget: 1200 UAH Deadline: 1 day

I will translate the text on the product packaging from Russian to Ukrainian and incorporate the translation into the finished box layout.

Budget: 750 UAH Deadline: 3 days

Hello! I am ready to perform the translation and make edits to the layout while preserving all sizes and element positions. The translation will be accurate and adapted for the Ukrainian consumer.

Budget: 800 UAH Deadline: 1 day

Hello, Andriy! I have familiarized myself, I will do it🙌
More about me - in the profile!

Result guarantee: if your requests are not fulfilled - I will refund the money!
Write to me - we will discuss the order details! Ready to start work right now🙌

💼 My works - Behance ⭐️Reviews - Freelancehunt

*The price is indicative. For an accurate estimate, please contact me to clarify the project details!

Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day

Good evening. I will do it today within 2-3 hours. Fluent Ukrainian, native language, pedagogical education.
Contact me, I will work.

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Hello!
I have experience working with similar packaging and inserting adapted translations into ready-made layouts. I guarantee compliance with all technical parameters: sizes, element placement, and output format (.tif).

I work in Photoshop and Illustrator.

I look forward to collaborating!
Portfolio: https://ravendesign.webflow.io/portfolio_ukr#Portfolio

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Good afternoon. I will do the translation and make adjustments to the mockup. I look forward to working with you))) Write)))

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Good afternoon
Ready to fulfill your order
Contact us
Thank you

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Good evening, ready to do the translation. I will preserve all original sizes, proportions, and element arrangements. Feel free to contact me.

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Good day! Your order has interested me. I am ready to start working already. Write regarding the details, I will be glad to cooperate!) My portfolio:

Freelancehunt
Freelancehunt
Behance

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Hello. I am happy to cooperate with you.
Feel free to contact me. Ready to start immediately.
Portfolio:
Freelancehunt

Budget: 900 UAH Deadline: 1 day

Good day. I will gladly help you, I work in Photoshop and Illustrator.
Check out the portfolio and contact me.

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Hello. Ready to translate and provide in the same sizes. Write in private message. 500g RN

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Good afternoon.
I work in Photoshop.
Ready to perform a quality translation of the text today.
Ukrainian - native, native speaker.
Send the file for review and let's get started.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Budget: 800 UAH Deadline: 1 day

Hello! Ready to get started.. I will promptly and efficiently complete your task of editing the packaging layout file. I am always open to any kind of corrections and wishes. Extensive experience in the development of printed products: packaging, brochures, catalogs, presentations. I work until full approval. I will be glad to cooperate!
Examples: https://freelancehunt.com/showcase/work/upakovka-dlya-avtomagnitolyi/1699212.html
Portfolio: Freelancehunt

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Hello!
I have been drawing in raster / vector (Photoshop, Illustrator, CorelDraw, InDesign) for 15 years,
examples of my work Freelancehunt
I am ready to do it, make corrections if needed
but we need to discuss the details

Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day

Hello, very interested in your task! I will perform as accurately as possible according to the plan. I will be happy to discuss the details!

Budget: 700 UAH Deadline: 1 day

Good afternoon! I will gladly take it on!
I have experience with correction (or forgery) of advertisements in a advertising newspaper - it's a common thing for me) I will do it qualitatively. I will be glad to cooperate!