Pdf on Ukr and Rus separately
25 USDThe files cut off. The text is not much, the size of the text and the image must be preserved.
Необходимо сделать перевод каждого файла пдф на Укр и рус по отдельности. На выходе 8 файлов
Файлы прирепил . Текста не много , размеры текста и картинки надо сохранить
Applications 4
Client's feedback on cooperation with Oksana Mamatova
Pdf on Ukr and Rus separatelyThank you very much! Everything is great!
Freelancer's feedback on cooperation with Andrey Kor
Pdf on Ukr and Rus separatelyClear and comprehensive technical task, payment in time. I recommend cooperation.
-
81 Welcome to Martha.
I am free to speak both in Ukrainian and Russian.
I'm ready to do this work at a low price because I'm actually just a beginner freelancer and I want to get experience.
The additional bonus of the partner will be pleasant communication and understanding each other.
The details of the work are ready to be discussed at the beginning of the work.
I am pleased to do this work. For portfolio and personal experience, it is ready to perform all the work only for 100-150 UAH.
Вітаю, я Марта.
Вільно спілкуюсь як на українській, так і на російській мові.
Готова виконати цю роботу за мізерну ціну, бо насправді тільки починаючий фрілансер та бажаю отримати досвід.
Додатковим бонусом співраці буде приємне спілкування та розуміння один одного.
Деталі роботи готова обговорити під час початку роботи.
Із задоволенням виконаю цю роботу. Для портфоліо та особистого досвіду готова виконати всю роботу всього лиш за 100-150 грн.
-
586 17 0 Ready to perform the work according to your deadlines, wishes and requirements quality and responsibly. Details in LS.
Готова выполнить работу согласно вашим срокам,пожеланиям и требованиям качественно и ответственно. Подробности в ЛС.
-
331 12 0 Good day . Interested in your project. Ready to perform.
With respect to Christine.
Добрый день. Заинтересовал ваш проект. Готова выполнить.
С уважением Кристина
-
613 6 1 Andrei, hello to you!
I will translate the files according to your requirements.
I keep all the proportions and photos in the file. I have repeatedly translated the files and recalled them.
Quality and responsibility is guaranteed.
Write and discuss a more detailed order.
I will be glad to cooperate with you!
With respect, Darja
…
You can see the cases I worked on: https://goracio.com/cases/
Андрей, здравствуйте!
Переведу файлы согласно Вашим требованиям.
Сохраню все пропорции и фотографии в файле. Не раз занималась переводом файлов и пересборкой их.
Качество и ответственность - гарантирую.
Напишите и обговорим более детальней заказ.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
С уважением, Дарья.
…
Можете ознакомиться с кейсами над которыми я работала: https://goracio.com/cases/
-
4714 237 1 3 Hello, I was interested in your project. I got to know the material, ready to take a task. Work is performed in the best way. The deadline and cost of the entire project is indicated in the application. Write to me :)
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
-
358 1 0 Good morning I will fulfill your order possessing free Ukrainian in Russian and English. A certified translator has experience in translation. Write to Direct to agree.
Доброго дня виконаю ваше замовлення володію вільно українською російською та англійською. Сертифікований перекладач є досвід перекладання. Пишіть в дірект домовимось
-
244 3 0 Welcome to)
I will be glad to fulfill your order.
Russian and Ukrainian are the native languages. I know English at C1 level.
I will try to do it as quickly and efficiently as possible.
Здравствуйте)
Буду рада выполнить ваш заказ.
Русский и украинский - родные языки. Английский знаю на уровне С1.
Постараюсь сделать всё максимально быстро и качественно)
-
240 1 0 Hello to you! I am ready to help you with the work. I have more than a year of translation experience. He has also had similar tasks before. Level of English – B2. I will be happy to cooperate.
Здравствуйте! Готов помочь вам с работой. Имею опыт перевода более года. Также ранее сталкивался с подобными заданиями. Уровень английского - В2. Буду рад сотрудничеству.
-
739 18 2 2 Good day, I will quickly and efficiently fulfill my task. The cost is indicated for the entire project by 500 UAH for the translation of one file into one language. English C1, Ukrainian C2, Russian C2. Let’s write and in a few days you’ll have ready, well-formed files.
Добрий день, швидко і якісно виконаю поставлену задачу. Вартість вказана за весь проект по 500 грн на переклад одного файлу на одну мову. Англійська С1, Українська С2, Російська С2. Пишіть домовимося і уже за кілька днів у вас будуть готові, гарно оформлені файли.
-
155 4 0 Andrei, hello to you!
I am a professional translator with 12 years of experience. He worked in several translation offices as a translator and editor.
Each file will be translated into Ukrainian and separately into Russian with the preservation of the formating identical to the original.
I am also a reserve officer, and the military topic is very close to me.
He performed many translations on military equipment and equipment in 2014, when we needed to help volunteers buy everything we needed for our army.
I will be happy to help you with the implementation of this project.
Андрей, здравствуйте!
Я являюсь профессиональным переводчиком с 12-летним опытом. Работал в нескольких бюро переводов переводчиком и редактором.
Будет выполнен перевод каждого файла на украинский и отдельно на русский с сохранением форматирования идентичного с оригиналом
Также являюсь офицером запаса, и военная я тематика мне очень близка.
Выполнял много переводов по военному снаряжению и приборам в 2014 году, когда нужно было помогать волонтерам закупать все необходимое для нашей армии.
Буду рад помочь вам с выполнением данного проекта.
-
267 9 0 Good day . I will perform translation into two languages quickly and efficiently. Price for the entire project. Go to turn.
Добрый день. Выполню перевод на 2 языка быстро и качественно. Цена за весь проект. Обращайтесь.
-
440 4 0 Welcome to Andrei!
I have experience in translating technical documentation in both Russian and Ukrainian. The languages.
Ready to take
Приветствую, Андрей!
Имею опыт перевода технической документации как на рус., так и на укр. языки.
Готов взяться
-
166 2 0 Good day .
I will be happy to work together and perform quality work in the short term.
Congratulations to Tatiana!
Доброго дня.
Буду рада співпрацювати, та виконати якісно роботу в короткий термін.
З повагою, Тетяна!
-
16532 1199 0 4 Ready to perform!
Examples of work and reviews are Freelancehunt.
Готов выполнить!
Примеры работ и отзывы - Freelancehunt.
-
1119 90 2 1 Hello Andrei !
I do as quickly and efficiently as possible in both languages.
I specialize in technical English.
Здравствуйте, Андрей!
Сделаю максимально качественно и быстро на оба языка.
Специализируюсь на техническом английском.
-
2247 100 3 1 Welcome to. I will make your order in the shortest time possible. The cost indicated for the entire project (translation to ukr and ros). I will be happy to collaborate!
Вітаю. Виконаю якісно Ваше замовлення в найкоротші терміни. Вартість вказала за весь проект (переклад на укр і рос). Буду рада співпраці!
-
918 27 0 Good day !
I will make a good translation into the Ukrainian language.
I am a journalist. I work with English text every day.
Turn on!
Доброго дня!
Зроблю якісний переклад на українську мову.
Я журналіст. З англійськими текстами працюю кожен день.
Звертайтеся!
Current freelance projects in the category Text translation
Translator needed from Ukrainian to Russian
25 USD
Translator needed from Ukrainian to Russian. There is a list of documents that need to be translated (tax declarations, reports). 8-9 pieces. THE WORK MUST BE COMPLETED BY 12:00 29.03.24. no later Text translation ∙ 22 proposals |
Rewrite the text from the documents
38 USD
There are 10 PDF documents from which text needs to be transferred to Word format. Only the text is needed, it can be without the document fields, but in a way that it is easy to navigate later on to see where each piece of text is in relation to the original PDF document. Copywriting, Text translation ∙ 47 proposals |
Decoding video from Polish language + translation into Russian languageIt is necessary: - watch a 35-minute video in Polish; - transcribe the video into text (also in English); - then translate the text into Russian; - format it into a table (on the left, Polish text broken down into sentences - on the right, Russian text broken down into… Text translation ∙ 8 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 18 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |