Project translated automatically. Log in or register, to view the original You need to translate the Android add-on into German.About 15,000 symbols in Ukrainian.The term is not burning, but it is not worth too long.If so, a week or two will wait.Link to the app in the Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=pro.shineapp.shiftschedule The text for the app is in the document: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1NcAtT0b8ZiDfFrA5-pwLEhZogGBXOq5PcGHxyG0y4Z0/edit?usp=sharing It’s all broken on the roofs for different languages.There are translations in English, Russian and Ukrainian languages.You need to fill out the DE column, relying on the translation options for other languages.Also, as a reference material, you can refer to the table with the translations of the previous version of the app.It is done by a person who was directly using the app in her work, it should use the terminology used in the previous version of the app as much as possible.In the old app were translated not all lines, but the main terminology, I hope, is.Link to the previous version: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1LNJrFii-MZkwM54H9G2s6s-_4VqkPleb_fbe0qfaz5c/edit?usp=sharing You need an Android smartphone to be able to install the app and view the screens to understand the context for a few times.Accordingly you will need to provide an e-mail to google to get access to the editing table with a translation.

Proposals 5 Discussions 2

Olena B.

99 3

Projects 94
Rating -
Rating 1 518

Budget: 900 UAH Deadline: 1 day

Good day . The translation is ready for tomorrow. I will be happy to collaborate!

Aleksandra Filonenko

16 0

Projects 9
Rating -
Rating 147

Budget: 900 UAH Deadline: 5 days

Welcome to!
I will be happy to do my job.
German free, I have a higher philosophical education.
I will try to do as soon as possible.
I have an Android smartphone.
Turn to it :)

Artem Bondarenko

755 0

Budget: 900 UAH Deadline: 1 day

I have a German level of C1. The translation will be ready tonight. Addition to it. I can only provide the mail in personal messages, in accordance with the rules of the stock market. Always be happy to help.