Translation of the fairy tale from Ukrainian to English

Budget: 50 USD Deadline: 2 days

I am a careful and responsible translator, specializing in translating texts from Russian to Ukrainian. I have experience in artistic, informational, and commercial translation. I guarantee literacy, preservation of style, and accuracy in conveying the content.

Translation areas:

🔹 Artistic texts

🔹 Social media posts

🔹 Commercial texts (product descriptions, slogans, advertisements)

🔹 Informational articles, blogs

Examples of work:

📄 Original (in Russian):

> "Поздравляем нашего любимого воспитателя с днем рождения! Желаем здоровья, вдохновения и счастья."

✅ Translation (in Ukrainian):

> "Вітаємо нашу улюблену виховательку з днем народження! Бажаємо здоров’я, натхнення та щастя."

---

📄 Original (in Russian):

> "Описание товара: мягкое полотенце из 100% хлопка, быстро впитывает влагу."

✅ Translation (in Ukrainian):

> "Опис товару: м’який рушник зі 100% бавовни, швидко вбирає вологу." Expand

Budget: 50 USD Deadline: 2 days

Good morning, ready to help you with your requirements.

Budget: 75 USD Deadline: 2 days

Good day. I will gladly complete the task. A test version can be made.

Budget: 50 USD Deadline: 1 day

Hello! I have extensive experience in translating texts of various topics. I will gladly help you!

Budget: 60 USD Deadline: 2 days

Hello! I am an experienced translator with a deep respect for artistic words. I am ready to translate your fairy tale from Ukrainian to English with quality and love so that it retains its mood, melody, and meanings.
I pay special attention to style, imagery, and rhythm of the language — because the fairy tale should sound beautiful and natural for an English-speaking reader. I guarantee clear deadlines, attention to detail, and sincere attitude towards your text.
I would be happy to take on this magical job!

Budget: 50 USD Deadline: 1 day

Hello, I will complete the translation within 1-2 days, with quality. You can send me a snippet of a fairy tale for quality check. Best regards.

Budget: 50 USD Deadline: 1 day

I’m do it !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Budget: 48 USD Deadline: 1 day

Good day, I would like to take on this work, I will do it as quickly and as quality as possible.

Budget: 55 USD Deadline: 1 day

Ready to perform literary translation from Ukrainian to English. I preserve the artistic style, adapt it for the native speaker. I work exactly on time and carefully. I can provide a translation sample if necessary.

Budget: 48 USD Deadline: 1 day

Hello!
I am interested in your project. I have experience translating artistic and children's texts into English. I guarantee a quality translation while preserving the style.
I look forward to cooperating!

Budget: 80 USD Deadline: 10 days

Hello! If there are really about 10 days, I am ready to complete this project.