Translation of the text in the photo from Russian to Ukrainian

General Scope of Work 80 product items on the website https://pro-aptechka.com.ua/ Data sources: Prom.ua, Rozetka or photos provided by us Access to the OpenCart admin panel will be provided️ Working with ImagesPhoto Requirements: Format: JPEG Quantity: 10-15 pcs per product (from the donor site or photos provided by us) Quality: lossless quality, minimal file size Orientation: correct Important: folder name without special characters * + " № / , etc.Sorting: Main photo — the best overall view Next — sequential reveal of the product from different angles Details, elements, featuresAdditionally: Retouching/processing — if the photos are "raw", professional processing is needed (discussed separately with additional payment. If you can create beautiful selling photos - provide samples - additional payment is negotiable) Video — a link from YouTube is added (if available) Filling Product FieldsMain Text Fields: FieldRequirementsProduct NameClear, informative, up to 110 charactersHTML tag H1Page titleMeta tag TitleSEO titleMeta tag DescriptionSEO descriptionMeta tag KeywordsKeywordsDescriptionDetailed product description (a ready prompt is available)Product TagsComma-separated Trade Data: FieldSourceProduct CodeFrom the donor site or fileSKU= Product CodePriceFrom the donor site or file QuantityAvailabilityDimensions (L x W x H) in cmFrom specificationsWeight (kg)From specificationsConnections: Manufacturer — identify and link Category — correct placement in the site structure Recommended Products — selection of similar itemsCharacteristics: Identify top characteristics for each product Find correct type/name of characteristic in the system Technical MomentsSEO URL: Filled automatically in OpenCart Mandatory check — whether it has been formed correctlyFinal Check: All photos added and displayed Video connected (if available) All fields filled in correctly

Photo session - describe different areas Body/health — morning rituals, tea, walk, water, breathing. Calm shots "self-care" Activity — you at work, but humanly: notebook and pen at the table by the window, psychology books with bookmarks, notes, laptop on the sofa. No "hands on the keyboard in the office" Relationships/contacts — shots of "conversations": two cups on the table, you listening to someone off-camera, gesture of open palms, chair opposite an empty chair (like inviting a client to therapy) Meanings/future — looking out the window, road, horizon, you with a book, shots "at a crossroads" path that diverges. Warm portraits for bio, pinned and manifesto post: looking at the camera, genuine smile, and a few "seriously-soft" for posts about difficult topics. Locations: cozy interior with large windows (photo studio in "apartment" format or a real café during a quiet hour) + a bit of nature — park, city, path. Wardrobe: 3-4 looks instead of one. Soft knitwear, loose-fitting shirts, cardigans; warm neutral palette: milk, beige, terracotta, sage. Minimum props: cups, blanket, notebook, favorite books, diploma.

It is necessary to retouch the insoles for several pairs of shoes from the catalog shoot. Remove the creases on them and create an even texture. I have attached an example of the source and the expected result.

Good day. The essence of this project is to create product photos for the website. I will provide the approximate style and designs of the houses. I will provide samples of how it should look. Please send samples of your work. And we will collaborate.

A product shoot is required in an interior photo studio (bar, loft, wine interior, or similar style). The shooting objects are 12 wooden products (barrels, bottles, mugs, etc.). The estimated duration of the shoot is about 3 hours. What is needed: Interior product photography — approximately 80–100 finished photographs in various angles and compositions. For each of the 12 products, prepare 3 images on a white background (careful cutting of the object and placement on a clean white background). Shoot 5 short videos (360°) on a turntable (the turntable will be provided) — one full rotation for each product. If you have experience in product photography of wooden items, please send your portfolio and specify your service costs. Future photo sessions for new products are planned, so we would be happy to collaborate on upcoming projects.