Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start receiving proposals from freelancers within minutes after publication!

Переклад тексту

Text Editing & Proofreading

Publish a similar project
  1. Kostyantin Varoda
    904    20  0
    3 days4 USD

    Доброго дня. Готовий допомогти. Рідна мова Ураїнська вільно володію Російською.

     
  2.
    Oksana Lebedeva
    2370    72  1   1
    1 day22 USD

    Добрый день! Большой опыт работы с текстами. Работаю на русском, украинском, английском. Все детали можем обсудить в личной переписке. Работаю быстро, пишу исключительно грамотно.
    Буду рада сотрудничеству.

     
  3.
    Lina Shvaievska
    312    8  1
    2 days9 USD

    Добрий день!

    Зацікавив ваш проєкт.

    ▶️В копірайтингу понад 8 років
    ▶️Досвід роботи з різними типами текстів та різними тематиками (меблі, товари для дорослих, маркетинг, товари для дітей, дому, дизайн інтер'єрів, косметика; описи товарів, статті для блогу, дописи для соцмереж, тексти для таргету, тексти для сторінок сайтів, лендінг).
    ▶️Активно вивчаю SMM і Digital marketing.
    ▶️Гарантую глибоке занурення в тему, оперативність, грамотність.

    … Вартість роботи ~ 80грн/1000симв. Переклад ~ 40грн/1000симв.

    Деякі приклади робіт можна побачити тут:
    Google Drive

    http://shvayevskaya.tilda.ws/

    Окрім того ближче познайомитися зі мною можна в профілі
    https://instagram.com/shvayevskaya.kopirayter.seo?utm_medium=copy_link

     
  4.
    Lyudmila Sokol
    229    8  0
    1 day4 USD

    Доброго дня!
    Маю вищу філологічну освіту за фахом українська мова, досвід роботи в наукових періодичних виданнях.
    Постійно займаюся російсько-українським перекладом (останні роботи у 2021 - на початку 2022, перекладала внутрішню документацію для українських автоцентрів, також виправляла переклади з англійської). Виконую роботу швидко та у відповідності до вимог правопису 2019 р.
    Буду рада співпраці!

     
  5.
    Anna G.
    7144    179  0
    1 day4 USD

    Вітаю, шановний замовнику! Пропоную якісні послуги з редагування та перекладу. Маю філологічну освіту, багаторічний досвід роботи. Працюю лише в рамках спеціалізації. Готова до плідної співпраці! Більше інформації про мене - у моєму профілі.

     
  6.
    Tetyana Solovey
    268    2  1
    1 day4 USD

    Добрий день! Працюю коректором більше 6 років. Перекладаю тексти з російської на українську і навпаки.

     
  7.
    Kostyantin Shestopalov
    3617    250  0
    1 day4 USD

    Марто, вітаю.

    Є досвід перекладу та редагування.
    Цікавлять деталі проєкту.

     
  8.
    Igor B.
    313    10  0
    1 day4 USD

    Вітаю
    Готовий виконати ваш проект швидко та якісно. Пропоную обговорити деталі, щоб визначитися з обсягом тексту для переклада. Ціна залежить від цього. Можу приступити до роботи вже сьогодні.

     
  9.
    Oksana Grigorovich
    260    35  3
    2 days4 USD

    Доброго дня! Яку саме роботу ви пропонуєте? цікавлять подробиці про об'єм робіт та оплату) Займалася транскрибацією та паралельним перекладом з російської на українську. Хотілося б подивитися на приклад тексту.

     
  10.
    Anzhela M.
    528    17  0
    1 day4 USD

    Добрий день! Займаюся перекладом с рос на укр і навпаки. Від об'єму залежить вартість та термін виконання. Дякую!

     
    11. Another 2 proposals concealed
  • Marta Voziv
    12 April 2022, 11:50 |

    Доброго дня! Мене звати Марта! Займаюся перекладами текстів різного формату. Звертайтеся! 

Current freelance projects in the category Text Editing & Proofreading

Digitization of text

There are about 200 pages of text with tables available. They need to be typed in MS Word. With quality structuring and formatting. An example is attached.

Text Editing & Proofreading ∙ 1 day back ∙ 55 proposals

Filling in the product card on Prom.ua from a European website

Filling in the product card on Prom.ua, translating text into Ukrainian and Russian from European websites. Transferring images and technical specifications. Category: flashlights and equipment for photo and video shooting. SEO in the product card. The work is not much, but…

Advertising,  Text Editing & Proofreading ∙ 1 day 16 hours back ∙ 31 proposals

Create a document template

16 USD

Need to make copies of the document template. There is little text, few tables. No requirements, just 1 to 1. 2.5 pages. Not much work. Payment 300 UAH

Text Editing & Proofreading,  Technical Documentation ∙ 4 days 9 hours back ∙ 16 proposals

Content manager for working with price lists and products on Rozetka and Epicenter

89 USD

Processing supplier price lists. Creating new product items without duplicating existing products on marketplaces. Searching and matching products by article number, barcode (EAN), name, and characteristics. Filling in characteristics, descriptions, photos, and other product…

Advertising,  Text Editing & Proofreading ∙ 11 days 21 hours back ∙ 9 proposals

SHI. How to look

Project title: "SHI. A Way to Look" A literary editor is required to work on a completed manuscript of a book. About the book "SHI. A Way to Look" is a book about time, love, death, loss, presence, and the ability of a person to remain alive within their own experience.…

Text Editing & Proofreading ∙ 13 days 8 hours back ∙ 26 proposals

Client
Project published
4 years back
136 views
Tags