Translate the file in Canva
There is a file in Canva in English, it needs to be translated into Ukrainian and the fonts need to be edited (those in the file do not support Cyrillic, find something similar). I have attached examples of pages for translation for understanding.
Budget up to 700 UAH. There are 32 pages to translate. First through AI, then just edit the fonts.
Бюджет до 700 грн. Там треба перекласти 32 сторінки. Спочатку через ШІ, потім просто відредагувати шрифти.
Applications 2
-
1 day16 USD
1 day16 USD
Hello!
I am a graphic designer with over 3 years of experience and 100% successfully completed projects ✨
I work responsibly, always considering the client's wishes and creating designs that truly work and are liked ❤️
I would be happy to take on your project — I communicate easily, meet deadlines, and am always in touch.
I look forward to collaborating!
-
1 day16 USD
271 1 day16 USD
Good day) I am ready to complete your task quickly and efficiently. I will be happy to collaborate!
-
1 day16 USD
219 1 day16 USD
Hello,
I am a young UI UX designer
I know English
I am ready to help
-
1 day16 USD
273 1 day16 USD
Good day! I have extensive experience working in Canva with checklists and guides. I know how to work with typography and layout. I will complete your order with quality, translate it, adapt the fonts for the Ukrainian language, and align all elements. I will finish the work in 1 day. I guarantee attention to detail and adherence to the original style. I will be happy to collaborate!
-
1 day16 USD
693 15 0 2 1 day16 USD
Good day! I have already done a similar project, where it was necessary to translate PDF presentations and select fonts. The project was completed successfully, so I will also complete yours today! I will be happy to help you!
-
1 day16 USD
494 32 2 1 1 day16 USD
Hello, Liana! I have experience working with texts in Canva. I am ready to translate the text today. Please contact me, I will be happy to work with you!
-
2 days16 USD
333 1 0 2 days16 USD
Good day, Ms. Liana, your freelance project regarding translating a file in Canva with 32 pages is interesting and feasible, besides this you have everything very well described in detail. If you need any improvements, we can discuss this in this situation, and I am ready and happy to collaborate, and I will complete your task with quality.
-
1 day16 USD
2751 265 0 5 1 day16 USD
Hello! I have experience in translating and adapting Canva designs, specifically replacing fonts to support Cyrillic. I am ready to carefully translate the text and select appropriate fonts to maintain the visual style. I would be happy to discuss the project details and preferences.
-
1 day16 USD
432 13 0 1 day16 USD
Good day! I am ready to complete your task. Write to me, we will arrange it.
-
1 day16 USD
1135 25 0 1 day16 USD
Hello! I would be happy to do it now, I have already been working on selecting similar fonts. I am ready to do one page as a test, thank you!
-
1 day16 USD
2937 73 4 2 1 day16 USD
Hello!! I can do such a translation!!! Contact me!!!!!!!!!!!
-
1 day16 USD
1460 5 0 1 1 day16 USD
Hello! The task is clear, I have experience working in Canva and selecting Cyrillic fonts that maintain the aesthetics of the original.
What I will do:
A quality translation into Ukrainian (I will preserve the inspired tone of the text).
I will select similar fonts that support Cyrillic so that the design looks cohesive.
I will check that all text blocks are aligned and do not overlap with the photos.
(I will do this now, it will take a couple of hours)
Current freelance projects in the category Artwork
2D artistAn artist is required to create an image in this style, the task needs to be completed today, thank you Artwork, Illustrations & Drawings ∙ 3 days 22 hours back ∙ 30 proposals |
Graphic designer requiredA designer is required who can draw something similar It will be necessary to create 2D graphics for a mobile application Interface Design (UI/UX), Artwork ∙ 6 days 4 hours back ∙ 36 proposals |
MAC maps
156 USD
A graphic designer is needed for an author’s deck of tarot cards. There are ready-made original drawings and a fully developed concept for the deck. Required: • create 4–5 window templates; • design the cards in a unified style; • develop a card back; • prepare the box; •… Artwork, Print Design ∙ 11 days 18 hours back ∙ 27 proposals |
Tattoo designA tattoo design is needed for the birth of our first son, on the left side of the chest. We plan to name him Oscar. More details will be provided upon agreement of the project. Artwork, Type & Font Design ∙ 12 days 16 hours back ∙ 25 proposals |
Kovel