Перевод детской книги

Здравствуйте! Владею английским на уровне С2. Даю частные уроки детям до 12 лет, работу выполню за сутки - двое

Здравствуйте, жила в сша, дочка ходила в американскую школу, знаю английский на уровне нейтив, знаю и понимаю подводные камни тематики. Обращайтесь, буду рада сотрудничать.

Добрый день! Я - писатель, редактор, переводчик. Перевел с английского и на английский язык немало статей, эссе, книг. Около трех десятков моих книг на английском языке опубликованы на Amazon. Вот ссылка на них - https://www.amazon.com/s?k=victor+voloshchuk&crid=146LX11L2PFW8&sprefix=victor+volo%2Caps%2C256&ref=nb_sb_ss_ts-doa-p_1_11
Если Вам нужен качественный перевод книги с сохранением формата, обращайтесь!

Добрый день, Артём! Откликнулся ваш проект, смогла бы взяться за работу в ближайшее время.
Владею английским в совершенстве, переводы выполняю художественные и общеобразовательные. Буду рада интересному сотрудничеству.

С уважением,
Марина

Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.

Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу

Здравствуйте, я готова взять этот очень интересный проект. Переведу все на высшем уровне. Буду рада сотрудничать)

Артём, добрый день!
Есть опыт перевода подобных книг. Уровень английского - C2. Готова выполнить работу в срок, максимально грамотно и качественно!
P.S.: переведу книгу настолько круто, что ее начнут читать детям вместо сказок перед сном ;)
Жду Вас в личных сообщениях!)

Добрый день Артём!
Дипломированный переводчик.
Можете посмотреть примеры моих переводов в портфолио.
Есть опыт работы в переводах книги.
Уровень владения английским-С1(сертификат Greenwich).
Готов выполнить работу.

Здравствуйте. Уровень английского C2,
lived and worked 3 years in UK
regards

Здравствуйте. Уровень английского C2, предоставлю максимльно качественный перевод книги. Стоимость и сроки можем обсудить.

Здравствуйте. Очень интересный проект, с удовольствием возьмусь за него. Имеется уровень английского С2, ездила на обучение в Великобританию, сейчас преподаю язык в университете. Гарантирую качественный и правильный перевод.
Буду рада сотрудничеству!

Добрый день!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству!
Выполню качественно, в указанный срок!

Здравствуйте! Готова приступить к проекту. Качество гарантирую. Буду рада сотрудничеству!