Translation into Lithuanian
Client's review of cooperation with freelancer
Translation into LithuanianDear freelancers and customers!I want to warn you in this review.I do not advise anyone to work with this translator.I will explain it on my personal experience.He turned to Alexander, as such a call in positive reviews does not cause (at first sight) doubts in competence.But now I realized what scam scheme it works.Alexander said he owns Lithuanian well as he lived in Lithuania.The test was done well (I checked with the carrier), but the test is clearly performed not by him, but by professional translators.Alexander is selected for the next project.What happens afterwards?Another thing for the little: to translate everything through the Google translator and gently write "translation will be quality, don't worry" etc. But what it will send you - it's not possible to call it a translation.This is 1 in 1 Google Translator.You don’t even need to know the language to compare visually.Dear Alexander!People have been learning languages for years by improving their skills.Leave this to the professionals, translations are obviously not yours.To the word, he does not respond to the calls and at the smallest disclosure puts the customer in the black list, as it was with my colleague Maria Chaikina.Do you remember her, Alexander?The same story...Google translator and the black list is a verified scheme (I attach the screen https://pastenow.ru/f6f83d5119715334362a20fdc6ae949b).In this service, there are a lot of good translators, carriers, specialists in their field.Do you want to pay $1,000 for a translation from a Google translator?I think no.Therefore, take a side of this profile.
Freelancer's review of cooperation with Anastasiya Lisovskaya
Translation into LithuanianAre you deceived? What do you write in the review? About what schemes? How a person can perform the test task well, while you send a prepaid, and then write that everything is terrible... Say immediately that you didn’t want to send the rest of the money (2000 UAH).
Dear executives, I do not advise you to work with Anastasia on direct payment (if so, then ask for 100% pre-payment). I didn’t add 2000 rupees. I am confident that the work was done normally, as well as the test task. She proposed to continue cooperation, she said it was fine. After all, I have no money and a negative feedback 😔(
The bad time spent.
![]()
-
1171 99 0 Good night ! The cost of translation to Lithuanian from Russian is 174 UAH. A thousand signs with scratches. Details will be discussed in the face.
Thank you for attention. A pleasant evening!
With respect, Eugene.
-
Здравствуйте! Какая тематика текста?
-
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 1 day 19 hours back ∙ 49 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 2 days 22 hours back ∙ 4 proposals |
Translation of the operating instructionsTranslation, editing, and layout of brochures/instructions I am looking for a contractor for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation editing and proofreading document layout transfer of color images from the original preparation of… Text Translation, Technical Documentation ∙ 3 days 23 hours back ∙ 28 proposals |