Перевод и переозвучка детских видео
Нужны отдельно переводчики и студии, которые смогут сделать переозвучку детских роликов на следующие языки:
- хинди
- испанский
- корейский
- вьетнамский
Работы много, работа постоянная.
Требования:
- качество
- оперативность
- адекватность
Ролики от 3 до 6 минут, но в них может быть как всего три реплики, так и полноценные диалоги, поэтому учитывать стоимость не из хронометража, а количества текста.
Примеры: https://fex.net/s/4ykvkdl
Current freelance projects in the category Audio Processing
From a 2-minute track, you need to make a track of approximately 3:45 minutes.Hello. There is a track of 2 minutes, it needs to be extended to approximately 3:45. The music is needed for a circus act. It is preferable that the performer is familiar with the concept of dramaturgy. There should be an introduction where the artist appears, moments of… Music, Audio Processing ∙ 8 hours 19 minutes back ∙ 8 proposals |
Voiceover for game levels
16 USD
1. Game. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.morionstudio.witchy 2. In the app, there is a level gameplay for voiceover (movie_077). Those who have a relevant portfolio - I will create personal tasks for voiceover of this level as a test task on freelance. 3.… Audio & Video Editing, Audio Processing ∙ 1 day 7 hours back ∙ 11 proposals |
Marital infidelityHello dear friends, the project is sad. While I was in Donbas, I sent my family abroad (to be safer). I came on vacation to them here. The house is not ours. Everything is clear to me there, but unfortunately, others do not want to hear clearly and say that there is only… Audio Processing ∙ 1 day 8 hours back ∙ 11 proposals |
Clean the sound from the camera
27 USD
Need to clean the sound from the surveillance cameras, 10 minutes Remove wind and any other sounds except for communication Audio Processing ∙ 3 days 9 hours back ∙ 12 proposals |
Change the volume on the videoThere are 4 videos, an example is attached This is not ours, but we have something similar Ours, unlike the one in the attachment, has a very quiet alarm sound at the beginning, this volume needs to be increased Besides the alarm sound, there are also voices of people The task… Audio & Video Editing, Audio Processing ∙ 4 days 10 hours back ∙ 48 proposals |
Krivoi Rog