Перевод роликов с канала Alpha m. для канала Alpha m. Rus
112 USDНужен человек для перевода роликов с канала https://www.youtube.com/user/AlphaMconsulting
для канала https://www.youtube.com/channel/UCb2AtwtgQEG6DXIyFID-EJA
Важно проработать все сленговые слова, выражения и эмоциональные переходы для переноса их на русский язык!)
Планируемый объем работы 50-т роликов по 7-10-ть минут! Ориентировочные сроки - 1-2- месяца! Можно раньше, но не дольше 2-х месяцев!
При первой сдаче перевода, созваниваемся, обсуждаем что исправить и в каком направлении делать перевод дальше. Так планируется пару первых роликов, что б понять стилистику перевода, дальше быстрее.
Оплату можно проводить частями за 5-ть или 10-ть роликов. Или за каждый, как вам будет удобнее!
-
14 days112 USD
193 1 0 14 days112 USD
Здравствуйте! Готова взять в работу Ваш проект, очень заинтересована в его выполнении :)
Надеюсь на дальнейшее сотрудничество!
-
60 days112 USD
99 60 days112 USD
Добрый день! С радостью выполню перевод, есть опыт работы с переводами + знание сленговой лексики. Знание английского С1
-
60 days112 USD
152 60 days112 USD
Добрый день. Безумно люблю переводить тексты с английского на русский, украинский. Опыт переводов 5 лет. Мой уровень английского upper intermediate. Цена за работу 50 за 1 мин . полностью выполню за два месяца. Готова приступить к работе сегодня. Жду ваших сообщений. Хорошего дня
-
30 days112 USD
196 30 days112 USD
Добрый день, Олег.
Профессиональный переводчик, опыт работы 13 лет. Уровень С1. Понимаю сленг, общаюсь с носителями, есть с кем проконсультироваться при необходимости.
Есть опыт перевода видео. Очень интересная тема.
Стоимость перевода 1 минуты - 60 грн.
-
1 day112 USD
110 6 1 3 1 day112 USD
Здравствуйте готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно
-
14 days112 USD
302 16 0 14 days112 USD
Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
30 грн/1 мин.
Вайбер/Телеграм: +380985479363, [email protected]
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
10 days112 USD
1312 55 0 10 days112 USD
Здравствуйте.
Занимаюсь переводами видео. Пример: https://youtu.be/S3cCVxccYck
Перевод в виде субтитров или текста с таймкодами - от 156 рублей за минуту материала. Озвучивание (с монтажом) - от 250 рублей за минуту материала.
С контентом Alpha M знаком.
-
60 days112 USD
645 78 0 1 60 days112 USD
Доброго времени суток. Я опытный-переводчик универсал. Имею опыт переводов текстов по самой разной тематик. Кроме того имею в активе большое количество переводов аудиозаписей с английского. С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
Freelancehunt
Жду вашего ответа. Надеюсь на плодотворное и взаимовыгодное сотрудничество.
Current freelance projects in the category Text Translation
Text translator
335 USD
Looking for a confident PC or laptop user for text translation Requirements: Availability of a PC or laptop 18 years or older Confident use of a PC or laptop If you understand that you meet these criteria, I would be happy to consider your application English, Text Translation ∙ 2 hours 24 minutes back ∙ 8 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 15 hours 57 minutes back ∙ 42 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 1 day 18 hours back ∙ 3 proposals |
Translation of the operating instructions
Translation, editing, and layout of brochures/instructions I am looking for a contractor for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation editing and proofreading document layout transfer of color images from the original preparation of… Text Translation, Technical Documentation ∙ 2 days 19 hours back ∙ 27 proposals |
Dnepr