Translation of the site from Ukrainian to Polish

Budget: 500 UAH Deadline: 1 day

Доброго дня,
Володію польською мовою на рівні носія
Готова взятись за проект

Budget: 300 UAH Deadline: 3 days

Здравствуйте,
Открыта к выполнению такой работы, объём работы за один день: ок. 15000-20000 знаков с пробелами.
Цена в предложении 1800знаков с пробелами.

Польский свободный.

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Добрый день. Польский знаю и использую уже 8 лет, учился в Польше, а после работал с украинскими фирмами и как раз переводил в том числе и сайты на польский язык. Помимо этого переводил маркетинговые и рекламные тексты. Цена за 1000 знаков с пробелами 15 грн

Budget: 250 UAH Deadline: 2 days

Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ по переводу сайта. Буду рад сотрудничать с вами. Не могли бы вы прислать весь материал на перевод в Ворде или Эксель таблице, либо сами языковые файлы? Может, у вас есть сами html/php-файлы? На крайний случай пришлите пожалуйста список всех ссылок на перевод. В противном случае придется либо считать парсером, а у него очень высокая погрешность, либо вручную.

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Польский включительно.
Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории Перевод текстов, и в топ 3 в Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов. Expand

Budget: 1000 UAH Deadline: 3 days

Доброго дня.

Готова обговорити деталі співпраці та розпочати роботу над Вашим проектом прямо зараз.

Звертайтесь!

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Доброго дня!
⠀
Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, польська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми.
⠀
Відгуки та приклади є у профілі.
Вартість - 60 грн/1000 збп.
⠀
Давайте обговоримо деталі співпраці!

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте,
живу в Польше более 5 лет. Польский - на уровне родного.
Работаю с документами разной сложности.
Делаю качественно, внимательно, грамотно.

Каждый документ проходит финальную вычитку носителем языка (муж поляк =))
В профиле - отзывы с аналогичных проектов.
Готова обсудить все детали сотрудничества и начать максимально быстро.