Translation of 4 pages from English to Ukrainian with formatting in pdf as in the original.

Good day! I am a professional translator and I will gladly complete this job by translating the title page, description (1.3 pages), page 29, and the last page with contact information from English to Ukrainian. I will ensure the accuracy of the translation and preservation of formatting in PDF so that the document matches the original.
Добрий день! Я професійний перекладач і з радістю виконаю цю роботу, переклавши титульну сторінку, опис (1,3 сторінки), сторінку 29 та останню сторінку з контактною інформацією з англійської на українську мову. Я забезпечу точність перекладу та збереження форматування у PDF, щоб документ відповідав оригіналу.

Show original

Translate

Hello)
I have extensive experience working with PDF files and am familiar with the challenges that arise when incorporating translations while preserving formatting. I am fluent in English and Ukrainian at a high level and have a philological education. I can help you and complete the translation quickly and efficiently :)
Вітаю)
Маю великий досвід роботи з PDF файлами, знайома зі складнощами, що виникають під час внесення перекладу при збереженні форматування. Англійською та українською володію на високому рівні, маю філологічну освіту. Зможу вам допомогти та виконати переклад швидко та якісно :)

Show original

Translate

Good day!
I am interested in your task. Certified translator with over 8 years of experience, English level C2.
I will perform the translation efficiently and promptly!
We can discuss the deadlines and cost in private messages.
I would be happy to collaborate with you!
Добрий день!
Зацікавило Ваше завдання Дипломований перекладач з досвідом роботи понад 8 років, рівень англійської С2
Виконаю переклад якісно та оперативно!
Терміни та вартість можемо обговорити у особистих повідомленнях
Буду рада співпрацювати з Вами!

Show original

Translate

Hello.
Extensive experience in translating technical documentation and manuals.
I will complete the work with high quality, on time, using correct terminology.
The final document will match the structure of the original.
Привіт.
Великий досвід перекладу технічної документації та Посібників.
Роботу виконаю якісно, в строк із застосуванням коректної термінології.
Готовий документ буде відповідати за своєю структурою оригіналу.

Show original

Translate

Good day
I will gladly take on this task, I will do everything on time and with quality ❤️
Добрий день
З радістю візьмусь за це завдання, зроблю все вчасно та якісно ❤️

Show original

Translate

Ready to work, I will gladly translate everything quickly and efficiently. I am waiting for you in direct messages.
Готовий до роботи ,з радістю перекладу все швидко і якісно Жду вас в дірект

Show original

Translate

Hello. I am ready to take on the work in a short time and fulfill all your wishes.
Вітаю. Готовий взятися за роботу в короткі терміни та виконати всі ваші побажання

Show original

Translate

Good day, I am interested in your project, I will do it very carefully and with high quality. Write to me.
Добрий день, зацікавив ваш проект, зроблю дуже уважно та якісно. Пишіть.

Show original

Translate

Hello. I am READY NOW to do it efficiently and promptly!
I have extensive experience in design.
portfolio
Freelancehunt
Вітаю вас. Я ГОТОВИЙ ЗАРАЗ зробити якісно і оперативно!
У мене великий досвід роботи в дизайні.
портфоліо
Freelancehunt

Show original

Translate

Good day, Yevheniy!

I am interested in your offer and I am ready to complete your project in 2 days. The cost is 800 UAH.

My portfolio - Freelancehunt
Доброго дня, Євгенію!

Мене зацікавила ваша пропозиція і я готовий виконати ваш проєкт за 2 дні. Вартість - 800 грн.

Моє портфоліо - Freelancehunt

Show original

Translate

I can translate 4 pages, examples of EN-UA translations of PDF documents with preserved formatting are in the portfolio.
Можу перекласти 4 сторінки, приклади EN-UA перекладів PDF-документів зі збереженням оформлення є в портфоліо

Show original

Translate

Hello, I am ready to cooperate according to your requirements and wishes. Feel free to reach out. Write in private to discuss the details.
Вітаю, готова співпрацювати відповідно до ваших вимог і побажань. Звертайтеся. Пишіть у приват для обговорення деталей.

Show original

Translate

Hello! 👋
I am a professional who is passionate about my work for over 14 years.
I will do it well, and today.

My portfolio https://pawa.pw/portfolio.html
Привіт! 👋
Я професіонал, закоханий у свою справу, вже понад 14 років.
Зроблю якісно, та сьогодні.

Моє портфоліо https://pawa.pw/portfolio.html

Show original

Translate