Budget: 20 UAH Deadline: 1 day
Добрый день. Готов взяться за Вашу работу. По специальности я инженер-конструктор. В ходе работы приходилось неоднократно иметь дело с англоязычными документами. Владею техническим английским. Цена указана за 1000 збп исходного текста.
Контакты:
тел: 0991863418, 0632662864
e-mail: [email protected]
- Projects -
- Rating -
- Rating 279
Budget: 45 UAH Deadline: 1 day
Добрый день.
Работаю в направлении ИТ-переводов, знакома с программированием и вебстроительством. Ставка указана за 300 слов в оригинале.
Готова к сотрудничеству.
Budget: 40 UAH Deadline: 1 day
Доброго времени суток. Являюсь программистом, посему знаю тонкости и нюансы технического языка. Сотрудничаю с квалифицированными языковедами для обеспечения более детального и корректного перевода. Цена за 1000 знаков.
Mail: [email protected]
Skype: knives1991
Budget: 5 USD Deadline: 1 day
Пожалуй, было бы интересно взяться. Стоимость указана за стандартную страницу (aka 1800 знаков без пробелов, она же 250 слов). Опыт только во фрилансе 7 лет, общий - хорошо так за 15. Инженер-электронщик по основной (когда-то) специальности. Примеры работ - или в личку, или кину ссылку на своё портфолио на Фри-Ланс.Ру.
Budget: 70 RUB Deadline: 1 day
Добрый день!
Заинтересована в вашем проекте!
Напишите, пожалуйста, подробности.
Скайп: write.rusova
Email: [email protected]
Указана ставка за 1000 символов
Budget: 40 UAH Deadline: 1 day
Добрый вечер, Александр!
Заинтересовал Ваш проект, готова сотрудничать. Опыт перевода технических текстов есть, примеры предоставлю по требованию. С сайтом ознакомилась, возможен вариант выполнения теста. Сроки и стоимость обсуждаются.
Для связи личные сообщения или эл. почта.
С Уважением, Яна!
[email protected]
Budget: 30 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте!
Есть опыт переводов технической документации.
Ставка указана за 1000 знаков.
Пишите в ЛС.
Budget: 300 RUB Deadline: 1 day
300 рублей за 1800 знаков с пробелами. Предоплата 100%.
Являюсь лидером среди переводчиков Freelance и Weblancer.
Более 7 лет переводческой деятельности.
Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
Являюсь автором книги «Learn Russian through English».
---
[email protected]
Skype: translation.enru
Budget: 22 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Ставка указана за 1000 знаков. Примеры работ при необходимости предоставлю в личку. Имею опыт технических переводов, корреспонденции, а также в сфере медицины и туризма. Ознакомилась с сайтом - с удовольствием бы взялась за перевод.
Budget: 40 UAH Deadline: 1 day
Указана ставка за 1000 знаков, стоимость обсуждаема.
Примеры работ могу отправить в ЛС. Занимаюсь переводами технической документации (инструкции, технические описания, тьюториалы) на постоянной основе, поэтому смогу обеспечить качественный и грамотный перевод.
Ознакомилась с сайтом. При необходимости выполню тестовый перевод.
Proposals concealed
Proposals are currently absent
Budget: 35 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, Александр.
С удовольствием выполню Ваш проект. Портфолио, отзывы и контактные данные в профиле. Ставка указана за 1000 символов исходного текста.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Добрый день. Имею многолетний опыт перевода. Готова сотрудничать.
Цена указана за 1800 символов без пробелов.
Более подробнее можем обсудить в ЛС.
-
Kirill Yahvan 31 January 2015Александр, день добрый.
Модно посмотреть на сами текста?....
Пришлите какой-нить отрывок на почту [email protected] - попробівать свои силы. ( я работаю сейлзом по продаже IT на запад).
Если Вас устроит мой перевод - о цене договоримся.
skype: kir_sitio
e-mail: [email protected]
тел. +380990182109
-
Aleksandr Bogovik
31 January 2015
Для начала посмотрите на этот сайт. Сможете взяться?
https://python-gtk-3-tutorial.readthedocs.org/en/latest/ -
Marina I. 31 January 2015Здравствуйте. Если нет сроков - напишите в личку Ваш бюджет. Нужна практика языка, знания в ИТ есть.
Current freelance projects in the category Text Translation
We are looking for someone who can translate Russian ad content to Ukranian in a quick turnaround. However, it is very important that this is done accurately, and with appropriate meaning transterred into the native language, we will check this aspect on delivery. There is not much text -50 pagesin total. Please quote the price for delivery when applying. Deliver timeline
TalentHub Remote Jobs is currently seeking freelance translators who are fluent in Russian for remote project-based opportunities. Role: Freelance Russian Translator Work Type: Remote Schedule: Flexible, based on project availability Location: Open to qualified applicants What we’re looking for: • Strong Russian language skills • Good attention to detail • Ability to meet agreed deadlines • Reliable internet access Interested? Send us a message with a brief introduction and your translation experience to learn more about current opportunities. Project details, requirements, deadlines, and compensation will be provided before you accept any assignment. No job placement or application fee is required. TalentHub Remote Jobs Connecting freelance talent with remote opportunities.