Translation of the text into English
2 USD You need to translate the text of the video from the Russian Youtube channel, into English.
We continue to create a channel on the topic of financial literacy for the English-speaking audience, so it is necessary to adapt the script to more speechful English.
Important is:
- not to translate "word into word", but to make the translation in a conversation style, using phrases and slang where appropriate.
Text: https://docs.google.com/document/d/1bFEuNSCibOidA8k9jxeymf4k4WSy4mrJE4xNSupdYbI/edit?usp=sharing
I consider long-term cooperation.
Client's review of cooperation with Maksim Yatsyshin
Translation of the text into EnglishBeautiful and incredibly fast work! I am grateful to Maxime and I recommend cooperation with him. I will clearly address again. Reliability, rapidity, quality and responsibility!
Freelancer's review of cooperation with Mykola Nick Kosynskyi
Translation of the text into EnglishI will say in short, very good Customer... correctly exposed TZ, always in contact, responds to the asked questions within a few minutes (which plays a very big role in the performance of work moments) During the period of our work, a lot of positive moments. In a word, I recommend and ready for further cooperation.
-
Winning proposal1 day2 USD
940 64 0 Winning proposal1 day2 USDHello, I am interested in your project. I will be happy to help you in fulfiling it on your terms. Ready for permanent cooperation. We can discuss the price and deadlines in the personal message.
-
1 day2 USD
140 1 0 1 day2 USD
Good day !
A good quality translation for you.
Level of English is Advanced.
Ready for long-term cooperation.
Write to the person or [email protected]
-
1 day4 USD
1790 173 1 2 1 day4 USD
Hi Nick!
What's up? I would like to translate this scenario for you!
Showtime!
-
1 day3 USD
151 1 day3 USD
Hello to you!
I am a graduate translator with a experience of more than 5 years. Ready to perform your order quickly and efficiently. I will answer all the questions you are interested in in personal messages.
I hope for cooperation!
-
1 day2 USD
86 1 day2 USD
Hello to you. Interesting project, ready to translate. turn to
-
1 day6 USD
352 16 0 1 day6 USD
I will perform the translation in the best quality. Date and price indicated. Go to turn.
-
1 day2 USD
3072 233 1 3 1 day2 USD
Hello, I am interested in your project. Ready to take this order. Date and cost indicated
-
1 day2 USD
322 38 0 1 day2 USD
Hello to you! I am also interested in long-term cooperation. My level of English is C1. Experience in work - 4 years. Translation for English speaking audiences.
The price is 40 UAH/1000 ZBP.
Go to turn!
-
1 day3 USD
1312 55 0 1 day3 USD
Hello to you.
I am engaged in translating texts and videos, making subtitles.
In the presence of the text, the cost of translation from Russian to English is 630 rubles for 1000 words.
I can also translate the video from zero to hearing and translate it in the form of subtitles. I will hear the price if interesting.
Examples of video translation:
HTTPS://youtu.be/s1Du8Pi8xqk
HTTPS://youtu.be/YvxmmV-kA5Y
I always try to translate taking into account the characteristics of the conversation language and the jargon.
-
1 day2 USD
339 33 0 1 day2 USD
Good night !
I want to offer my services.
There is experience in translating texts on various topics.
The cost and deadline indicated.
I will be happy to cooperate.
-
1 day2 USD
1120 60 0 1 1 day2 USD
Hello to you! Interested in your project. Free English, great work experience.
-
1 day3 USD
645 78 0 1 1 day3 USD
Good time for the day! Ready to perform an artistic translation of your script. I have a lot of experience in translations from and to English. Examples of my work can be found in the portfolio.
Freelancehunt
I hope for a positive response and long-term cooperation.
-
1 day2 USD
155 14 0 1 day2 USD
Hi, it would be interesting to work. I know English very well, so I’m going to do my job.
-
1 day2 USD
176 9 0 1 day2 USD
Good day . Interested in your project. Ready for long-term cooperation. Go to turn.
-
1 day22 USD
110 6 1 3 1 day22 USD
I am ready to start cooperation. I perform quickly and quality.
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation editing and proofreading document layout transfer of color images from the original preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 3 hours 26 minutes back ∙ 15 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 3 days 14 hours back ∙ 58 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 4 days 16 hours back ∙ 4 proposals |
Translation of the operating instructions
Translation, editing, and layout of brochures/instructions I am looking for a contractor for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation editing and proofreading document layout transfer of color images from the original preparation of… Text Translation, Technical Documentation ∙ 5 days 17 hours back ∙ 28 proposals |
Kyiv