Translation of the Russian/English text. About Technical Theme
The example:
"How to make a chair with your own handsThe structure of a slated chair-shell consists of separate brushes, connected by metal spells or a solid wire. For this purpose, holes are opened in the wooden elements. The Kentucky chair is not difficult to make with your own hands.
Use of races:
thick wood of nuts, bulk, tika;
stable cyprus, red tree, cedar, which do not need to be drunk for resilience, but the material is expensive;
The budget group is acatia, bereza, cheese, осиana.
For the production of the chair, the brushes are prepared with a cut of 40 x 30 mm, the brush size can be increased to the values of 50 x 50 mm and 40 x 50 mm. The cinked wire is taken with a diameter of 4 mm, cinking scraps are needed to fix the wire. Instead, it is possible to apply spells, self-controlling shells and shells (M6) with anodized layer on the surface.
“
Client's review of cooperation with Yekaterina Turchina
Translation of the Russian/English text. About Technical ThemeThank you for work! Everything is quick and quality.
Freelancer's review of cooperation with Aleksey Stetsenko
Translation of the Russian/English text. About Technical ThemeA good customer, understandable TZ. I will be glad for further cooperation!
-
Alexei, hello to you. I'm working with translations from English to Russian and I'm ready to start my work now.
I do everything quickly and quality.
You can read the comments about my translations in my profile.
-
168 I will be very pleased to translate your text quickly, quality and timely.
-
192 1 0 Good time of the day)
Working with me, you will receive:
1 . Qualitatively performed task with the conditions specified.
2nd Absolute compliance with deadlines.
Three Changes and additions in the process.
4 . Available prices and high quality work.
Please contact me.
… I am looking forward to your answer.
Thank you !
-
193 Hello to you! I was interested in your proposal.
I offer my services:
Level of English is C1 (Advanced).
Diploma - Bachelor of Philology in Specialization "German Languages and Literature (including Translation), First - English".
Experience in translations of texts of various topics, editorial and writing of texts in English, Ukrainian and Russian languages: 4 years.
I can make a test translation fragment text so that you can evaluate my competence in language knowledge.
…
I guarantee accuracy, compliance with deadlines and wishes, constant and rapid feedback, as well as the quality of the work done at the highest level!
-
4023 188 2 Good day !
I work in translation.
Ready to start the project now.
Making a chair with your own hands
A folding lounge chair is made of individual pieces of wood, which are connected by metal studs or strong wire. For this purpose, holes are drilled in the wooden items. A Kentucky chair is not difficult to build with your own hands.
-
191 18 0 Hello to you! Ready to translate immediately. Specializing in translation of instructions and read technical documentation. A graduate translator, a great experience in this field! Qualitatively and quickly! The prepared work will be on you today. If you have a constant need for such translations, I can offer constant cooperation! I'll be happy to work together, write to LS, we'll always agree!
-
211 Hello to you! Ready to start work immediately. I have a high level of English B2.
Current freelance projects in the category English
Translation of LLC documents into English + notarizationA quality translation of the founding and other documents of a limited liability company (LLC) into English is required, followed by notarization of the translations.What needs to be done: Translate the set of company documents into English (legally correct) Notarize the… English, Legal Services ∙ 13 days 9 hours back ∙ 10 proposals |