Персональный проект - перевод
3 USDПредлагаю персональный проект - перевод с русского на английский. Письмо от родителей ребенка к администрации школы. Выполнить надо сегодня. Текст должен быть переведен и дополнен с высоким уровнем деловой переписки.
Вот текст:
Hello, Matthew!
РАЗЛИЧНЫЕ СЛОВООБОРОТЫ И РАСШАРКИВАНИЯ, бла-бла-бла
На данный момент у нас задерживается оформление виз, по которым мы планировали переезд в UK. В то же время согласно нашим израильским паспортам, у нас есть право проживания в UK без визы в течении 6 месяцев.
Подтвердите пожалуйста, что для начала учебы администрации школы достаточно наших паспортов.
Разумеется, в течении ближайших 6 месяцев мы закончим оформление постоянных виз.
РАЗЛИЧНЫЕ СЛОВООБОРОТЫ И РАСШАРКИВАНИЯ, бла-бла-бла
Current freelance projects in the category Text Translation
Translate Ad Text from Ukrainian to Russian
1240 USD
We are looking for someone who can translate Russian ad content to Ukranian in a quick turnaround. However, it is very important that this is done accurately, and with appropriate meaning transterred into the native language, we will check this aspect on delivery. There is not… Text Translation, Ukrainian ∙ 7 minutes back ∙ 1 proposal |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 1 day 2 hours back ∙ 3 proposals |
Translation of the operating instructions
Translation, editing, and layout of brochures/instructions I am looking for a contractor for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation editing and proofreading document layout transfer of color images from the original preparation of… Text Translation, Technical Documentation ∙ 2 days 3 hours back ∙ 27 proposals |
Berlin