Редагування польського тексту
4 USDПотрібно відредагувати польський текст, маленька казочка для діток і стаття.
Файли скину особисто, оскільки багато прикріплювати. Прошу писати тільки тих, хто дійсно є обізнаним у мові, оскільки виконати потрібно якісно.
-
1 day4 USD
474 32 7 1 1 day4 USD
Здравствуйте!
Есть 5 лет опыта польского языка (проживание и учеба)
Готова взяться за работу, пишите и обсудим детали
-
1 day4 USD
238 6 0 1 day4 USD
Добрый день. Являюсь носителем польського языка. На данный момент проживаю в Польше и работаю переводчиком на заводе ИКЕА. Так же тренирую детей, поэтому детская тема мне очень знакома. Могу примеры переводов кинуть в приватные сообщения. Буду рада сотрудничеству.
-
1 day4 USD
352 16 0 1 day4 USD
Доброго дня. Виконаю завдання якісно і в обговорені терміни. Польским володію вільно, проживала, навчалась та працювала там. Буду рада допомогти.
-
2 days4 USD
82 2 days4 USD
Добрий день!
Готова взяти завдання,
6 років живу/вчусь/працюю в Польші, знання мови на високому рівні
Буду рада допомогти!
Current freelance projects in the category Text Editing & Proofreading
Content Manager / Text Editor for Educational ApplicationA specialist is needed to work with content in the educational app "Academy".Tasks: input ready texts into the app; edit and format materials according to the platform structure; check texts for errors and inaccuracies; adjust the formatting of lessons and educational blocks;… Copywriting, Text Editing & Proofreading ∙ 3 days 15 hours back ∙ 40 proposals |
I am looking for an editor for a children's book.Hello! I am looking for an editor for a very small children's book (fairy tale) written in Ukrainian. The editorial perspective on the text: the logic of the narrative, rhythm, style, clarity for children, and overall coherence of the story. Please send: * a brief… Text Editing & Proofreading ∙ 4 days 15 hours back ∙ 35 proposals |
Creation of a structured PDF Guide based on the author's eyebrow restoration methodologyI'm looking for a specialist with experience in creating educational materials and digital products. I have my own authorial methodology for eyebrow restoration after years of over-plucking, formatted as a 126-page document. It is necessary to analyze the material, highlight the… Text Editing & Proofreading, Presentations ∙ 6 days 2 hours back ∙ 31 proposals |
SeryozhaLooking for a literary editor / beta reader for a fiction text of about 90,000 characters with spaces. The text has already gone through several stages of refinement, and now I need help to bring it to a quality final draft. What is important: — correcting errors and stylistic… Text Editing & Proofreading, Rewriting ∙ 6 days 3 hours back ∙ 36 proposals |
Filling in the product card on Prom.ua from a European website
Filling in the product card on Prom.ua, translating text into Ukrainian and Russian from European websites. Transferring images and technical specifications. Category: flashlights and equipment for photo and video shooting. SEO in the product card. The work is not much, but… Advertising, Text Editing & Proofreading ∙ 10 days 6 hours back ∙ 39 proposals |
Lvov