Budget: 25 USD Deadline: 5 days
Hello, Olena!
Your project looks very warm and important. I have experience working with Ukrainian texts, editing, and preparing materials for publication, so I would be happy to join the work on your therapeutic tales.
I can help with:
• literary editing of texts while preserving the author's style, rhythm, and emotional atmosphere of the tales;
• checking texts for compliance with the age audience of 3–7 years;
• evaluating existing illustrations and providing recommendations for their improvement or updating.
Estimated cost of work:
• literary editing — from 800–1,500 UAH per book;
• evaluation and audit of existing illustrations — from 500 UAH;
• creating a new set of illustrations — from 1,000–2,000 UAH per spread or by agreement for the entire project;
• layout and preparation of electronic formats — from 3,000–5,000 UAH per book.
Estimated timelines:
• editing — 2–4 days per book;
• illustrations — 2–4 weeks depending on the volume and style;
• layout and preparation of files — 3–5 days after approval of the final materials.
I would be glad to review the existing layouts and discuss the details of our collaboration. I would also be happy to send my portfolio and relevant work samples.
