Translation and Translation
Examples of the channel to be translated:
Channel on the YouTube: Spider Rust 173k subscriptions
I am looking for either one or different performers for the following tasks:
1) to make subtitles in Russian, in other words audio that text, desirably by timing. This text is needed to be translated into English, MB Spanish, etc.(this process is called transcription)
2) to make the translation from r to english, not just by google or yandex, but to check the correctness, as the text will be spread through the sound of ai and if there will be incorrect suggestions the audience will understand everything.
-
1 day11 USD
158 2 1 1 day11 USD
Good day ! There is experience in creating subtitles with timecodes and there is experience in translations. I can perform translation and simultaneously deliver timecodes. 1 minute: translation to English and placement of timecodes - 50 UAH
-
3 days11 USD
210 8 0 3 days11 USD
Hello to you! Ready to perform the task.
I work through the SubtitleEdit program, that is, I can provide ready subtitles with timing.
Level of English C2. I will show an example of my work on request, as it is impossible to add such a file to the request.
The cost of a minute of transcription is 40 UAH with translation.
I can work with big files or long projects without decreasing quality.
I know a little bit of rust, so I will make a quality product for gamers.
I will be happy to cooperate.
-
7 days11 USD
954 112 0 7 days11 USD
Good day, ready to take on.
Price - 400 UAH/hour of registration for transcription
with translation into English. Language - 500g / hour
Result: Word table with text and translation
-
1 day4 USD
172 1 day4 USD
Good day ! I am very pleased to take the first task at a low price, but with good quality. There was experience in transcription. I look forward to feedback :)
-
2 days4 USD
157 2 days4 USD
Good day . I can make a translation of the text from Russian to English.
There is experience of personal communication with the international for implementation.
Duration depends on the duration of the video
Price: 45 UAH/min
-
2 days11 USD
290 4 0 2 days11 USD
Hello to you.
I do professional translations from Russian to English.
Ready to work on a permanent basis.
The portfolio has a video where there was also a translation from Russian to English and a sound in English on the narakeet:
-
1 day4 USD
302 16 0 1 day4 USD
Good day !
There’s a lot of experience working with texts on the game theme, I’ve been engaged in writing texts in English for games sites, I can send examples of the robot. I will implement your project quickly and efficiently.
50 UAH/min transcription + translation into English
Please contact me, I will be happy to cooperate!
-
2 days4 USD
446 18 0 2 days4 USD
Welcome to! A philosopher with transcription experience. The English S2. I will translate audio/video into text, as well as from Russian to English. 80 UAH per minute. Go to turn!
-
1 day4 USD
376 6 0 1 day4 USD
Good day . I can do both writing Russian subtitles and translating into English.
-
2 days7 USD
250 1 0 2 days7 USD
Hello to
Ready to fulfill the first task. He did such a job. Go to turn.
-
3 days7 USD
1119 20 0 3 days7 USD
Good day, Alexander.
I would like to know how much you offer in 1 minute translation and translation into English. There is a SubtitleEdit editor for subtitles - srt-file on the output with timing.
Humanitarian education,
With respect, Ivan
-
2 days4 USD
2683 90 0 2 days4 USD
Hello to you!
My level of English is C2, and I work with an English (American English) carrier who corrected and checked all my work to make sure it is perfect. We work very quickly and guarantee the quality of work! You can make sure she is a language holder if you want.
I respond very quickly, and I would be happy to provide examples and samples of my previous projects.
Kyiv