Юридическая тематика
На данный момент набираем команду переводчиков для работы с проектом на юридическую тематику.
Переводить нужно с английского на украинский. Объёмы очень большие!!
-
Добрый день!
Заинтересовало Ваше предложение. Ответственный, пунктуальный, внимательный к деталям. Опыт более 15 лет.
Английский, русский — native levels.
Я в топ-5 на этом сайте по переводам. 3 дол./1000, за объёмы - скидка обсуждаема.
Портфолио:Freelancehunt
С уважением, Вячеслав
[email protected]
Skype: vsigwartsson
-
Здравствуйте! Заинтересовало Ваше предложение. Есть большой опыт работы с переводами текстов с английского на русский и с русского на украинский. В день делаю большие объемы, быстро и качественно.
[email protected]
Скайп-Julenu4
-
535 38 0 Здравствуйте!
Заинтересовал ваш проект. Готова взяться за работу.
Большой опыт переводов по юридической тематике (примеры работ в портфолио).
50 грн/страница 1800 знп
Гарантирую качественный и оперативный перевод.
О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении. Опыт профессиональных переводов более 6 лет.
Буду рада сотрудничеству с вами!
… skype vedete_23vedete
[email protected]
-
193 Заинтересовал Ваше проект, готова выполнить качественно и оперативно.
-
105 Здравствуйте!
Меня заинтересовал ваш проект.
Я переводчик со стажем 10 лет.
Редактирую и перевожу тексты разных тематик, наиболее распространенная в работе - юридическая. Также сотрудничаю с командой квалифицированных переводчиков, поэтому сроки и качество - гарантированы.
Буду рада сотрудничеству.
С уважением, Елена Зингер.
-
238 3 0 Здравствуйте! Мы бюро переводов "Документ" (Сергей Черняев), готовы работать с Вами! Работаем быстро, качественно, профессионально.
Наши переводчики имеют высокую квалификацию и опыт
-
1171 99 0 Добрый день.
У нас в штате работают дипломированные переводчики английского языка, специализации: технический, художественный, финансовый, медицинский, юридический, международные отношения.
Поэтому мы предлагаем Вам сотрудничество с нами как разовое, так и на постоянной основе.
Для разового заказа стоимость перевода составит 65 грн. за 1800 символов с пробелами.
Точные сроки оговариваются в индивидуальном порядке в зависимости от объема работы и срочности.
Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
Для партнеров цены значительно привлекательней!
…
Преимущества работы именно с нами:
- гарантия конфиденциальности данных
- гарантия соблюдения обязательств
- гарантия качества
- гарантия соблюдения сроков выполнения
По всем вопросам не стесняйтесь обращаться к нам.
Сайт: bob-klever.com.ua
e-mail: [email protected]
Телефон в РФ:
8-903-122-72-55
Телефоны в Украине:
+38 (096) 009-11-69
+38 (050) 675-60-15
+38 (063) 466-58-18
Skype: bob-klever
Viber: +38 063 589 15 92
-
134 Высшее юридическое, опыт сотрудничества с бюро переводов. Владею юридической терминологией. Опыт переводов контрактов, решений судов, нормативных актов. Свободное владение юридическим украинским.
-
338 34 0 Доброго дня!
Зацікавив Ваш проект. Пропоную свої послуги. Дипломований перекладач англійської/німецької мов. Українська мова-рідна. Якість, грамотність і вчасність виконання гарантую.
Готова стати членом Вашого колективу, так як зацікавлена в довготривалій співпраці.
Маю значний досвід у перекладі текстів, документів юридичної тематики.
Мої контакти: [email protected]
Буду рада нашій співпраці.
З повагою,
Юлія
-
106 1 0 Переводчик английского и португальского. Работаю в традосе 2011. Опыт работы - более 3-х лет.
Ставка за 1 стр (1800 знаков с пробелами)- с рус/укр на англ и наоборот- 70 грн
Ставка за 1 стр (1800 знаков с пробелами)- с рус/укр на порт и наоборот- 100 грн
Ставка за 1 стр (1800 знаков с пробелами)- с порт на англ и наоборот- 140 грн
Буду рада сотрудничеству)
С уважением, Олеся
-
442 23 0 Добрый вечер!
Буду рада сотрудничать с вами, обращайтесь.
-
136 Добрый день. Я практикующий юрист, работаю с иностранными юрисдикциями, постоянно готовлю документы на английском от уставов до договоров. С удовольствием возьмусь за работу. цена 70 грн. за 1000 збп
-
404 11 0 Готов сотрудничать. Около 10 лет преподаю английский в юридическом вузе. http://univer.km.ua/kafedra.php?kafid=22&w=sklad
стоимость 75 грн за 1800 знаков
моб. 098 303 17 64
-
8229 376 0 1 Здравствуйте, Валерия! Мы уже общались с Вами на предмет португальского языка (медицинская тематика). Буду рада Вам помочь и с английским по юридической тематике, тем более, что опыт у меня имеется. Ставка - 70 грн. за 1000 збп, сроки будут зависеть от объёма. Пожалуйста, обращайтесь!
-
395 38 0 С удовольствием возьмусь за работу. Свободно владею английским, украинский язык - родной. Качество и оперативность гарантирую. Опыт переводов на юридическую тематику присутствует (переводил документацию Высокого суда Лондона).
Стоимость - 30 грн/1000 збп.
-
255 7 1 С удовольствием выполню любой объем работы в любые сроки. Я дипломированный переводчик, часто работаю с юридической тематикой, проблем и недопонимания не возникнет.
Current freelance projects in the category Text Translation
Looking for a copywriter with Bulgarian native speaker level
22 USD
We are looking for a copywriter with native Bulgarian proficiency for a seaside real estate project. We need not a translation, but transcreation: texts that sound lively, natural, and premium — like strong local brands, not machine-generated/ChatGPT. Start: reworking one… Text Translation ∙ 7 hours 50 minutes back ∙ 5 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 2 days 21 hours back ∙ 57 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 4 days back ∙ 4 proposals |
Translation of the operating instructionsTranslation, editing, and layout of brochures/instructions I am looking for a contractor for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation editing and proofreading document layout transfer of color images from the original preparation of… Text Translation, Technical Documentation ∙ 5 days 1 hour back ∙ 28 proposals |