Фрилансер Ігор Соколовський • перевод текстов и рерайтинг ≡ Ihor-777

Фрилансеры

Ігор Соколовський
Ровно, Украина
0 0
Свободен для работы

Проектов -
Оценка -
Рейтинг 258

Хотите предложить Ігор Соколовський работу?

Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь

редактирование продающие тексты и описания написання статей переклад текстів англо-украинский перевод Редагування та корекція текстів копірайтинг українською

PLAN_A_09_03_2026_перевод_на_русский_compressed.pdf

0 0

Перевел научный отчет о изменении климата с UA - RU (50 страниц)

Перевод текстов

Перевел для заказчика большой отчет "Изменение климата: доказательства и причины" — это совместное издание Королевского общества (The Royal Society) и Национальной академии наук США.

portfolio_10_02_2026.docx

0 0

Перевод статьи “Как выбрать CRM для бизнеса” с UA на RU,EN..

Перевод текстов

Проект: перевод статьи о выборе CRM для бизнеса с украинского на русский и английский. Задача от клиента: Клиент четко сказал: текст пойдет на сайт, поэтому он должен звучать естественно, без машинного стиля, и быть понятным для предпринимателей и…

Рекламні_тексти_портфоліо_12.02_2026_ua_ru-en.docx

0 0

Рекламные тексты для соцсетей.

Копирайтинг

Это портфолио показывает пять различных рекламных текстов, каждый для своей ниши и с уникальным тоном. Здесь есть все — от изысканного и эмоционального до экспертного, заботливого и мотивирующего. Тексты живые, с душой, без штампов и искусственности…

demo_translation_vs_human_text_portfolio_05.03.2026_ua_ru_en.docx

0 0

Демонстрационные работы: рерайт и гуманизация текстов.

Редактура и корректура текстов

#редактирование В этом документе я показываю два подхода к обработке текста на украинском языке, чтобы сразу было понятно, как меняется сила слова и его влияние на читателя. Автоматический перевод (Google Translate) — сухой, технический, без эмоций…

Всего проектов:

0

0 арбитражей

Средняя оценка:

-

0 отзывов

-

Профессионализм

-

Качество

-

Цена

-

Контактность

-

Сроки

Последние ставки 8

Проект	Бюджет	Ставка	Срок	Добавлено
Переведите рекламный текст с украинского на русский	27 000 UAH	27 000 UAH	1 день	18 мар
Переведите рекламный текст с украинского на русский.	66 926 UAH	1 115 433 UAH	1 день	16 мар
Ищем копирайтера для адаптации текстов для beauty-бренда (UA → EN)	845 UAH	2000 UAH	3 дня	11 мар
Переведите рекламный текст с украинского на русский	66 926 UAH	446 173 UAH	1 день	9 мар
Перевод презентаций	2000 UAH	8000 UAH	30 дней	9 мар
Написать (перефразировать) заголовки для целевой страницы	Не указан	1400 UAH	2 дня	8 мар
Реклама для META (INSTA/FB)	700 UAH	700 UAH	1 день	7 мар
Гуманизация (вручную) текста на украинском языке, сгенерированного ИИ	1300 UAH	4000 UAH	6 дней	5 мар

Translate Ad Text from Ukrainian to Russian

Статус Нарушены правила сервиса

Тип Публичный проект

Бюджет 27 000 UAH

Ставка 27 000 UAH

Срок 1 день

Добавлено 18 марта

Translate Ad Text from Ukrainian to Russian

Статус Заблокирован фрилансерами

Тип Публичный проект

Бюджет 66 926 UAH

Ставка 1 115 433 UAH

Срок 1 день

Добавлено 16 марта

Шукаємо копірайтера для адаптації текстів для beauty-бренду (UA → EN)

Статус Проект завершен

Тип Публичный проект

Бюджет 845 UAH

Ставка 2000 UAH

Срок 3 дня

Добавлено 11 марта

Translate Ad Text from Ukrainian to Russian

Статус Заблокирован фрилансерами

Тип Публичный проект

Бюджет 66 926 UAH

Ставка 446 173 UAH

Срок 1 день

Добавлено 9 марта

Перевод презентаций

Статус Проект завершен

Тип Публичный проект

Бюджет 2000 UAH

Ставка 8000 UAH

Срок 30 дней

Добавлено 9 марта

Написати (перефразувати) заголовки для Landing Page

Статус Истекло время актуальности

Тип Публичный проект

Бюджет Не указан

Ставка 1400 UAH

Срок 2 дня

Добавлено 8 марта

Реклама для META (INSTA/FB)

Статус Проект завершен

Тип Публичный проект

Бюджет 700 UAH

Ставка 700 UAH

Срок 1 день

Добавлено 7 марта

Гуманізація (вручну) тексту українською мовою згенерованого ШІ

Статус Проект завершен

Тип Публичный проект

Бюджет 1300 UAH

Ставка 4000 UAH

Срок 6 дней

Добавлено 5 марта

Ігор Соколовський
Ровно, Украина
0 0
Свободен для работы

Проектов -
Оценка -
Рейтинг 258

Хотите предложить Ігор Соколовський работу?

Зарегистрируйтесь

Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь

Українська: Носитель
Русский: Носитель
English: Продвинутый

Профиль

Показатели

Специализации

Перевод текстов

Рерайтинг

Теги

Навыки и умения

Переводы

Работа с текстами

Работы портфолио

Показатели

Всего проектов:

0

Средняя оценка:

-

-

-

-

-

-

Активность