переклад текстів Редагування та корекція текстів перекладач англо-украинский перевод редактирование Перевод с/на Английский копірайтинг українською Швидкий набір текстів якісний переклад на англійську написання статей
Yevgeniya Kononova

Yevgeniya Kononova

Украина

Перевод текстов · Нейминг и слоганы

377 0
5.0
3 774
Перейти в профиль
Огромный (более 10-ти лет) опыт организации и проведения маркетинговых исследований "под ключ" как на стороне Клиента (Philip Morris Ukraine), так и на стороне Исполнителя (www.pulse.ua). 1,5 года стажировки в европейской штаб-квартире Philip Morris в Лозанне (Швейцария), командировки для прохождения тренингов и проведения деловых встреч по всему миру, включая головной офис Philip Morris в Ричмонде (штат Вирджиния, США). Ежедневное деловое общение на английском языке, в том числе составление и перевод деловой документации (контракты, инвойсы, проектные сметы, тендерные предложения), а также…
Перевод на английский и адаптация книги
55
Перевод на английский и адаптация книги
Перевод текстов
Перевод выполнен таким образом, чтобы он был естественным для носителя, с соблюдением всех правил грамматики, пунктуации и орфографии американского английского языка. Специальная терминология унифицирована, цитаты проверены. Сохранен живой и…
Художественный перевод книги с RUS на ENG
2 400
Художественный перевод книги с RUS на ENG
Перевод текстов
В ноябре 2015 года Заказчица выбрала меня на Freelancehunt для перевода своей книги "Белка в колесе. Маги. Часть первая", после выполнения мной тестового задания. За 1 месяц я выполнила работу, качеством которой она осталась довольна. В начале марта…
Анна

Анна

Украина

Редактура и корректура текстов · Перевод текстов

179 0
5.0
904
Перейти в профиль
Шановний Замовнику, вітаю Вас на своїй сторінці! Чесно кажу - я двомовна: 100-відсотково знаю правопис російської мови та української мови й успішно застосовую здобуті за багато років знання в роботі з редагування та коректури текстів, написаних обома мовами. Хоч і маю 28-річний досвід роботи, щоденно займаюся самоосвітою, не соромлюся заглядати до словників, ретельно вивчаю всі нововведення. За высоким качеством и профессионализмом всегда стоит МНОГОЛЕТНИЙ ТИТАНИЧЕСКИЙ ТРУД.В работе руководствуюсь исключительно словарями, укр. правописанием (с учетом нововведений), всеми признанными…
Переклад з російської на українську романа
20
Переклад з російської на українську романа
Перевод текстов
Виконано переклад з російської на українську романа Олександра Дімідова "Маджента" (264 с.).
Переклад з російської на українську
566
Переклад з російської на українську
Перевод текстов
Виконано переклад на укр. мову Аналітичного звіту про одне з багатьох місць незаконного тримання під вартою, створених на території Луганської області під час збройного конфлікту на Донбасі. Обсяг - 44 с., стиль - науково-публіцистичний.
Перевод на украинский сайта
12
Перевод на украинский сайта
Перевод текстов
Выполнен перевод сайта с русского на украинский. Тематика - мебель, интерьер.
Полина Гордиенко

Полина Гордиенко

Украина Plus

Английский язык · Перевод текстов

214 0
5.0
2 907
Перейти в профиль
Дипломований перекладач, рівень освіти Магістр. Досвід роботи 6+ років у сфері перекладів, копірайтингу, рерайтингу, викладання. Переклад юридичних доументів, заяв, довіреностей на Англійську, Французьку, Польску, Чеську, Словацьку та інші мови. Переклад та завірення довідок, витягів, офіційних листів та позовів. Мовні пари: англ-укр/укр-англ англ-рос/рос-англ франц-укр/укр-франц франц-рос/рос-франц + польска + нідерландська + чеська + німецька + словацька + іспанська ОФИЦИАЛЬНО ЗАРЕГИСТРИРОВАННОЕ ФИЗ.ЛИЦО-ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ! (ФОП). - переводчик; - копирайтер; - преподаватель; - корректура и…
Перевод контракта с английского на польский язык
1000 UAH
705
Перевод контракта с английского на польский язык
Перевод текстов
Перевод контракта поставки с английского на польский язык.
Екатерина Коновалова

Екатерина Коновалова

Украина Plus

Французский язык · Перевод текстов

347 0
6 585
Перейти в профиль
Bonjour! Ravie de vous accueillir sur ma page ! ✨ Я не просто перевожу слова — я помогаю текстам звучать естественно на другом языке. Люблю сложные задачи, ценю качество и вкладываю душу в каждый проект. Ведь работа, сделанная с любовью, — уже половина успеха! ✨ Немного обо мне Многолетний опыт работы с иностранными языками и переводами. Работаю с французским языком на профессиональном уровне. Выполняю переводы с французского и английского языков. Имею большой опыт художественного перевода, особенно люблю литературу и фантастику. ⚖️ Работаю с юридическими и официальными документами…
Ігор

Ігор

Украина

Перевод текстов · Немецкий язык

194 0
5.0
3 211
Перейти в профиль
Диплом переводчика
112
Диплом переводчика
Перевод текстов
Диплом специалиста (Специалист). Профессиональная квалификация: переводчик, учитель английского и немецкого языков.
Стандартный курс C2.1 | Гете-Институт Киев
179
Стандартный курс C2.1 | Гете-Институт Киев
Перевод текстов
Успешно завершил курс повышения уровня владения немецким языком в Goethe Institut на уровне C2.1 (Proficiency) продолжительностью 2 месяца и 16 дней #немецкий #переводчик_немецкий #перевод_с_немецкого #переводчикнемецкого
Daria Semeniuk

Daria Semeniuk

Украина

Перевод текстов · Написание статей

286 0
2 688
Перейти в профиль
Здравствуйте! Более 10 лет я занимаюсь копирайтингом, пишу тексты на русском, польском и украинском языках, каждым из которых владею свободно. Могу также выполнять переводы, в том числе и с английского языка, а также на русский, польский или украинский язык. Буду рада сотрудничеству с Вами!
Farid

Farid

Украина

Перевод текстов · Английский язык

198 0
3 813
Перейти в профиль
Здравствуйте! Меня зовут Фарид. Я дипломированный переводчик и более 6-ти лет занимаюсь переводами. Что для вас могу я сделать. - Качественный и грамотный перевод c/на (английский, азербайджанский, русский, турецкий язык) - Перевожу всё вручную, без использования автоматических переводчиков. Уровень владения английским языком - С1 Носитель азербайджанского и турецкого языка! Сотрудничая со мной, вы обретаете уверенность в том, что: - ваше время и деньги не будут потрачены впустую, ведь я работаю исключительно «на результат»; - проект будет выполнен в четко оговоренные сроки; - в конечном…
Профессионалный переводчик (англ, азерб, тур, рус языка)
200 UAH
969
Профессионалный переводчик (англ, азерб, тур, рус языка)
Перевод текстов
Профессионалный переводчик (английского, азербайджанского, русского, турецкого языка)
Перевод с русского на Турецкий язык (тема БК)
170 UAH
911
Перевод с русского на Турецкий язык (тема БК)
Перевод текстов
Было переведено с Русского на Турецкий язык (тема БК) 9 таких частей .Это один из частей работы.
Перевод с русского на турецкий язык (ПРЕЗЕНТАЦИЯ)
552 UAH
886
Перевод с русского на турецкий язык (ПРЕЗЕНТАЦИЯ)
Перевод текстов
Перевод с русского на турецкий язык (ПРЕЗЕНТАЦИЯ) Одна часть перевода.
Nataliia Novosadova

Nataliia Novosadova

Украина

Перевод текстов · Разработка презентаций

115 0
2 651
Перейти в профиль
Презентация с 0 на английском языке
4000 UAH
947
Презентация с 0 на английском языке
Перевод текстов
Фирменная презентация компании (сфера с/х) для инвесторов с 0: - разработка структуры презентации, - написание текста (английский язык), Создание дизайна . 10 Слайдов
Перевод и рерайт статьи с польского на украинский
600 UAH
790
Перевод и рерайт статьи с польского на украинский
Перевод текстов
Перевод и рерайт статьи (рецензии) с польского на украинский язык
Перевод оф.договора с русского на польский
900 UAH
869
Перевод оф.договора с русского на польский
Перевод текстов
Перевод официального договора с клиентом с русского на польский (15 000 знаков без пробелов)