переклад текстів перекладач Редагування та корекція текстів англо-украинский перевод якісний переклад на англійську написання статей Швидкий набір текстів копірайтинг українською редактирование Перевод с/на Английский
Kateryna

Kateryna

Украина

Перевод текстов · Немецкий язык

136 1
317
Перейти в профиль
Меня зовут Екатерина. Совмещаю работу переводчиком и юристом. Работаю в этих сферах более 7 лет. Выполню все быстро и качественно.
Катерина Ігнатова

Катерина Ігнатова

Украина

Перевод текстов · Немецкий язык

4 0
197
Перейти в профиль
Досвід роботи Інспектор відділу кадрів з 04.2015 по 05.2022 ТОВ (ЗЕД) ведення кадрового діловодства; складання графіка відпусток; закриття табеля обліку часу; оформлення довідок і документів (пенсійне страхування, доходи, відрядження, непрацездатність, відпустки тощо); консультації співробітників з різних кадрових питань;ведення бази даних у програмі 1С 8.2 (8.3); прийняття, переведення, звільнення співробітників; ведення особових справ, карток і трудових книжок; участь у розробці посадових інструкцій, інструкцій з ОП, атестації робочих місць; документальний супровід атестації робітничих…
Viktoriia Hierlwimmer

Viktoriia Hierlwimmer

Украина

Английский язык · Немецкий язык

0 0
176
Перейти в профиль
About Me I am a certified translator with over 10 years of experience working with English and German languages. I specialize in legal, medical, literary, and psychological texts. I provide both manual translations and work with CAT tools (Smartcat, Memsource, Trados — depending on client needs), ensuring accuracy, consistent terminology, and stylistic integrity. Officially registered as a private entrepreneur (FOP). Married to a native American and use English in daily life. Experienced in collaborating with a U.S.-based translation agency. Education & Certifications Master’s Degree in…
Татьяна Картавова

Татьяна Картавова

Украина

Немецкий язык · Перевод текстов

0 0
116
Перейти в профиль
Контактная информация Опыт работы Переводчик немецкого, английского языков янв 2022 - настоящее время Бюро переводов SOLT Group Услуги для населения - другое Перевод, редактирование различных документов. Языковые пары: английский, немецкий, украинский, русский Переводчик английского авг 2021 - дек 2021 Бюро переводов "The Smart Contact" Услуги для бизнеса - другое Перевод и редактура различных текстов, стандартных документов с/на английский/русский/украинский Работа в программе Smartcat Администратор-переводчик фев 2017 - июн 2021 Бюро перекладів «Альфа Переклад» Услуги для населения…