Polina Sary
Prywatna wiadomość
Zaproponuj zlecenie
Mariupol,
Ukraina
4 lata temu
bardzo zajęty
Zakończone 3 Sejfy
8 lat temu
3 zleceniodawców
w Serwisie 8 lat
Ranking
Średnia ocena
Umiejętności i kwalifikacje
Design i sztuka
-
Opracowanie prezentacji
od 41 PLN za projekt
Tłumaczenia
-
Tłumaczenie tekstów
od 25 PLN za 1000 znaków
Praca z tekstami
-
Edycja i korekta tekstu
od 8 PLN za 1000 znaków
-
Pisanie artykułów
od 164 PLN za artykuł
Portfolio
-
16 PLN Tłumaczenie stron internetowych Railcen Tur-rus
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie z języka polskiego do języka rosyjskiego, cena wskazana dla całego objętości
-
164 PLN Tłumaczenie rus-tur
Tłumaczenie tekstów
Część pracy w projekcie CityLife. Cały projekt kosztował około 2000 zł.
-
26 PLN Prezentacja City Life
Tłumaczenie tekstów
Ta prezentacja produktu City Life jest jednym z punktów pracy z danym klientem. Na pracę spędzono 8 godzin, cena tłumaczenia - 320 UAH
-
25 PLN Międzynarodowa umowa zatrudnienia z Turcją
Tłumaczenie tekstów
Wypełnił w ciągu pół godziny. Cena wskazana jest przybliżająco, dla całego objętości tekstu. Język tłumaczenia - rosyjski, język oryginału - turecký.
-
45 PLN Tłumaczenie ukr-azer, tematyka - żywność
Tłumaczenie tekstów
Już posiadając doświadczenie tłumaczenia tekstu na język azerbejdżanski, przetłumaczyła jeszcze jeden fragment. Czas trwania - kilka godzin, cena jest wskazana dla całego objętości pracy. Znaleziono błędy z poprzedniego tłumaczenia.
-
12 PLN Tłumaczenie ukr-azer
Tłumaczenie tekstów
Wskaźnik określony jest za 1 jednostkę tłumaczeń. Czas realizacji - 24 godziny. Tekst tłumaczenia nie został przetłumaczony przez przewoźnika JAP. Posiadając umiejętności tłumaczenia pisemnego i znajomość języka tureckiego, a także uwzględniając bliskie pochodzenie języków tureckiego i azerbejdżanu, nie zaniedbując pomocy tłumaczenia maszynowego, udało mi się przetłumaczyć ten tekst. Wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu pozwala mi przetłumaczyć teksty niemal każdej tematyki. Najważniejsze jest zanurzenie się w tematyce. I oczywiście, pomoc kolegów językowych w czytaniu tekstu tłumaczenia
#Tłumaczenie, #Tłumaczenie_na_azerbajdžanski, #Tłumaczenie_z_ukraiński, #Tłumaczenie_kulinarnych_tekstów, #Kvalitetowy_tłumaczenie, #Uniwersalna_tematika
-
16 PLN Tłumaczenie świadectwa małżeństwa
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie świadectwa małżeństwa z tureckiego na rosyjski
#tłumaczenie, #ruski-turki, #turki-ruski
-
8 PLN Apostoł z kazachskiego na tureckie
Tłumaczenie tekstów
Niedawno wykonany zamówienie, tłumaczenie apostoła, z kazachskiego na tureckie
#tłumaczenie, #turkijsko-ruski, #kazański-turkijski
-
8 PLN Tłumaczenie potwierdzenia
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie notarialnej kopii, z rosyjskiego na tureckie
#tłumaczenie, #turkijsko-ruski, #ruski-turkijski
-
8 PLN Sprawozdanie o urodzeniu dziecka
Tłumaczenie tekstów
Sprawozdanie dla narządów soc. Tłumaczenie z rosyjskiego na tureckie
#tłumaczenie, #turkijsko-ruski, #ruski-turkijski
-
12 PLN Okręty i bolero dla dziewczynki
Praca z klientami
Bolero jest powiązane krzyżem, rozmiar 2-2,5 lat. Zrobiła to dla córki. Cena i szybkość wykonania zamówienia są umowne.
#Handmade #Bolero_Chłopiec #Dziewczyna #Dziewczyna #Dziewczyna #Dziewczyna #Dziewczyna
-
2 PLN Związek do włosów wiosny
Praca z klientami
Została wykonana jako prezent. Okres wykonania 1 dzień. Cena zależy od materiałów.
#Handmade #zabarwienie_dziecko #związek #zabarwienie_zamówienie
-
2 PLN Elementy dekoracyjne dla domu
Praca z klientami
Wypełnione dla siebie. Zdjęcie wykonane jest w technice uszczelniania perłami, rozmiar 25*30 cm (Cena przy wykonaniu na zamówienie 1200 UAH). Małe rzeczy do wypełnienia płytek. Możliwe jest wykonanie wielu kopii, jako prezenty dla gości na wesele, modlitwę, krzyż, w tym przypadku jest zapewniona zniżka. Wiele wariantów. Cena różni się w odniesieniu do wartości materiału wskazanego na rzecz.
#Handmade #Ikonę zamówienia #Ikonę_biserem #Wyszukaj_biserem #Wyszukaj_biserem
#Dekor #Dekor_Zamawianie #Darówki_Zamawianie #Darówki_Zamawianie #Darówki
-
4 PLN Sergi Wieża Eiffla
Praca z klientami
Zostały wykonane na prezent. Mogę wykonać na zamówienie w ciągu dnia. Z klientem rozmawiamy: materiały, ich kolor i rozmiar. Wartość jest przykładowa, zależy od materiału.
#Handmade #Kosmetyki_Zamawianie #Braslety_Biser #Kolej_Zamawianie #Sergi_Zamawianie
-
4 PLN Sergi lodowce
Praca z klientami
Wykonane jako prezent. Cena zależy od wykorzystywanych materiałów
#Handmade #Kosmetyki_Zamawianie #Braslety_Biser #Kolej_Zamawianie #Sergi_Zamawianie
Recenzje dotyczące zrealizowanych zleceń 3
13 luty 2018
16 PLN
Tłumaczenie z rosyjskiego na tureckie. Koszt masażu ciała
Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy
Szybko się rozumieli, a to jest rzadkość w naszych czasach)
Minimalne przesłanie, które przyspieszyło proces
Operacja przewyższa oczekiwania, udało się za 2 godziny, chociaż rozmawiali o finał 6 godzin później.
10/10 Wszystkim polecam!
|
18 grudnia 2017
49 PLN
Tłumaczenie rosyjski - grecki
Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy
Bardzo dziękuję za Twoją pracę! Było miło współpracować.
10 grudnia 2017
246 PLN
Książka "Ostrza skarbów" w języku angielskim
Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy
Zadanie zostało wykonane znacznie przed ustalonym terminem, bez szuflady i zmarszczek. Chciałbym zauważyć wysoki profesjonalizm, wrażliwość, chęć jak najlepszej pracy, ciągłe znajomość komunikacji, zrozumienie odcieni. Pracujemy nad następującymi projektami. Bardzo dziękuję, bardzo cieszę się współpracą!
Aktywność
| Ostatnie oferty 10 | Budżet | Dodana | Terminy | Oferta | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Перевод с русского и английского на турецкий, срочно
33 PLN
|
|||||
|
Перевод категорий товаров с турецкого
49 PLN
|
|||||
|
перевод категорий товаров с турецкого на русский
180 PLN
|
|||||
|
Ищем переводчиков!
12 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie z rosyjskiego na tureckie. Koszt masażu ciała
16 PLN
|
|||||
|
Письменный перевод статей с украинского на русский
639 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie z języka angielskiego do języka rosyjskiego informacji o pigmentach
8 PLN
|
|||||
|
Перевод документа с украинского языка на азербайджанский
164 PLN
|
|||||
|
Перевести с турецкого на русский описания товаров.
8 PLN
|
|||||
|
Редактор в microsoft word, поиск информации в интернете.
246 PLN
|