Adamex_de
25 PLN
Cześć! Potrzebujemy pomocy w sprawdzeniu tłumaczeń 9 krótkich tekstów (5-9 zdań).
Opis zadania: przeczytaj teksty w języku niemieckim, zrecenzuj je i powiedz, który tłumaczenie jest najbardziej "udane" dla niemieckiej publiczności.
Po ostatecznym wyborze wersji tekstów, przygotowujemy dodatkowo (1-3) teksty o takiej samej długości do ponownego przeczytania.
Podaj cenę za usługi i załącz portfolio/certyfikaty/inne potwierdzenie kwalifikacji
Linki do materiałów:
https://docs.google.com/document/d/1YbT3_W8yKIdO_3qpwcxnIuvFOpnseWuurK5yxx4_HPE/edit?usp=sharing
https://docs.google.com/document/d/1mqD2TlyosO_WMoRmnWgz0R40aBzXT5JJ3xdYDYgT0IU/edit?usp=sharing
https://docs.google.com/document/d/1njfg1_nbmri0zwnped7tmb39vbzkiuot_plG4Cu63YA/edit?usp=sharing
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Nikita Volkov
Adamex_deZrobione świetnie! Wykonawca podobał się stylem komunikacji i szybkością wykonania pracy
Opinia freelancera o współpracy z Sonia Orlovska
Adamex_deByły drobne problemy z komunikacją, ale projekt został zakończony.
-
1 dzień41 PLN
1 dzień41 PLN
Witam chętnie podejmę się Państwa projektu, mam duże doświadczenie w sprawdzaniu tekstów, stron internetowych, pisaniu recenzji. Z przyjemnością sprawdzę Państwa teksty i wystawię ocenę. Proszę o kontakt, jestem dostępna od zaraz.
-
1 dzień41 PLN
836 15 0 1 dzień41 PLN
Cześć, Soniu!
Z przyjemnością wykonam Twój projekt! Jestem dyplomowanym tłumaczem języka angielskiego i niemieckiego, dołączę certyfikaty i dyplom w wiadomości prywatnej. Będzie możliwość sprawdzenia tekstu z native speakerem, jeśli zajdzie taka potrzeba.
Daj znać!
Miłego dnia!
Ewa
-
1 dzień21 PLN
1501 121 1 1 1 dzień21 PLN
Dzień dobry, jestem gotowa wykonać Państwa zamówienie. Tłumacz, nauczyciel języka niemieckiego. Pracuję od ponad 15 lat.
-
1 dzień41 PLN
428 3 0 1 dzień41 PLN
Dzień dobry!
Posiadam biegłą znajomość języka niemieckiego.
Jestem gotowy zrealizować twój projekt.
Aby omówić szczegóły współpracy, proponuję przejście do wiadomości prywatnych.
-
1 dzień41 PLN
2829 87 0 1 dzień41 PLN
Witaj, zainteresowało mnie Twoje zlecenie, jestem gotowy/a do wykonania. Aby wyjaśnić szczegóły, napisz do mnie prywatną wiadomość.
-
Oferta, która wygrała1 dzień25 PLN
1672 116 0 Oferta, która wygrała1 dzień25 PLN
Cześć, Sonio. Jestem tłumaczem niemieckiego mieszkającym w Niemczech. Chętnie pomogę Ci z tekstami, pisz.
-
А що робить представник росіянської фірми Adamax на українській платформі фрілансерів?
-
Вітаємо!
Вимушені Вас засмутити, але ми не представництво росіянської фірми як ви висловились.
По-перше, ADAMEX- польський бренд, який ніякого відношення до росії не має.
По-друге, ми офіційний предстаник ADAMEX саме в Німеччині!
Сподіваємось задовільнили всі вашу питання!
Гарного дня!
-
Niemcy