Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго вечора. Готова виконати. Є досвід літературного перекладу. Хотіла би ознайомитися з текстом.
Потрібно перекласти літературний текст великого формату на англійську мову. Від людини що буде перекладати очікую аби вона не лише знала добре граматику а й мала досвід живого спілкування ( native speaker )
Час - 1/2 місяця, головне щоб переклад був дуже якісним.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго вечора. Готова виконати. Є досвід літературного перекладу. Хотіла би ознайомитися з текстом.
Budżet: 600 UAH Termin: 6 dni
Добрий день
З радістю з вами попрацюю, правильність перекладу гарантую. Про вартість та терміни можна поговорити детальніше та ознайомитись з тематикою тексту.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрий день! Перекладу якісно, є свої переклади художніх текстів.
Буду рада співпрці.
1000 символів=50 грн
Budżet: 1000 UAH Termin: 60 dni
Доброго дня! Маю досвід перекладу художніх текстів, мій рівень англійської С2. Гарантую високу якість перекладу.
Budżet: 1000 UAH Termin: 60 dni
Добрый день, Роман! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Цена - 55 грн за 1000 сбп. Хотелось бы узнать тематику и точный объем. Буду рада сотрудничеству
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня!
Дуже люблю працювати з літературними текстами, тому з задоволенням виконаю переклад.
Маю великий досвід у цьому, працюю перекладачом вже 3 роки. За спеціальністю я філолог-перекладач англійської мови, пишу і розмовляю нею на рівні C1. Зможу перекласти все якісно та живою мовою.
Пишіть, буду рада працювати з Вами!)
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Маю досвід роботи із літературними текстами. Перекладаю найкраще за планом, тому хотілось би дізнатись кількість роботи.
Розмовна англійська у мене чудова, до того ж маю диплом переклада. Цікаво від вас почути!)
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня!
Зацікавив Ваш проект.
Про себе: дипломований філолог, перекладач, копірайтер. Маю досвід перекладу книг, фільмів.
Хотіла б дізнатись детальніше про тематику та об'єм.
Звертайтесь, буду рада допомогти!
Budżet: 45000 UAH Termin: 60 dni
Вітаю, шановний пане Романе, є можливість редагування носієм.
Дякую за Ваш вибір.
Budżet: 1000 UAH Termin: 60 dni
Доброго дня, є досвід літературних перекладів, звертайтесь. Покажіть 1-2 сторінку тексту для ознайомлення. Бюджет за домовленістю.
Budżet: 200 UAH Termin: 30 dni
Добрый день, Роман. Заинтересовало ваше задание. Уровень владения английским языком Advanced. За 5 лет перевел более 10 тысяч статей.
�Примеры проектов:
https://www.samuilux.com/blog/ (страны, путешествия, англ)
http://sevenskiesmusic.com/ (музыка, англ)
http://thecommonwealth.org/ миграционный сайт, англ
http://greyfoxreviews.com/ (фарм препараты, англ)
💰 Стоимость:
90грн / 1000сим – уникальный перевод текста на англ.язык с проверкой по Grammarly.
На связи каждый день с пн по пт с 9 до 18
Настроен на постоянное сотрудничество)
Жду ответа
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
Budżet: 200 UAH Termin: 30 dni
Доброго дня!
Я дипломований перекладач, рівень володіння англійською – C2. Маю досвід перекладу художньої літератури (приклад роботи в портфоліо). Вартість перекладу 1000 зпб – 50 грн. Гарантую якісний переклад зі збереженням авторського стилю.
Буду рада співпраці!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Дипломований перекладач, філолог. Є досвід перекладу художніх текстів, рівень англійської С2.
Буду радий співпраці!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языков. Есть опыт переводов данного направления. Примеры работ можно посмотреть в портфолио. Доп. инфо. по запросу!
Budżet: 200 UAH Termin: 30 dni
Вітаю! Зацікавив Ваш проект, готова Вам з ним допомогти.
Про себе: дипломований філолог-перекладач англійської, українська і російська - рідні. Маю досвід перекладу текстів різної тематики, роботи можна подивитися в портфоліо мого профілю.
Жила та стажувалась у США, тож розумію специфіку мовлення та менталітет.
Вартість 60 грн / 1000 збп. Роботу почну відразу після підтвердження умов проекту, завдання виконую швидко і якісно.
З радістю буду чекати нашої співпраці і залюбки відповім на можливі запитання!
Budżet: 200 UAH Termin: 31 dni
Вітаю, Романе!
Маю великий досвід та бажання виконати для вас цю роботу.
Готовий оцінити роботу, якщо дозволите, та запропонувати вам чітку вартість та терміни виконання.
Приблизна вартість моєї роботи - 55 грн за 1000 символів.
Про себе:
- Дипломований філолог - перекладач англійської / російської / української.
- Маю великий досвід роботи (більше 8-ми років).
- Регулярно підвищую кваліфікацію в Британській Раді (British Council).
- Маю міжнародний сертифікат про володіння англійською.
- До роботи ставлюся максимально відповідально.
Budżet: 200 UAH Termin: 30 dni
Доброго дня. Готова виконати для вас якісний літературний переклад. Ви будете задоволені. Звертайтеся!
TalentHub Praca Zdalna obecnie poszukuje tłumaczy freelancerów, którzy biegle posługują się językiem rosyjskim do zdalnych projektów opartych na umowach. Rola: Tłumacz rosyjski freelancer Typ pracy: Zdalna Harmonogram: Elastyczny, w zależności od dostępności projektów Lokalizacja: Otwarte dla kwalifikowanych kandydatów Czego szukamy: • Silne umiejętności językowe w języku rosyjskim • Dobra uwaga na szczegóły • Zdolność do dotrzymywania ustalonych terminów • Niezawodne połączenie internetowe Zainteresowany? Wyślij nam wiadomość z krótkim wprowadzeniem i swoim doświadczeniem w tłumaczeniu, aby dowiedzieć się więcej o aktualnych możliwościach. Szczegóły projektu, wymagania, terminy i wynagrodzenie zostaną podane przed zaakceptowaniem jakiegokolwiek zlecenia. Nie jest wymagana opłata za umiejscowienie pracy ani za aplikację. TalentHub Praca Zdalna Łączenie talentów freelancerów z zdalnymi możliwościami.
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron w sumie. Proszę podać cenę za dostawę przy aplikacji. Termin dostawy