Літературний переклад

Доброго вечора. Готова виконати. Є досвід літературного перекладу. Хотіла би ознайомитися з текстом.

Добрий день
З радістю з вами попрацюю, правильність перекладу гарантую. Про вартість та терміни можна поговорити детальніше та ознайомитись з тематикою тексту.

Добрий день! Перекладу якісно, є свої переклади художніх текстів.
Буду рада співпрці.
1000 символів=50 грн

Доброго дня! Маю досвід перекладу художніх текстів, мій рівень англійської С2. Гарантую високу якість перекладу.

Добрый день, Роман! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Цена - 55 грн за 1000 сбп. Хотелось бы узнать тематику и точный объем. Буду рада сотрудничеству

Доброго дня!
Дуже люблю працювати з літературними текстами, тому з задоволенням виконаю переклад.
Маю великий досвід у цьому, працюю перекладачом вже 3 роки. За спеціальністю я філолог-перекладач англійської мови, пишу і розмовляю нею на рівні C1. Зможу перекласти все якісно та живою мовою.
Пишіть, буду рада працювати з Вами!)

Маю досвід роботи із літературними текстами. Перекладаю найкраще за планом, тому хотілось би дізнатись кількість роботи.
Розмовна англійська у мене чудова, до того ж маю диплом переклада. Цікаво від вас почути!)

Доброго дня!
Зацікавив Ваш проект.
Про себе: дипломований філолог, перекладач, копірайтер. Маю досвід перекладу книг, фільмів.
Хотіла б дізнатись детальніше про тематику та об'єм.
Звертайтесь, буду рада допомогти!

Вітаю, шановний пане Романе, є можливість редагування носієм.
Дякую за Ваш вибір.

Доброго дня, є досвід літературних перекладів, звертайтесь. Покажіть 1-2 сторінку тексту для ознайомлення. Бюджет за домовленістю.

Добрый день, Роман. Заинтересовало ваше задание. Уровень владения английским языком Advanced. За 5 лет перевел более 10 тысяч статей.
�Примеры проектов:
https://www.samuilux.com/blog/ (страны, путешествия, англ)
http://sevenskiesmusic.com/ (музыка, англ)
http://thecommonwealth.org/ миграционный сайт, англ
http://greyfoxreviews.com/ (фарм препараты, англ)
💰 Стоимость:
90грн / 1000сим – уникальный перевод текста на англ.язык с проверкой по Grammarly.

… На связи каждый день с пн по пт с 9 до 18
Настроен на постоянное сотрудничество)

Жду ответа

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?

Доброго дня!
Я дипломований перекладач, рівень володіння англійською – C2. Маю досвід перекладу художньої літератури (приклад роботи в портфоліо). Вартість перекладу 1000 зпб – 50 грн. Гарантую якісний переклад зі збереженням авторського стилю.
Буду рада співпраці!

Дипломований перекладач, філолог. Є досвід перекладу художніх текстів, рівень англійської С2.
Буду радий співпраці!

Добрый день! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языков. Есть опыт переводов данного направления. Примеры работ можно посмотреть в портфолио. Доп. инфо. по запросу!

Вітаю! Зацікавив Ваш проект, готова Вам з ним допомогти.

Про себе: дипломований філолог-перекладач англійської, українська і російська - рідні. Маю досвід перекладу текстів різної тематики, роботи можна подивитися в портфоліо мого профілю.

Жила та стажувалась у США, тож розумію специфіку мовлення та менталітет.
Вартість 60 грн / 1000 збп. Роботу почну відразу після підтвердження умов проекту, завдання виконую швидко і якісно.

З радістю буду чекати нашої співпраці і залюбки відповім на можливі запитання!

Доброго дня. Готова виконати для вас якісний літературний переклад. Ви будете задоволені. Звертайтеся!