Необходимо перевести статью с RU на EN
Необходимо перевести статью с RU на EN.
Иметь опыт переводов с русского на английский (google translate не приветствуется).
ТЗ и тема буден предоставлено.
Ваше портфолии будет большим плюсом.
-
Добрый день!
Готов взяться за работу. Пишу на английском, русском, украинском языках. Мой уровень английского С1. Понимаю задачи LSI и SEO копирайтинга.
Работу выполню быстро, качественно в четко оговоренные сроки.
Мое портфолио:
Freelancehunt
-
347 2 0 Добрый день. Выполню задание качественно и в срок. Стоимость и срок выполнения зависит от объёма работы и сложности текста. Выполняю работу качественно и в срок. С нетерпением жду Вашего ответа.
-
117 Здраствуйте! Я Андрей и я готов принять ваш заказ. Сроки гореть не будут, постараюсь выполнить как можно быстрее :)
Уровень владения языка - С2 (сдавал международный экзамен)
Цена за 1000 символов - 45 грн
Буду рад сотрудничеству!
С уважением,
Андрей
-
645 78 0 1 Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
Freelancehunt
Обычно работаю по ставке 40 грн. за 1000 знаков без пробелов.
Жду вашего ответа и надеюсь на взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество.
-
319 22 1 Здравствуйте! Интересует ваш проект. Меня зовут Кристина, Киев.
База по языкам: английский (13лет) и немецкий (6 лет). Русский и украинский - родные. Билингвист.
Работала с проектами по "академическому" письму (научные статьи), копирайту (как на русс. и укр., так и на англ. и нем.), с переводами - опыт и навыки работы с текстами имеются.
Среди моих работ есть также и описания товаров различной тематики: от строительной до бытовой, включая технологии и медицину, переводы документов (труд. договор, постановление суда и т.д.), общих статей (н.п. дизайн кухни, эскорт в Стамбуле, статьи-топы и т.д.) и тому подобного.
Был опыт перевода и/или написания с последующим постингом, написания научных статей по международному стандарту APA. Детали в личном сообщении.
У меня есть желание и время, чтобы выполнить всё в срок и качественно. Ваша ставка за проект подходит. Если понравится, можете добавить мне на чай :)
Если нужны примеры, они есть в портфолио или могу выслать лично то, что будет вас интересовать.
… Жду с нетерпением.
Я готова начинать сразу после вашего решения.
-
115 Добрый день,
Я профессиональный переводчик испанского и английского, была практика испанского 2 года.
Есть филологическое высшее образование, по специальности переводчик в Киевском Национальном Университете.
5 лет работы с текстами пишу статьи,тексты. рефераты, курсачи.
Выполню работу добросовестно могу за минимальную цену главное получить хороший отзыв для привлечения клиентов.
Буду рад сотрудничеству,
Никита.
-
2758 87 0 Готова приступить к проекту согласно вашим требованиям. Подробности в ЛС.
-
285 8 0 Здравствуйте, Лидия!
Давайте обсудим детали в ЛС и договоримся о цене и сроках.
-
158 2 1 Добрый день! Уточните плз тематику статьи. Гугл Транслейтом не пользуюсь. Расценки 2 доллара за 1000 без пробелов
-
5724 190 0 Добрый день, Лидия!
Дипломированный переводчик английского языка.
Обеспечу профессиональный, грамотный перевод.
Буду рад сотрудничеству.
-
247 2 0 Здравствуйте, с радостью с Вами поработаю. Учусь на филолога-переводчика, уровень английского С1, цену за работу скажу в зависимости от объема. Выполню быстро, качество гарантирую!
-
331 3 0 Добрый день!
Переводчик по образования и деятельности - опыт 9 лет.
Перевод статей различных направлений - в постоянном виде деятельности.
буду рада сотрудничеству, обсудить сроки, цену, ознакомиться с материалами, узнать детали.
не использую машинные средства в переводе, редактирую, корректирую, учитываю пожелания.
-
223 2 0 Здравствуйте.
Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 5 лет работаю в бюро переводов и более 10 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Имею опыт перевода в этой сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях. 100 грн. за 1 800 символов с пробелами (1 стандартная страница).
Детальную информацию можно увидеть на странице моего профиля. https://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
С уважением, Марина Рагулина.
-
117 Добрый день! Я дипломированный филолог. Имею высокий уровень знаний английского языка не только благодаря образованию, но и постоянному развитию.
Внимательно и ответственно отнесусь к выполнению работы. Готова приступить сегодня и качественно сдать работу в кратчайший срок. Жду вашего сообщения!
-
3072 233 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
-
835 62 1 Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 7,5 років на фрілансі та в різних бюро перекладів. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут:
Freelancehunt . Ставка - 90 грн/1800 символів без пробілів. Уточніть, будь ласка, тематику тексту.
-
5722 141 0 1 Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого яз. С радостью выполню перевод. Пишите и все обсудим.
-
325 1 0 Добрый день! Я перевел с английского и на английский язык много статей, эссе, книг. С некоторыми из моих книг на английском языке можно ознакомиться по ссылке - https://www.amazon.com/s?k=victor+voloshchuk&crid=146LX11L2PFW8&sprefix=victor+volo%2Caps%2C256&ref=nb_sb_ss_ts-doa-p_1_11
Если Вам нужен качественный перевод по скромной цене (60 гривен за 1000 символов), обращайтесь!
-
238 3 0 Добрый день! Имею филологическое образование, уровень владения языком - С2. Выполню задачу точно в оговоренные сроки, за качество ручаюсь))
-
2135 65 0 1 Здравствуйте, Лидия.
Более 4 лет опыта в переводах. Готов выполнить ваше задание.
Могли бы предоставить ТЗ?
Жду ответа*
-
25 Добрый день, готова приступить прямо сейчас, пишите, обсудим цену
-
1199 90 0 Здравствуйте
Качественно и быстро выполню перевод
Работаю переводчиком более 15 лет, уровень владения английским - С2 (сертификат САЕ)
Обращайтесь
-
1520 99 3 1 Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую!
-
Уважаемый заказчик, тему надо говорить заранее. Уточните её, пожалуйста, чтобы мы знали, на что рассчитывать
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie, edytowanie i skład broszur/instrukcji
828 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 7 minut temu ∙ 1 oferta |
Szukamy copywritera z bułgarskim na poziomie native
83 PLN
Poszukujemy copywritera z bułgarskim poziomem native speakera do projektu nieruchomości nad morzem. Potrzebna jest nie tłumaczenie, a transkreacja: teksty, które brzmią żywo, naturalnie i drogo — jak u silnych lokalnych marek, a nie maszynowo/ChatGPT. Start: przeróbka jednej… Tłumaczenie tekstów ∙ 20 godzin 52 minuty temu ∙ 6 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
743 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 3 dni 10 godzin temu ∙ 58 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 4 dni 13 godzin temu ∙ 4 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługiTłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 5 dni 14 godzin temu ∙ 28 ofert |